{"product_id":"bernardo-fresatrice-universale-uwf-90-v","title":"Fresadora universal Bernardo UWF 90 V – ISO 40, doble mandril, mesa 1.270×280 mm, motores 2,2+2,2 kW, DRO 3 ejes ES-12 H","description":"\u003cp\u003eLa fresatrice universale Bernardo UWF 90 V offre mandrino verticale e orizzontale ISO 40, velocità verticale 8 stadi 90-2.000 giri\/min e orizzontale 12 stadi 40-1.300 giri\/min, tavola 1.270×280 mm inclinabile ±45° con cave a T 14 mm, testa orientabile -90°\/+90°, corse longitudinale 750 mm (manuale) \/ trasversale 230 mm \/ verticale 300 mm, avanzamenti automatici X e Y con rapidi, motore di posizionamento asse Z (avanzamento rapido 660 mm\/min), avanzamento automatico mandrino (0,08\/0,15\/0,25 mm\/giro), motori 2,2 kW verticale + 2,2 kW orizzontale, struttura in ghisa pesante con guide a coda di rondine. DRO ES-12 H 3 assi incluso. Peso 1.310 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrini:\u003c\/strong\u003e Verticale e orizzontale ISO 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità verticale:\u003c\/strong\u003e 8 stadi: 90 – 2.000 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità orizzontale:\u003c\/strong\u003e 12 stadi: 40 – 1.300 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTavola:\u003c\/strong\u003e 1.270 × 280 mm inclinabile ±45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorse (X \/ Y \/ Z):\u003c\/strong\u003e 750 \/ 230 \/ 300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotori:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW verticale + 2,2 kW orizzontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDRO 3 assi:\u003c\/strong\u003e ES-12 H incluso di serie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la UWF 90 V e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo UWF 90 V è la fresatrice universale di fascia media della famiglia UWF, dimensionata per officine meccaniche con produzione su pezzi medi-grandi. Salto dimensionale rispetto alla UWF 80 E: tavola 1.270×280 mm (vs 1.000×240), corsa X 750 mm (vs 590 mm), motori 2,2+2,2 kW (vs 0,85\/1,5 + 1,5 kW). Il motore di posizionamento dedicato sull'asse Z con avanzamento rapido 660 mm\/min è caratteristica distintiva: permette riposizionamento veloce della testa tra una lavorazione e l'altra senza azionare manualmente il volantino. I 12 stadi di velocità sul mandrino orizzontale (vs 9 della UWF 80 E) coprono un range più ampio per lavorazioni varie. L'avanzamento automatico mandrino con 3 valori (0,08, 0,15, 0,25 mm\/giro) permette lavorazioni di precisione ripetibili. La struttura in ghisa pesante 1.310 kg con guide a coda di rondine assicura stabilità per cicli intensivi. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da officine meccaniche professionali con produzione regolare, laboratori di prototipazione e produzione di piccola serie, e officine di lavorazione meccanica generale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa UWF 90 V è il modello centrale della famiglia UWF Bernardo. Sotto di lei: UWF 80 E (tavola 1.000×240, peso 980 kg) e UWF 80 E Vario (con inverter velocità verticale). Affianco: UWF 90 V con serraggio pneumatico DIN 2080 (versione successiva con cambio utensile rapido); UWF 90-1270 (tavola identica 1.270×280, ma motore verticale 0,85\/1,5 kW invece di 2,2 kW: versione meno potente). Sopra: UWF 95 N (tavola 1.600×360, peso 2.200 kg, con serraggio pneumatico) per pezzi grandi industriali; UWF 110 (testa universale 360°) e UWF 150 (top di gamma con ISO 50, motore 4 kW). La scelta UWF 90 V vs UWF 90-1270 dipende dalla potenza richiesta sul mandrino verticale: la 90 V con 2,2 kW gestisce lavorazioni più impegnative; la 90-1270 con 0,85\/1,5 kW è dimensionata per lavorazioni più leggere con costo inferiore. Per officine con produzione regolare su acciai e leghe standard la UWF 90 V è dimensionata correttamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 1.310 kg richiede gru o carrello elevatore di portata adeguata. Dimensioni 1.750 × 1.500 × 2.200 mm: verificare l'accesso al laboratorio. Adattatori ISO 40, frese, accessori e ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la UWF 90 V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale con peso 1.310 kg e linea trifase 400V richiesta. Applicazione esclusivamente professionale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica con produzione regolare\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoppio mandrino con motori 2,2+2,2 kW, tavola 1.270×280 mm, motore di posizionamento asse Z. Dimensionata per uso quotidiano professionale su pezzi medi-grandi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLaboratorio di prototipazione e piccola serie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 stadi orizzontali e 8 verticali coprono velocità diverse per materiali variabili. Avanzamento automatico mandrino con 3 valori per lavorazioni di precisione ripetibili.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e officine che richiedono cambio utensile rapido frequente (la UWF 90 V con serraggio pneumatico DIN 2080 è dimensionata correttamente); produzione su pezzi grandi oltre tavola 1.270×280 mm (UWF 95 N o UWF 150); uso esclusivo a basse potenze (la UWF 90-1270 con motore verticale 0,85\/1,5 kW è più economica); produzione di serie ad alta cadenza (CNC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.270 × 280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCave a T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-45° \/ +45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrini\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO 40 (verticale e orizzontale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino verticale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(8) 90 – 2.000 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino orizzontale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 40 – 1.300 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,08 \/ 0,15 \/ 0,25 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e capacità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa longitudinale (X)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm (manuale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa trasversale (Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa verticale (Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 – 425 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – colonna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 – 740 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTesta orientabile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrientamento testa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-90° \/ +90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti longitudinali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(8) 32 – 700 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento rapido Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e660 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore posizionamento Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIncluso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore verticale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore orizzontale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDRO incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVisualizzatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eES-12 H 3 assi con display LCD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.750 × 1.500 × 2.200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 1.310 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFresatrice universale Bernardo UWF 90 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 H con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirante M 16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControcuscinetto orizzontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositivo di protezione regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura per fresatura orizzontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattatori ISO 40\/B18 e ISO 40\/MT 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBussola riduzione conica MT 3\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlberi lunghi di fresatura ISO 40\/27 mm e ISO 40\/32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositivo di raffreddamento con vasca e pompa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada a LED per macchina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet utensili\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza con la UWF 90-1270?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe due fresatrici condividono tavola (1.270×280 mm), corse (750\/230\/300 mm), tipo di mandrini (ISO 40 verticale + orizzontale). La differenza è solo nella potenza del mandrino verticale: UWF 90 V ha 2,2 kW, UWF 90-1270 ha 0,85\/1,5 kW.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa UWF 90 V con motore più potente è dimensionata per lavorazioni standard professionali su acciai e leghe medie. La UWF 90-1270 con motore inferiore è dimensionata per lavorazioni più leggere o per officine con esigenze contenute, con costo inferiore. Per officine in crescita o con lavorazioni varie la UWF 90 V è strategicamente preferibile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl motore di posizionamento asse Z è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per lavorazioni con riposizionamenti frequenti. Senza motore Z l'operatore deve azionare manualmente il volantino dell'asse verticale per ogni riposizionamento (operazione lenta e faticosa per spostamenti grandi).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'avanzamento rapido 660 mm\/min sull'asse Z permette spostamenti di 100 mm in 9 secondi. In confronto, il volantino manuale richiede 30-60 secondi a operatore esperto. Per produzione di serie o lavorazioni con frequenti cambi di altezza il risparmio di tempo è significativo. Per lavorazioni statiche su singolo pezzo la differenza è meno percepibile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'avanzamento automatico mandrino con 3 valori a cosa serve?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePermette di impostare l'avanzamento di lavoro del mandrino in foratura\/alesatura: 0,08 mm\/giro per acciai duri e finiture, 0,15 mm\/giro per lavorazioni standard, 0,25 mm\/giro per acciai dolci e sgrossature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'avanzamento automatico mantiene velocità costante senza intervento dell'operatore: il mandrino avanza da solo durante la lavorazione mentre l'operatore può controllare altri aspetti. Per foratura di precisione o alesatura è caratteristica essenziale. Senza avanzamento automatico, la spinta manuale produce variazioni di velocità che peggiorano la finitura del foro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa corsa X 750 mm è 'manuale' - cosa significa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSignifica che la corsa longitudinale completa di 750 mm è raggiungibile solo con avanzamento manuale (volantino). L'avanzamento automatico copre una porzione minore della corsa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu molte fresatrici universali l'avanzamento automatico è limitato a una porzione della corsa per ragioni meccaniche e di costo. Per operazioni standard l'avanzamento automatico è più che sufficiente. Per movimenti di posizionamento ai limiti della corsa l'operatore usa il volantino. Verificare le dimensioni dei pezzi tipici prima dell'acquisto: per pezzi che richiedono lavorazione automatica oltre la zona dell'avanzamento automatico, valutare modelli superiori.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e12 stadi di velocità sul mandrino orizzontale sono troppi?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. La maggior gamma di velocità (40-1.300 giri\/min) richiede più stadi per coprire correttamente. La fresatura orizzontale opera tipicamente a velocità più basse della verticale (utensili spesso più grandi, es. coltelli per spianatura), quindi la gamma 40-1.300 è adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSu mandrino orizzontale i coltelli per spianatura possono avere Ø 100-300 mm, richiedendo velocità periferiche specifiche per ogni materiale. I 12 stadi permettono di trovare la velocità più appropriata per ogni combinazione utensile-materiale. Sulla UWF 90 V il cambio velocità è meccanico tramite leve.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694381994312,"sku":"02-1230XL","price":16039.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Fresatrice_universale_Bernardo_UWF_90_V_con_display_digitale_a_3_assi.jpg?v=1758095632","url":"https:\/\/www.krollit.es\/products\/bernardo-fresadora-universal-uwf-90-v","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}