{"product_id":"bernardo-fresatrice-universale-uwf-110","title":"Fresadora universal Bernardo UWF 110 – cabezal universal 360°, ISO 40, mesa 1.120×260 mm, motor 2,2 kW, DRO 3 ejes ES-12 H","description":"\u003cp\u003eLa fresatrice universale Bernardo UWF 110 offre testa universale orientabile a 360°, attacco mandrino ISO 40, velocità mandrino 11 stadi 45-1.660 giri\/min, tavola 1.120×260 mm con cave a T 14 mm, corse longitudinale 600 mm \/ trasversale 250 mm \/ verticale 400 mm, avanzamenti automatici X e Y (9 stadi 24-402 mm\/min), avanzamento rapido Z 660 mm\/min, motore di posizionamento asse Z, motore 2,2 kW, struttura in ghisa grigia con guide a coda di rondine e lardoni regolabili, ingranaggi lucidati in bagno d'olio. DRO ES-12 H 3 assi incluso. Peso 1.380 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTesta universale:\u003c\/strong\u003e Orientabile a 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO 40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 11 stadi: 45 – 1.660 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTavola:\u003c\/strong\u003e 1.120 × 260 mm con cave a T 14 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorse (X \/ Y \/ Z):\u003c\/strong\u003e 600 \/ 250 \/ 400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDRO 3 assi:\u003c\/strong\u003e ES-12 H incluso di serie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la UWF 110 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo UWF 110 è una fresatrice universale con caratteristica esclusiva: testa universale orientabile a 360° su un singolo mandrino ISO 40. A differenza delle altre UWF (90, 95 N) che hanno doppio mandrino fisso (verticale + orizzontale), la UWF 110 ha singolo mandrino con orientamento totale: permette qualsiasi angolazione (verticale, orizzontale, inclinata) ruotando la testa nella posizione desiderata. Vantaggio operativo: massima flessibilità per lavorazioni con angolazioni complesse o angoli non standard (es. fresature a 30°, 60°, ecc.). Trade-off rispetto al doppio mandrino: il cambio di orientamento richiede tempo di setup (ruotare la testa, riserrare). Per officine che alternano frequentemente solo verticale e orizzontale il doppio mandrino è più rapido; per officine con angolazioni varie la testa universale 360° è più flessibile. Gli ingranaggi lucidati in bagno d'olio sono caratteristica di alta gamma: scorrevolezza superiore e durata pluriennale. La corsa Z 400 mm è la più alta della fascia media UWF: gestisce pezzi alti senza riposizionamento. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da officine meccaniche di precisione, laboratori di prototipazione con geometrie complesse, e produzioni speciali su pezzi con angolazioni multiple non standard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa UWF 110 è la fresatrice universale Bernardo a testa orientabile 360° (caratteristica esclusiva nella gamma UWF). Affianco a lei nella fascia media: UWF 90 V, UWF 90-1270, UWF 95 N (tutte con doppio mandrino fisso). Sopra di lei: UWF 150 (top di gamma, ISO 50, motori 4 kW, tavola 1.650×360 mm). La differenza chiave UWF 110 vs UWF 90\/95: filosofia di lavorazione diversa. UWF 90\/95 con doppio mandrino sono ottimizzate per cambi rapidi tra verticale e orizzontale (lavorazioni standard ripetitive); UWF 110 con testa 360° è ottimizzata per angolazioni multiple (lavorazioni di prototipazione e geometrie complesse). La tavola UWF 110 (1.120×260 mm) è intermedia tra UWF 90 (1.270×280) e UWF 80 E (1.000×240): dimensione coerente con la fascia media. Per officine con scelta tra UWF 95 N e UWF 110, la scelta dipende dal tipo di lavorazione: pezzi grandi standard → UWF 95 N; pezzi medi con angolazioni → UWF 110.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 1.380 kg richiede gru o carrello elevatore di portata adeguata. Dimensioni 1.570 × 1.470 × 1.660 mm: la più compatta della fascia media UWF (altezza 1.660 mm contenuta). Adattatori ISO 40, frese, accessori e ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la UWF 110\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale professionale. Applicazione esclusivamente professionale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica con geometrie complesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTesta universale 360° per lavorazioni con angolazioni varie. Adatta a prototipazione, riparazioni meccaniche su pezzi con geometrie non standard.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLaboratorio di prototipazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlessibilità della testa orientabile 360° + DRO 3 assi ES-12 H + corsa Z 400 mm gestiscono pezzi alti con angolazioni multiple. Soluzione per produzioni di pezzi singoli complessi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e produzione di serie con cambi rapidi solo tra verticale e orizzontale (le UWF 90 V o 95 N con doppio mandrino sono più rapide); pezzi grandi oltre tavola 1.120×260 mm (valutare UWF 95 N o UWF 150); officine senza linea trifase 400V industriale; produzione su pezzi piccoli che non richiedono testa 360° (UWF 80 E è più economica).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.120 × 260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensione cave a T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e testa universale\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO 40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11 stadi: 45 – 1.660 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione testa mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360° (testa universale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e capacità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa longitudinale (X)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa trasversale (Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa verticale (Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e175 – 520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – colonna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti X \/ Y\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(9) 24 – 402 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento rapido Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e660 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore posizionamento Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIncluso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaratteristiche costruttive\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStruttura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGhisa grigia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoda di rondine con lardoni regolabili\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIngranaggi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLucidati in bagno d'olio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDRO incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVisualizzatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eES-12 H 3 assi con display LCD\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.570 × 1.470 × 1.660 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 1.380 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFresatrice universale Bernardo UWF 110\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 H con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada a LED per macchina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositivo di raffreddamento con vasca e pompa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificazione centralizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControcuscinetto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlbero lungo di fresatura Ø 32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvanzamenti automatici per X e Y\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotore di posizionamento per asse Z\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVaschetta raccogli trucioli e liquidi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositivo di protezione regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet utensili\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCosa significa 'testa universale 360°'?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa testa porta-mandrino può ruotare di 360° attorno all'asse longitudinale: l'operatore posiziona la fresa in qualsiasi orientamento (verticale, orizzontale, inclinato di qualsiasi angolo). È funzionalmente equivalente al doppio mandrino delle altre UWF, ma con flessibilità maggiore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe UWF con doppio mandrino hanno solo 2 orientamenti possibili (verticale 90° e orizzontale 0°). La UWF 110 con testa 360° permette qualsiasi angolazione (15°, 30°, 45°, 60°, ecc.). Il vantaggio si percepisce su pezzi con fresature a angoli non standard. Il trade-off è il tempo di cambio orientamento (ruotare la testa, fissarla), più lungo del cambio mandrino delle UWF 90\/95.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la UWF 110 come fresatrice solo verticale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La testa universale può essere bloccata in posizione verticale per uso continuativo solo verticale. In quell'uso la macchina si comporta come una fresatrice verticale standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine che lavorano principalmente verticale ma occasionalmente richiedono angolazioni la UWF 110 è dimensionata correttamente. Per officine che lavorano sempre solo verticale, una fresatrice verticale standard può essere più economica e ergonomica. La UWF 110 ripaga la sua complessità solo se l'orientabilità 360° viene utilizzata regolarmente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e11 stadi di velocità sono pochi rispetto agli 8 stadi delle UWF 90?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSono 11 stadi in più (vs 8+12 delle UWF 90). La UWF 110 ha singolo mandrino con 11 stadi che coprono il range 45-1.660 giri\/min in modo continuo. Le UWF 90 hanno 8 stadi sul verticale + 12 sul orizzontale, ma sono mandrini diversi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer uso pratico la differenza è poca: 11 stadi coprono adeguatamente il range. La velocità ottimale per ogni combinazione utensile-materiale è raramente esattamente uno dei valori predefiniti, indipendentemente dal numero di stadi. Per ottimizzazione fine valutare UWF 80 E Vario con inverter (velocità in continuo).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso fare maschiatura (filettatura interna) con la UWF 110?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, con maschi e accessori adeguati. La rotazione del mandrino è invertibile: caratteristica essenziale per l'estrazione del maschio dal foro filettato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer maschiature di precisione è raccomandato l'uso di mandrini auto-invertenti specifici, disponibili come accessori. La UWF 110 con testa universale è particolarmente adatta a maschiature su pezzi con geometrie complesse: l'orientabilità 360° permette di posizionare il maschio nell'angolazione richiesta dal disegno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa corsa Z 400 mm è davvero la più alta della fascia media?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. UWF 90 V e UWF 90-1270 hanno corsa Z 300 mm, UWF 80 E ha 320 mm, UWF 95 N ha 400 mm (uguale alla UWF 110), UWF 150 ha 390 mm. La UWF 110 e UWF 95 N condividono la corsa Z più estesa della fascia media UWF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa corsa Z 400 mm permette lavorazione su pezzi alti senza riposizionamento. Per pezzi sopra 400 mm di altezza serve la spianatura in più passaggi o macchine con corse maggiori. Per la maggior parte delle lavorazioni standard 400 mm è sufficiente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694389268808,"sku":"02-1267XL","price":16850.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Fresatrice_universale_Bernardo_UWF_110_con_display_digitale_a_3_assi.png?v=1758094753","url":"https:\/\/www.krollit.es\/products\/bernardo-fresadora-universal-uwf-110","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}