{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1600 x 5000 – distancia brocas 5000 mm, diámetro 1600 mm, motor 18-22 kW, MT 7, peso 23.000 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1600 x 5000 è il modello intermedio-pesante della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 5000 mm, diametro tornibile sul banco 1600 mm, diametro tornibile sopra il carrello 1200 mm, diametro massimo sull'incavo 1800 mm, larghezza bancale 1100 mm, attacco cono mandrino MT 7 con foro 105 - 130 mm in base alla configurazione, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, motore 18-22 kW a 400V trifase (in base alla configurazione). Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 23.000 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro massimo sull'incavo:\u003c\/strong\u003e 1800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco cono mandrino:\u003c\/strong\u003e MT 7 con foro 105 - 130 mm in base alla configurazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 18-22 kW – 400V trifase (configurazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 23.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1600 x 5000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1600 x 5000 è uno dei torni paralleli pesanti intermedio-pesanti della gamma Apollo, caratterizzato da 5.000 mm tra le punte con diametro 1.600 mm sul banco e diametro massimo sull'incavo 1.800 mm. Il bancale rinforzato con larghezza 1100 mm e l'attacco mandrino MT 7 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici officine industriali pesanti con cambi marce dedicati a lavorazioni gravose. La configurazione con cambio marce 2-400 giri\/min e attacco MT 7 definisce questa fascia come industriale pesante: lavorazioni di pezzi di dimensioni considerevoli nei settori navali ed energetici. Il diametro massimo sull'incavo 1.800 mm permette tornitura di flange e dischi di grandi dimensioni che il diametro su banco 1.600 mm non accoglierebbe. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1600 x 5000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1600 industriale (questo modello): attacco cono MT 7, bancale 1.100 mm, motore 18-22 kW, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce. Adatta a lavorazioni industriali pesanti con cambio marce dedicato per coppia elevata su pezzi voluminosi. La differenza con Apollo 1600 x 3000 (famiglia con ISO A2-15): la versione MT 7 ha struttura più pesante e velocità più basse per coppia superiore, dimensionata per applicazioni industriali continue. La differenza con la famiglia 2000: stesso bancale 1.100 mm e attacco MT 7, ma diametro tornibile e diametro sull'incavo inferiori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 23.000 kg richiede gru di portata adeguata, pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato. Dimensioni ca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m: verificare in anticipo l'accesso al laboratorio, l'altezza del soffitto e i percorsi di trasporto. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1600 x 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 23.000 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina industriale pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1600 mm sul banco e diametro sull'incavo 1800 mm gestiscono pezzi voluminosi. Bancale 1.100 mm, attacco MT 7, cambio marce dedicato a coppia industriale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ produzione energetica pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione top di gamma per pezzi industriali grandi: flange di grosso diametro, alberi nautici, ruote di trasmissione di macchinari pesanti. Motore 18-22 kW e cambio marce dedicato a coppia continuativa elevata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro oltre 1600 mm o incavo oltre 1800 mm (la famiglia 2000 con incavo 2.300 mm è dimensionata correttamente); officine con esigenze contenute (la famiglia 1000-1250 è più economica per lavorazioni standard); officine senza pavimentazione industriale dimensionata o senza linea trifase 400V industriale; produzione di serie ad alta cadenza con CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro massimo sull'incavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco cono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 - 130 mm in base alla configurazione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 giri\/min con cambio marce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-22 kW (in base alla configurazione)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 23.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1600 x 5000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autocentrante a 3 griffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta con attacco CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di ingranaggi per filettatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttrezzatura di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1600 x 5000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 5000 mm e il diametro tornibile 1600 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina ca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza pratica con la famiglia 2000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 2000 ha diametro tornibile 2.000 mm (vs 1600 mm) e diametro sull'incavo 2.300 mm (vs 1800 mm). Stesso bancale 1.100 mm e attacco MT 7. Pesi e dimensioni significativamente superiori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine che lavorano regolarmente flange e dischi grandi (oltre 1.600 mm), la famiglia 2000 è obbligata. Per pezzi entro 1.600 mm la famiglia 1600 è dimensionata correttamente con costo inferiore. La differenza è meccanica e dimensionale; le caratteristiche operative (velocità, attacco, motore) sono simili.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693273485640,"sku":"03-1383XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757000414","url":"https:\/\/www.krollit.es\/products\/bernardo-torno-metal-apollo-1600-x-5000-con-visualizador-digital-a-3-ejes","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}