{"product_id":"bernardo-fresatrici-uwf-80e-vario","title":"Fresadora universal Bernardo UWF 80 E Vario – ISO 40, mandril vertical a velocidad variable (inverter Delta-frequency), DRO 3 ejes ES-12 H","description":"\u003cp\u003eLa fresatrice universale Bernardo UWF 80 E Vario offre mandrino verticale e orizzontale ISO 40, velocità verticale variabile in continuo 75-600\/250-2.000 giri\/min con inverter Delta-Frequency, velocità orizzontale 9 stadi 60-1.350 giri\/min, tavola 1.000×240 mm inclinabile ±45° con cave a T 14 mm, testa orientabile ±90°, corse 590\/175\/320 mm, avanzamenti automatici X e Y con rapidi, motore verticale 2,2 kW + orizzontale 1,5 kW, struttura in ghisa da 1.010 kg. DRO ES-12 H 3 assi incluso. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrino verticale:\u003c\/strong\u003e ISO 40 con velocità variabile 75-600 \/ 250-2.000 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrino orizzontale:\u003c\/strong\u003e ISO 40, 9 stadi: 60 – 1.350 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInverter:\u003c\/strong\u003e Delta-Frequency per regolazione continua mandrino verticale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTavola:\u003c\/strong\u003e 1.000 × 240 mm inclinabile ±45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore verticale:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW (vs 0,85\/1,5 kW della UWF 80 E base)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDRO 3 assi:\u003c\/strong\u003e ES-12 H incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 1.010 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la UWF 80 E Vario e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo UWF 80 E Vario è la versione professionale superiore della UWF 80 E, distinguibile per il mandrino verticale a velocità variabile (inverter Delta-Frequency) e la maggiore potenza motore (2,2 kW vs 0,85\/1,5 kW). L'inverter permette regolazione continua della velocità verticale tra 75-600 giri\/min (gamma bassa) e 250-2.000 giri\/min (gamma alta): il vantaggio rispetto alle 8 velocità a stadi della UWF 80 E base è la possibilità di trovare la velocità ottimale per ogni combinazione utensile-materiale. Su acciai temprati la velocità ottimale può cadere tra due stadi predefiniti: con inverter si imposta esattamente il valore corretto. La coppia ottimale in ogni condizione di lavoro è caratteristica dell'inverter Delta-Frequency, che mantiene la coppia anche a basse velocità (situazione critica per motori senza inverter). Le caratteristiche meccaniche di base (tavola, corse, doppio mandrino, DRO ES-12 H incluso) sono identiche alla UWF 80 E. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da officine meccaniche con esigenze di precisione, laboratori che lavorano materiali diversi con velocità ottimali variabili, e produzioni di prototipi che richiedono ottimizzazione dei parametri di taglio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa UWF 80 E Vario è la versione 'Vario' (con inverter) della UWF 80 E. Differenza chiave UWF 80 E vs UWF 80 E Vario: stessa macchina meccanica, ma il mandrino verticale ha inverter Delta-Frequency per velocità in continuo (vs 8 stadi). Motore verticale superiore (2,2 vs 0,85\/1,5 kW) per gestire correttamente il range esteso di velocità. Per officine che lavorano materiali standard con utensili adeguati alle velocità predefinite, la UWF 80 E base è dimensionata correttamente con costo inferiore. Per officine che alternano materiali diversi (acciaio, alluminio, plastica, leghe speciali) e cercano velocità ottimale per ciascuno, la UWF 80 E Vario ripaga la differenza. La differenza è simile a quella tra fresatrici entry e fresatrici a controllo numerico: il principio dell'ottimizzazione dei parametri di taglio. Sopra di lei nella famiglia: UWF 90 V (tavola 1.270×280 mm, motori 2,2+2,2 kW), UWF 90-1270, UWF 95 N (top fascia media), UWF 110 (testa universale 360°), UWF 150 (top di gamma con ISO 50).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 1.010 kg richiede gru o carrello elevatore di portata adeguata. Dimensioni 1.600 × 1.500 × 2.100 mm. Adattatori ISO 40, frese, accessori e ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la UWF 80 E Vario\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale professionale. Applicazione esclusivamente professionale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica con materiali variabili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInverter Delta-Frequency per velocità in continuo: ottimizza parametri di taglio per ogni materiale (acciaio, alluminio, leghe). Motore verticale 2,2 kW gestisce coppia stabile a tutte le velocità.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLaboratorio di prototipazione \/ produzione di precisione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità in continuo permette ottimizzazione fine dei parametri di taglio per finiture di alta qualità. La UWF 80 E base con 8 stadi può richiedere compromessi sui parametri.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e officine con lavorazioni standard su materiali singoli (la UWF 80 E base con 8 stadi è dimensionata correttamente con costo inferiore); officine senza linea trifase 400V; pezzi grandi oltre tavola 1.000×240 mm (valutare UWF 90 V o superiori); produzione di serie ad alta cadenza (valutare CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.000 × 240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCave a T tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-45° \/ +45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrini\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO 40 (verticale e orizzontale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino verticale (Vario)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75-600 \/ 250-2.000 giri\/min in continuo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino orizzontale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(9) 60 – 1.350 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInverter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDelta-Frequency\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e capacità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorse (X \/ Y \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e590 \/ 175 \/ 320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 – 375 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – colonna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e225 – 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTesta orientabile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione testa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° \/ +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti longitudinali (x)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(8) 32 – 700 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti automatici\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eX e Y (con rapidi inclusi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore verticale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore orizzontale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDRO incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVisualizzatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eES-12 H 3 assi con display LCD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.600 × 1.500 × 2.100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.010 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFresatrice universale Bernardo UWF 80 E Vario\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 H con LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirante M16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada LED integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositivo di raffreddamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInverter di frequenza Delta-Frequency\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvanzamento automatico sugli assi X e Y\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattatori ISO 40\/MT 3 e ISO 40\/B18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBussola conica Morse MT 3\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlbero di fresatura lungo ISO 40\/27 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContro supporto orizzontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtezioni regolabili e copertura fresatura orizzontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCosa significa 'inverter Delta-Frequency'?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eÈ un inverter (variatore elettronico di frequenza) di marca Delta che alimenta il motore con frequenza variabile, generando velocità di rotazione regolabile in continuo. Mantiene la coppia ottimale anche a basse velocità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI motori asincroni alimentati direttamente dalla rete (50 Hz fissi) generano coppia ridotta a basse velocità. L'inverter modula la frequenza mantenendo coppia costante: a 5 Hz (velocità 1\/10 della nominale) la coppia è ancora del 90-100% rispetto alla nominale. Questa caratteristica è determinante per fresature pesanti a velocità basse, situazione tipica su acciai duri e utensili grandi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe 2 gamme 75-600 e 250-2.000 sono separate?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, sono 2 gamme di velocità separate, selezionabili tramite cambio meccanico. Entro ciascuna gamma la velocità si regola in continuo tramite l'inverter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa doppia gamma è caratteristica costruttiva: una sola gamma 75-2.000 sarebbe possibile ma con compromessi sulla coppia alle estremità. Le 2 gamme separate (gamma bassa per coppia alta, gamma alta per velocità elevate) offrono prestazioni ottimali in tutto il range. Per la maggior parte delle lavorazioni una sola gamma copre l'esigenza; il cambio è necessario solo per cambi radicali di lavorazione.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa UWF 80 E Vario sostituisce la UWF 80 E base?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo, sono 2 modelli paralleli con caratteristiche diverse. La UWF 80 E base è entry con 8 stadi predefiniti; la UWF 80 E Vario è professionale con velocità in continuo. Entrambe rimangono nel catalogo Bernardo per officine con esigenze diverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con produzione standard su materiali noti la UWF 80 E base è sufficiente e più economica. Per officine con esigenze di ottimizzazione dei parametri di taglio (varietà di materiali, prototipi, produzione di precisione) la UWF 80 E Vario è dimensionata correttamente. La differenza di prezzo riflette l'inverter, il motore più potente e la complessità elettrica.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto è affidabile l'inverter Delta-Frequency?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDelta è uno dei principali costruttori industriali di inverter al mondo, con affidabilità riconosciuta in applicazioni industriali continuative. La durata operativa è tipicamente superiore a 10 anni in uso quotidiano standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli inverter sono componenti elettronici con vita utile finita (vs componenti meccanici della macchina). In caso di guasto, la sostituzione dell'inverter è operazione standard di manutenzione (1-2 ore di intervento). Il costo di sostituzione è contenuto rispetto al valore della macchina. Per uso intensivo è raccomandato monitorare le condizioni operative (temperatura, pulizia delle prese d'aria) per massimizzare la durata.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale gamma usare per fresatura su acciaio standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer acciai standard (S235, C40) con utensili da Ø 10-20 mm la gamma alta 250-2.000 giri\/min è generalmente adeguata. Per utensili grandi (Ø oltre 50 mm) o acciai temprati la gamma bassa 75-600 giri\/min è più appropriata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa velocità di taglio ottimale dipende dal diametro dell'utensile e dal materiale: la formula è V = π × D × n \/ 1.000 (V in m\/min, D in mm, n in giri\/min). Per acciaio dolce con fresa Ø 12 mm in HSS, V tipica è 25-30 m\/min, corrispondente a circa 700-800 giri\/min. Per metallo duro la stessa lavorazione può salire a 60-100 m\/min (1.500-2.500 giri\/min). La regolazione fine in continuo con l'inverter permette di trovare il valore ottimale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694423150920,"sku":"02-1212BXL","price":13189.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Fresatrice_universale_UWF_80_E_Vario_con_DRO_3_assi.png?v=1758036200","url":"https:\/\/www.krollit.es\/products\/bernardo-fresadoras-uwf-80y-vario","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}