Fresadora universal Bernardo UWF 80 E Vario – ISO 40, mandril vertical a velocidad variable (inverter Delta-frequency), DRO 3 ejes ES-12 H

La fresadora universal Bernardo UWF 80 E Vario ofrece husillo vertical y horizontal ISO 40, velocidad vertical continuamente variable de 75-600/250-2000 rpm con inversor de frecuencia Delta, velocidad horizontal de 9 etapas de 60-1350 rpm, mesa de 1000 × 240 mm inclinable ±45° con ranuras en T de 14 mm, cabezal giratorio de ±90°, recorridos de 590/175/320 mm, avances automáticos X e Y con rápidos, motor vertical de 2,2 kW + motor horizontal de 1,5 kW, estructura de hierro fundido de 1010 kg. Incluye DRO ES-12 H de 3 ejes. Fabricado en Austria, distribuido en Italia por Krollit como distribuidor oficial de Bernardo desde 2007.

• Husillo vertical: ISO 40 con velocidad variable 75-600 / 250-2000 rpm
• Husillo horizontal: ISO 40, 9 velocidades: 60 – 1350 rpm
• Inversor: Delta-Frecuencia para ajuste continuo del husillo vertical
• Mesa: 1000 × 240 mm, inclinable ±45°
• Motor vertical: 2,2 kW (frente a 0,85/1,5 kW para la base UWF 80 E)
• Diagrama digital de 3 ejes: ES-12 H incluido
• Peso: 1010 kg

¿Quién usa la UWF 80 E Vario y para qué?

La Bernardo UWF 80 E Vario es la versión profesional superior de la UWF 80 E, que se distingue por su husillo vertical de velocidad variable (inversor Delta-Frequency) y mayor potencia del motor (2,2 kW frente a 0,85/1,5 kW). El inversor permite un ajuste continuo de la velocidad vertical entre 75 y 600 rpm (rango bajo) y entre 250 y 2000 rpm (rango alto). La ventaja sobre el control continuo de 8 velocidades de la UWF 80 E básica es la capacidad de encontrar la velocidad óptima para cada combinación de herramienta y material. En aceros endurecidos, la velocidad óptima puede estar entre dos etapas predefinidas: con un inversor, se establece el valor exacto.

El par óptimo en todas las condiciones de funcionamiento se logra con el inversor de frecuencia delta, que mantiene el par incluso a bajas velocidades (una situación crítica para motores sin inversor). Las características mecánicas básicas (mesa, recorrido, doble husillo, incluyendo el indicador digital de posición ES-12 H) son idénticas a las de la UWF 80 E. En los laboratorios de clientes, Krollit es la opción preferida por talleres mecánicos con requisitos de precisión, laboratorios que procesan diferentes materiales con velocidades óptimas variables y para la producción de prototipos que requieren la optimización de los parámetros de corte.

Su lugar en la gama Bernardo

La UWF 80 E Vario es la versión «Vario» (con inversor) de la UWF 80 E. La principal diferencia entre la UWF 80 E y la UWF 80 E Vario es que la máquina mecánica es la misma, pero el husillo vertical cuenta con un inversor de frecuencia delta para una velocidad continua (frente a 8 etapas). Su motor vertical superior (2,2 kW frente a 0,85/1,5 kW) gestiona adecuadamente el rango de velocidad ampliado.

Para talleres que mecanizan materiales estándar con herramientas adaptadas a velocidades predefinidas, la UWF 80 E básica ofrece el tamaño adecuado a un menor coste. Para talleres que trabajan con diferentes materiales (acero, aluminio, plástico, aleaciones especiales) y buscan la velocidad óptima para cada uno, la UWF 80 E Vario cubre la diferencia. La diferencia es similar a la que existe entre las fresadoras de gama básica y las fresadoras CNC: el principio de optimización de los parámetros de corte. Por encima de esta en la gama se encuentran: UWF 90 V (mesa de 1270 x 280 mm, motores de 2,2 + 2,2 kW), UWF 90-1270, UWF 95 N (gama media-alta), UWF 110 (cabezal universal de 360°) y UWF 150 (gama alta con ISO 50).

Logística y soporte de Krollit

Bernardo realiza entregas en 5-9 días laborables (7 días para el sur).

Con un peso de 1010 kg, se requiere una grúa o carretilla elevadora con la capacidad adecuada. Dimensiones: 1600 x 1500 x 2100 mm. Adaptadores ISO 40, fresas, accesorios y repuestos originales Bernardo disponibles en stock con envío en 3-5 días hábiles. Atención al cliente en Italia disponible.

¿Para quién es la UWF 80 E Vario?

Perfil	Compatibilidad	Motivo
Aficionados	No apto	Máquina industrial profesional. Solo para uso profesional.
Taller mecánico con materiales variables	Recomendado	Inversor de frecuencia delta para velocidad continua: optimiza los parámetros de corte para cada material (acero, aluminio, aleaciones). El motor vertical de 2,2 kW proporciona un par estable a todas las velocidades.
Laboratorio de prototipado/producción de precisión	Recomendado	La velocidad continua permite un ajuste preciso de los parámetros de corte para obtener acabados de alta calidad. La UWF 80 E básica de 8 etapas puede requerir ciertas concesiones en los parámetros.

No apto para: talleres con mecanizado estándar de materiales individuales (la UWF 80 E básica de 8 etapas tiene un tamaño adecuado y un menor coste); Talleres sin suministro eléctrico trifásico de 400 V; piezas grandes de más de 1000 x 240 mm (considere un sistema UWF de 90 V o superior); producción en serie de alta velocidad (evalúe el uso de máquinas CNC).

Carreras y Capacidades

Rendimiento (X / Y / Z) 590 / 175 / 320 mm Distancia entre husillo y mesa 55 – 375 mm Distancia husillo – columna 225 – 650 mm

Ajustable

Encabezado

Especificar Valor Inclinación del cabezal -90° / +90°

Avances

Especificar Valor Avances longitudinales (x) (8) 32 – 700 mm/min Avances automáticos X e Y (con desplazamientos rápidos) incluido)

DRO incluido

ES-12 H de 3 ejes con pantalla LCD

Dimensiones y peso

<1600 × 1500 × 2100 mm <1010 kg

Mesa

Especificaciones	Valor
Dimensiones de la mesa	1000 × 240 mm
Ranuras en T de la mesa	14 mm
Inclinación de la mesa	-45° / +45°

Husillos

Especificaciones	Valor
Husillo Montaje	ISO 40 (vertical y horizontal)
Velocidad vertical del husillo (Vario)	75-600 / 250-2000 rpm, continuamente variable
Velocidad horizontal del husillo	(9) 60 – 1350 rpm
Carrera del husillo	125 mm
Inversor	Delta-Frecuencia

Motor y fuente de alimentación

Especificaciones	Valor
Potencia del motor vertical	2,2 kW
Potencia del motor horizontal	1,5 kW
Fuente de alimentación	400 V – 50 Hz – trifásica

Conformidad

Especificación	Valor
Marcado	CE
Directiva	Directiva de Máquinas 2006/42/CE

Equipamiento estándar

• Fresadora universal Bernardo UWF 80 E Vario
• Panel de control digital de 3 ejes ES-12 H con LCD
• Varilla de acoplamiento M16
• LED integrado Lámpara
• Refrigeración del dispositivo de carga
• Inversor de frecuencia Delta
• Avance automático de los ejes X e Y
• Adaptadores ISO 40/MT 3 e ISO 40/B18
• Casquillo cónico Morse MT 3/2
• Mandril de fresado ISO 40/27 mm de longitud
• Soporte de contrapeso horizontal
• Protectores ajustables y cubierta de fresado horizontal
• Herramientas de servicio

Las condiciones de garantía y la información sobre el servicio de asistencia están disponibles en la página correspondiente de Krollit.

Consulta las condiciones de garantía de Krollit

Preguntas frecuentes

¿Qué significa "Inversor de frecuencia Delta"?

Es un inversor (convertidor electrónico de frecuencia) de la marca Delta que alimenta el motor con una frecuencia variable, generando una velocidad de rotación continuamente ajustable.

Mantiene un par óptimo incluso a bajas velocidades.

Los motores asíncronos alimentados directamente por la red eléctrica (50 Hz fijos) generan un par bajo a bajas velocidades. El inversor modula la frecuencia manteniendo un par constante: a 5 Hz (1/10 de la velocidad nominal), el par se mantiene entre el 90 % y el 100 % del nominal. Esta característica es crucial para el fresado pesado a bajas velocidades, una situación típica con aceros duros y herramientas grandes.

¿Son independientes los dos rangos de velocidad (75-600 y 250-2000)?

Sí, son dos rangos de velocidad independientes, seleccionables mediante una caja de engranajes mecánica. Dentro de cada rango, la velocidad se ajusta continuamente mediante el inversor.

El doble rango es una característica de diseño: un único rango (75-2000) sería posible, pero con limitaciones en el par en los extremos. Los dos rangos de marchas independientes (rango bajo para alto par, rango alto para altas velocidades) ofrecen un rendimiento óptimo en todo el rango. Para la mayoría de las operaciones de mecanizado, un solo rango de marchas cubre las necesidades; el cambio solo es necesario para modificaciones radicales del mecanizado. ¿El UWF 80 E Vario sustituye al UWF 80 E base? No, son dos modelos paralelos con características diferentes. El UWF 80 E base es un modelo básico con 8 etapas preestablecidas; el UWF 80 E Vario es un modelo profesional con velocidad continua. Ambos permanecen en el catálogo de Bernardo para talleres con diferentes necesidades. Para talleres con producción estándar en materiales conocidos, el UWF 80 E base es suficiente y más económico. Para talleres que requieren optimización de parámetros de corte (variedad de materiales, prototipos, producción de precisión), el UWF 80 E Vario es la opción adecuada. La diferencia de precio refleja el inversor, el motor más potente y la complejidad eléctrica.

¿Qué tan confiable es el inversor Delta-Frequency?

Delta es uno de los principales fabricantes mundiales de inversores industriales, con una reconocida confiabilidad en aplicaciones industriales continuas. Su vida útil suele ser superior a 10 años en condiciones de uso diario estándar.

Los inversores son componentes electrónicos con una vida útil limitada (a diferencia de los componentes mecánicos de las máquinas). En caso de falla, reemplazar el inversor es una operación de mantenimiento estándar (1-2 horas de intervención). El costo de reemplazo es bajo en comparación con el valor de la máquina.

Para un uso intensivo, se recomienda monitorizar las condiciones de funcionamiento (temperatura, limpieza de las tomas de aire) para maximizar la vida útil de la herramienta.

¿Qué rango de velocidad debo usar para fresar acero estándar?

Para aceros estándar (S235, C40) con herramientas de Ø 10-20 mm, el rango alto de 250-2000 rpm suele ser adecuado. Para herramientas grandes (Ø superior a 50 mm) o aceros templados, el rango bajo de 75-600 rpm es más apropiado.

La velocidad de corte óptima depende del diámetro y el material de la herramienta: la fórmula es V = π × D × n / 1000 (V en m/min, D en mm, n en rpm). Para acero dulce con una fresa HSS de Ø 12 mm, una velocidad típica es de 25-30 m/min, lo que corresponde a aproximadamente 700-800 rpm. Para metales duros, la misma velocidad puede incrementarse a 60-100 m/min (1500-2500 rpm). El ajuste fino continuo con el inversor permite una regulación óptima de la velocidad.