Regruesadora Bernardo DH 310 S – 400V con árbol helicoidal

La cepilladora de espesor Bernardo DH 310 S – 400V ofrece un ancho de trabajo de 310 mm, una altura de trabajo de 5 a 230 mm, un husillo espiral de 95 mm de diámetro con 52 plaquitas TCT a 4050 rpm, una profundidad de corte máxima de 5 mm, una velocidad de avance automático de 6 m/min, un indicador digital de altura incluido y un motor trifásico de 3,0 kW y 400 V. Peso aproximado: 180 kg. Esta máquina es exclusivamente para cepillado de espesor; no tiene función de acabado superficial. Fabricada en Austria, distribuida en Italia por Krollit como distribuidor oficial de Bernardo desde 2007.

• Función: Cepillado de espesor únicamente
• Ancho de trabajo: 310 mm
• Altura de trabajo (mín.-máx.): 5 – 230 mm
• Eje: Espiral de Ø 95 mm – 52 plaquitas TCT – 4050 rpm
• Profundidad máxima de corte: 5 mm
• Velocidad de avance: 6 m/min
• Indicador digital de altura: incluido
• Motor: 3,0 kW S1 / 4,2 kW S6 – Trifásica de 400 V
• Peso: aprox. 180 kg

¿Quién usa la DH 310 S y para qué?

La Bernardo DH 310 S es una regruesadora pura (no una cepilladora combinada): la opción perfecta si ya dispone de una cepilladora independiente y busca una máquina optimizada exclusivamente para el regruesado. En comparación con las cepilladoras combinadas de superficie y espesor, las regruesadoras específicas cuentan con mecanismos de alimentación más robustos, mesas con extensiones y rodillos integrados, y estructuras optimizadas para ciclos de regruesado continuos. La DH 310 S incorpora el husillo helicoidal TCT con 52 plaquitas, el mismo que la AD 310 S, con una reducción de ruido de hasta el 50 % y rotación de plaquitas sin mantenimiento. Incluye de serie un indicador digital de altura. En talleres particulares, Krollit es utilizada por carpinteros que ya disponen de una cepilladora y buscan una regruesadora superior a las versiones con cuchillas HSS.

Regruesadora dedicada vs. combinada: ¿Cuándo elegir la DH 310 S?

Una regruesadora dedicada optimiza exclusivamente esta función: una mesa más larga (930 mm con extensiones y rodillos) para piezas largas, un mecanismo de alimentación más robusto para ciclos continuos y una estructura dimensionada para una sola función. Es la opción ideal si ya dispone de una cepilladora independiente y procesa un gran volumen de piezas que requieren una máquina específica. Para quienes aún no tienen una cepilladora, una cepilladora combinada de superficie y regruesadora como la AD 310 S es una inversión inicial más versátil.

Logística y soporte de Krollit

Bernardo realiza entregas en 5-9 días hábiles (7 días en el sur). Repuestos originales Bernardo disponibles en stock con envío en 3-5 días hábiles.

Atención al cliente disponible en italiano.

¿Para quién es la Bernardo DH 310 S – 400V?

Perfil	Compatibilidad	Motivo
Aficionados entusiastas	No apta	Cepillidora profesional (180 kg, trifásica). Para uso doméstico, considere cepilladoras y regruesadoras combinadas más versátiles.
Pequeño taller de carpintería con cepilladora independiente	Recomendada	310 mm con husillo TCT, indicador digital y mesa con extensiones y rodillos: la regruesadora diseñada para quienes ya tienen una cepilladora y desean optimizar el proceso de regruesado.
Producción continua/industrial	Recomendado	Para ciclos de espesodo intensivos, la máquina específica ofrece una alimentación más robusta y un mantenimiento mínimo de la carburación TCT en comparación con las cepilladoras combinadas.

No apto para: Talleres sin cepilladora independiente (considere una cepilladora y espesora combinadas); talleres sin suministro eléctrico trifásico de 400 V; piezas de trabajo de más de 310 mm de ancho; quienes también necesiten la función de acabado superficial.

Cepilladora de espesor

Especificaciones	Valor
Ancho de trabajo	310 mm
Altura de trabajo (mín.-máx.)	5 – 230 mm
Mesa con extensiones y rodillos	930 × 310 mm
Profundidad máxima de pasada	5 mm
Longitud mínima de la pieza de trabajo	150 mm
Diámetro del eje	Ø 95 mm
Insertos TCT	52 brocas reversibles (4 filos de corte/inserto)
Velocidad del eje	4050 rpm
Avance automático	6 m/min
Indicador digital de altura	Incluido de serie
Conexión de extracción	Ø 100 mm

Motor y potencia suministro

Especificar Valor Potencia del motor S1 (100%) 3,0 kW (4,0 CV) Potencia del motor S6 (40%) 4,2 kW (5,7 CV) Potencia 400 V – trifásica

Dimensiones y peso

Especificar Valor Máquina Dimensiones (largo × ancho × alto) 1110 × 600 × 1020 mm Peso neto aprox. 180 kg

Cumplimiento y seguridad

Especificaciones	Valor
Marcado	CE
Directiva	Máquinas 2006/42/CE

Preguntas frecuentes

¿La DH 310 S también tiene función de cepillado de superficies?

No. La Bernardo DH 310 S es solo una regruesadora; no tiene mesa de alineación ni guía, por lo que no se puede utilizar para el cepillado de superficies. Para la función combinada de cepillado y regruesado, la AD 310 S (mismo ancho, mismo eje TCT con 52 plaquitas) es la alternativa que ofrece ambas funciones.

¿Cuál es la diferencia entre la DH 310 S y la AD 310 S?

La DH 310 S es solo una regruesadora; la AD 310 S es una cepilladora combinada de cepillado y regruesado. Ambas tienen el mismo eje de 95 mm de diámetro con 52 plaquitas TCT. La DH 310 S tiene una mesa de regruesado más larga con extensiones y rodillos integrados (930 mm en total), optimizada para ciclos de regruesado continuos. La AD 310 S también tiene una mesa de alineación para la función de cepillado. Para quienes ya tienen una cepilladora independiente, la DH 310 S es la opción óptima para la fase de regruesado; para quienes no tienen una cepilladora, la AD 310 S es más versátil.

¿Cuáles son las ventajas de los rodillos integrados en la mesa?

Los rodillos integrados en las extensiones de la mesa facilitan el deslizamiento de piezas largas durante la entrada y salida, reduciendo la fatiga del operario y el riesgo de atasco o inclinación de la pieza durante el paso. Los rodillos son estándar en las cepilladoras de espesor específicas, ya que la máquina procesa exclusivamente piezas de alimentación automática, que suelen ser largas y pesadas.

¿Con qué frecuencia se deben rotar las 52 plaquitas de carburo de tungsteno (TCT)?

En uso profesional (6-8 horas/día) con maderas de tamaño medio, es necesario rotar cada 6-10 semanas por plaquita. Con 52 plaquitas, la rotación es progresiva: nunca se detienen todas a la vez. Las plaquitas de repuesto de TCT están disponibles en los almacenes de Krollit y se envían en un plazo de 3 a 5 días hábiles.

¿Cuánto espacio se necesita en el taller?

Las dimensiones de la máquina son 1110 × 600 × 1020 mm. Se requiere un mínimo de 2 m de espacio libre delante y detrás para la entrada y salida de las piezas. Bernardo se envía con un peso de 180 kg.