La transpaleta eléctrica Bernardo SHW 1000 ET es una transpaleta manual combinada con una mesa elevadora electrohidráulica. Ofrece una capacidad de 1000 kg, una altura mínima de horquilla de 85 mm, una altura máxima de horquilla de 800 mm, una longitud de horquilla de 1140 mm y un ancho total de horquilla de 520 mm. Características distintivas: elevación rápida estándar con cambio automático a elevación normal para cargas superiores a 150 kg, control automático de la velocidad de descenso mediante válvula hidráulica, patas de apoyo delanteras y estabilizadores ajustables que se extienden automáticamente cuando las horquillas alcanzan los 420 mm. Horquilla fabricada en chapa de acero de 4 mm, batería de 70 Ah/12 V, peso neto 140 kg. Cumple con la norma EN 1757-4. Distribuido en Italia por Krollit, distribuidor oficial de Bernardo desde 2007.
-
Capacidad de carga máxima: 1000 kg
-
Altura máxima de elevación: 800 mm
-
Altura mínima de las horquillas: 85 mm
-
Longitud de las horquillas: 1140 mm
-
Elevación rápida automática: Para cargas inferiores a 150 kg
-
Patas estabilizadoras automáticas: Se extienden automáticamente hasta 420 mm
-
Batería: 70 Ah / 12 V
-
Peso neto: 140 kg kg
¿Quién usa la SHW 1000 ET y para qué?
La Bernardo SHW 1000 ET es una transpaleta manual híbrida con mesa elevadora eléctrica: funciona como una transpaleta para la manipulación horizontal de palets, pero ofrece elevación electrohidráulica de hasta 800 mm para colocar la carga a una altura de trabajo ergonómica. Características clave de diseño: la función de elevación rápida estándar se activa automáticamente para cargas inferiores a 150 kg (para una manipulación rápida de cargas ligeras); para cargas mayores, cambia automáticamente a la elevación normal (más lenta pero más segura para cargas pesadas). El sistema automático de patas estabilizadoras se extiende hasta el suelo cuando las horquillas alcanzan los 420 mm, creando una base de apoyo rígida que evita el vuelco durante las operaciones en altura. El control automático de la velocidad de descenso mediante una válvula hidráulica mantiene una velocidad constante independientemente de la carga, evitando un descenso rápido que podría dañarla. Cumple con la norma EN 1757-4 para transpaletas manuales con mesa elevadora.
En los talleres de los clientes de Krollit, la SHW 1000 ET es la opción preferida en talleres mecánicos para el posicionamiento ergonómico de piezas en el banco de trabajo, en líneas de montaje para la manipulación y posicionamiento de componentes, en talleres de carrocería para elevar puertas y capós sobre carros, y en almacenes de kits para la preparación de pedidos.
Su lugar en la gama
La gama de transpaletas eléctricas Bernardo incluye el modelo SHW 1000 ET como configuración estándar. Diferencias con otros productos de manipulación Bernardo: las transpaletas RHW son manuales para bobinas cilíndricas; los apiladores EHS son eléctricos para el almacenamiento de palets en varios niveles; los apiladores EDS son carretillas industriales pesadas con un motor de traslación específico. La SHW se especializa en un nicho de mercado: una mesa elevadora eléctrica para el posicionamiento ergonómico de piezas (no para almacenamiento en altura). Para aplicaciones de almacenamiento en varios niveles, utilice los apiladores EHS o EDS. Para la manipulación horizontal de palets estándar, utilice una transpaleta manual de bajo coste.
La SHW está diseñada para aplicaciones que requieren elevar cargas hasta una altura de 800 mm para trabajos de sobremesa.
Logística y soporte de Krollit
Bernardo realiza envíos en 5-9 días hábiles (7 días para el sur). La SHW 1000 ET, con un peso de 140 kg, se envía en un palé protector. La máquina incluye una batería de 70 Ah/12 V y un cargador. Los repuestos originales de Bernardo (baterías, sistemas hidráulicos, ruedas) están disponibles en stock y se envían en 3-5 días hábiles.
Atención al cliente disponible en italiano.
¿Para quién es la SHW 1000 ET?
| Perfil |
Compatibilidad |
Motivo |
| Aficionados |
No apta |
Herramienta industrial para el posicionamiento ergonómico de piezas: solo para uso profesional. |
| Taller mecánico con líneas de trabajo de sobremesa |
Recomendada |
Posicionamiento de piezas a una altura de 800 mm para un mecanizado ergonómico. Elevación rápida para cargas ligeras, elevación normal para cargas pesadas, automática.
|
| Almacén de kits / línea de montaje |
Recomendado |
Transferencia de componentes entre estaciones de trabajo con elevación electrohidráulica. Cumple con la norma EN 1757-4 para uso profesional estándar.
|
No apto para: Almacenamiento multinivel en estanterías altas (elevación limitada a 800 mm; se recomiendan apiladores EHS o EDS); manipulación de cargas superiores a 1000 kg (sobredimensionadas); aplicaciones que solo requieren manipulación horizontal de palets (una transpaleta manual estándar es más económica).
Capacidad de carga
| Especificaciones |
Valor |
| Capacidad de carga máxima |
1000 kg |
| Altura mínima de la horquilla |
85 mm |
| Altura máxima de elevación |
800 mm |
Horquilla
| Especificaciones |
Valor |
| Horquilla Longitud
| 1140 mm |
| Ancho total de la horquilla |
520 mm |
| Material de la horquilla |
Chapa de acero de 4 mm |
Sistema eléctrico
| Especificaciones |
Valor |
| Batería |
70 Ah / 12 V |
| Cargador |
8 Ah / 12 V |
Seguridad Características
| Especificaciones |
Valor |
| Elevación rápida automática |
Para cargas inferiores a 150 kg |
| Patas estabilizadoras automáticas |
Extensión hasta 420 mm |
| Control de velocidad de descenso |
Válvula hidráulica automática |
Dimensiones
| Especificaciones |
Valor |
| Dimensión C |
600 mm |
| Dimensión E |
530 mm |
| Dimensión H |
1250 mm |
| Peso neto |
140 kg |
Conformidad
| Especificación |
Valor |
| Marcado |
CE |
| Norma de referencia |
EN 1757-4 (Transpaletas con sistema de elevación) Plataforma) |
Equipamiento estándar
- Plataforma elevadora eléctrica Bernardo SHW 1000 ET
- Batería integrada de 70 Ah / 12 V
- Cargador de batería de 8 Ah / 12 V
- Horquilla de chapa de acero de 4 mm
- Patas estabilizadoras automáticas
- Manual de usuario en italiano
- Documentación conforme a la norma EN 1757-4
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «elevación rápida automática para cargas inferiores a 150 kg»?
El sistema hidráulico dispone de 2 modos: rápido (4-5 segundos para alcanzar la altura máxima con cargas ligeras) y normal (10-15 segundos con cargas pesadas). El interruptor se activa automáticamente cuando el sensor de carga detecta un peso superior a 150 kg.
La ventaja reside en una mayor productividad en ciclos mixtos con predominio de cargas ligeras (piezas individuales, contenedores vacíos, materiales auxiliares): el modo rápido reduce el tiempo de elevación entre 2 y 3 veces en comparación con el modo normal. Para cargas pesadas, el modo normal se activa automáticamente por motivos de seguridad hidráulica.
¿Cómo funcionan las patas estabilizadoras automáticas?
Cuando las horquillas alcanzan los 420 mm de altura, dos patas mecánicas se extienden automáticamente hasta el suelo, creando una base de apoyo rígida que evita que la carretilla vuelque durante las operaciones en altura.
Sin las patas estabilizadoras, la carretilla elevadora de plataforma es inestable durante las operaciones en altura con cargas cercanas al límite máximo. Las patas automáticas se activan solo cuando es necesario (por encima de los 420 mm) y se retraen durante el descenso, manteniendo una maniobrabilidad completa durante las operaciones a baja altura. Una característica crucial para aplicaciones donde el operario trabaja con una carga suspendida (ajuste fino, control de calidad, procesamiento manual).
¿Qué ofrece exactamente el cumplimiento de la norma EN 1757-4?
La norma EN 1757-4 es la norma europea para transpaletas manuales con plataforma elevadora: define los requisitos de seguridad mecánica (resistencia estructural, estabilidad bajo carga), los requisitos de seguridad hidráulica (control de velocidad, sistema de seguridad en caso de fallo) y el marcado. Su cumplimiento es obligatorio para uso profesional en Europa.
El marcado CE certifica el cumplimiento de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE, que hace referencia a la norma armonizada EN 1757-4. Para las inspecciones de seguridad laboral (Inspección de Trabajo, INAIL, inspecciones de HSE), es fundamental conservar la documentación de conformidad suministrada con la máquina. Para un uso intensivo, se recomienda una inspección anual por personal cualificado.
¿Cuánto dura la batería con el uso diario?
La duración típica de la batería es de 6 a 8 horas de funcionamiento con un uso diario estándar (elevación mixta). Una carga completa tarda aproximadamente 8 horas con el cargador suministrado.
La duración real de la batería depende de la intensidad del trabajo y del peso medio de las cargas: con un uso intensivo continuo, se reduce a 4-5 horas; con un uso intermitente, puede extenderse a 10-12 horas. Las baterías son consumibles con una vida útil típica de 3 a 5 años con un uso diario estándar. Disponemos de baterías de repuesto originales Bernardo en stock.
¿Se puede utilizar la SHW como una transpaleta estándar?
Sí. Cuando las horquillas están en la posición baja (85 mm), la transpaleta SHW funciona como una transpaleta manual para la manipulación horizontal de palets EUR estándar (1200 × 800 mm) o palets industriales similares. El elevador eléctrico es una función adicional, no un reemplazo.
La ventaja de la transpaleta SHW sobre una transpaleta puramente manual reside en su doble función: manipulación horizontal (transpaleta) + elevación ergonómica (mesa elevadora). Su desventaja es su mayor peso (140 kg frente a 60-80 kg de una transpaleta estándar), lo que requiere más esfuerzo para su manipulación a largas distancias. Para aplicaciones que solo requieren manipulación horizontal, una transpaleta estándar es más maniobrable.
