{"product_id":"bernardo-ad-310-400v","title":"Cepilladora-regruesadora Bernardo AD 310 – 400V","description":"La cepilladora y regruesadora Bernardo AD 310 ofrece un ancho de cepillado de 310 mm, una mesa de cepillado de 1610 mm, un husillo de Ø 95 mm con 4 cuchillas HSS a 4300 rpm, una altura máxima de regruesado de 225 mm, una velocidad de avance de 6 m\/min y un motor trifásico de 3,0 kW y 400 V. Fabricada en Austria, Krollit, distribuidor oficial de Bernardo, la distribuye en Italia desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAncho de cepillado (superficie):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLongitud de la mesa de cepillado (superficie):\u003c\/strong\u003e 1610 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de paso de la regruesadora:\u003c\/strong\u003e 5 – 225 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHusillo de la cepilladora:\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 cuchillas HSS – 4300 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidad de avance de la regruesadora:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 295 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003e¿Quién usa la AD 310 y para qué?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLa Bernardo AD 310 es la cepilladora combinada de referencia para carpinteros y talleres artesanales que requieren cepillado de hasta 310 mm en ciclo continuo. Su peso estructural de 295 kg la distingue de las cepilladoras básicas de 150-180 kg: su masa proporciona estabilidad durante el cepillado de maderas duras como el roble y el fresno, donde las máquinas más ligeras sufren microvibraciones visibles en la superficie acabada. Las mesas de hierro fundido indeformables garantizan una planitud duradera incluso con variaciones de temperatura en el taller, un factor crítico para fabricantes de ventanas y puertas y ebanistas que trabajan con tolerancias estrictas.\n \n \u003ch3\u003eSu lugar en la gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEn la gama de cepilladoras combinadas Bernardo, la AD 310 se sitúa en la gama profesional de entrada: por encima de las cepilladoras para aficionados con motores de 2,2 kW y bastidores de 150 kg, y por debajo de los modelos ADM 300, que incorporan un rodillo de alimentación helicoidal y labios insonorizados para ciclos industriales prolongados. La elección entre la AD 310 y la ADM 300 depende de la intensidad de uso: para turnos de hasta 6 horas, la AD 310 es suficiente; para más de 6 horas continuas al día, la ADM 300 reduce el riesgo de paradas por sobrecalentamiento. La transición de cepilladora a regruesadora se realiza mediante el plegado doble de las mesas traseras, una operación que tarda menos de 60 segundos en el taller.\n \n \u003ch3\u003eLogística y soporte de Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo realiza envíos en 5-9 días laborables (7 días en el sur). Repuestos originales Bernardo (cuchillas HSS, correas, rodamientos) disponibles en stock con envío en 3-5 días laborables. Atención al cliente en italiano.\n \n \u003ch3\u003e¿Para quién es la Bernardo AD 310?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidad\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAficionados entusiastas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdecuado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina de gran tamaño para uso ocasional: el motor trifásico de 400 V requiere un sistema específico. Considere la versión monofásica si está disponible.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequeños talleres de carpintería\/artesanos (1-5 empleados)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e310 mm cubre el 95 % del trabajo en tableros y paneles estándar. Su peso de 295 kg proporciona estabilidad sin necesidad de una base especial. La alimentación trifásica de 400 V es el estándar en los talleres de carpintería italianos.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProducción continua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdecuado\n \u003ctd\u003ePara turnos superiores a 6 horas diarias, considere el modelo ADM 300 con rodillo helicoidal y labios insonorizantes, diseñado para ciclos más intensivos sin roturas térmicas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo apto para:\u003c\/strong\u003e talleres con alimentación monofásica de 230 V sin opción de sistema trifásico; trabajar con paneles de más de 310 mm de ancho (considere el modelo AD 410); talleres que requieran alimentación variable seleccionable (el modelo AD 310 tiene una alimentación fija de 6 m\/min).\n \n \u003ch3\u003eCepilladora de superficie\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePrecio\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAncho de cepillado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongitud total de la mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1610 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de la mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e910 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiámetro del cabezal de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCuchillas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 piezas HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHusillo Velocidad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4300 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuía de alineación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinación de la guía\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Tasa de remoción\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eRegruesadora plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAncho de trabajo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de paso (mín.-máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5-225 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongitud de la mesa de la regruesadora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTasa máxima de remoción\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentación Velocidad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor y fuente de alimentación\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotencia del motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotencia del motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – trifásica\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexión de aspiración\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensiones y peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensiones de la máquina (L × An × Al)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1610 × 1045 × 1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso neto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 295 kg\n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eCumplimiento y seguridad\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirectiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDirectiva de maquinaria 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de seguridad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor de encendido\/apagado con liberación por tensión mínima, interruptor de límite para evitar el reinicio accidental, protección del cabezal de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamiento estándar\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 cuchillas HSS ensambladas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAjuste de la cuchilla \u003cli\u003eEmpujador de seguridad\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProtector de eje\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Funciona el AD 310 con alimentación monofásica de 230 V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNo. El Bernardo AD 310 – 400V requiere alimentación trifásica de 400 V. Para talleres con una toma monofásica, están disponibles la versión ADM 260 – 230V u otros modelos de la gama Bernardo en configuración monofásica. La alimentación trifásica de 400 V es estándar en los talleres de carpintería y talleres artesanales italianos equipados con un contador industrial. El motor trifásico de 3,0 kW ofrece un par de arranque más suave que los motores monofásicos de la misma potencia, reduciendo la absorción máxima al arrancar. Antes de comprar, consulte con su electricista para asegurarse de que haya una línea trifásica dedicada con la protección adecuada (normalmente de 16 A).\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Cuál es el ancho máximo de cepillado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEl ancho efectivo de cepillado es de 310 mm, con una altura ajustable de 5 a 225 mm. El máximo de material que se puede eliminar por pasada es de 5 mm, aunque se recomiendan de 2 a 3 mm para un acabado preciso en maderas duras. El ancho de 310 mm cubre tablas, listones y paneles de los tamaños más comunes en la carpintería italiana: puertas interiores estándar, encimeras de cocina y vigas laminadas. Para paneles de más de 310 mm de ancho, considere la AD 410 (400 mm) o trabaje en varias pasadas, dividiendo el panel.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Con qué frecuencia se deben reemplazar las cuchillas HSS?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEn uso profesional continuo (4-6 horas\/día), las 4 cuchillas HSS requieren afilado cada 2-4 semanas en maderas blandas y cada 1-2 semanas en maderas duras. El reemplazo completo depende del número de ciclos de afilado (normalmente 5-8 ciclos antes de desecharlas). Las cuchillas HSS AD 310 están disponibles como repuestos originales Bernardo en el almacén de Krollit, con envío en 3-5 días hábiles. La plantilla de ajuste suministrada garantiza un posicionamiento preciso de la cuchilla después de cada cambio, un factor crítico para evitar estrías en la superficie de la tabla cepillada.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Qué tipo de extractor necesito para la AD 310?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eLa conexión de extracción es de Ø 100 mm. Se requiere un extractor con un caudal mínimo de 600-800 m³\/h para recoger eficazmente las virutas en el modo de cepillado. Los modelos Bernardo DC 300 y DC 600 son las soluciones recomendadas por el fabricante. La campana de recogida de virutas es plegable y está integrada en la máquina: durante el cepillado de superficies, se puede plegar para no obstaculizar al operario. Para entornos cerrados sin un sistema de extracción fijo, el modelo móvil Bernardo DC 300 (400 V) es la solución más popular entre los clientes de Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Cuánto espacio se necesita para instalar la AD 310 en el laboratorio?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eLas dimensiones de la máquina son 1610 × 1045 × 1100 mm. Se requiere un mínimo de 2,5 m de espacio libre delante y detrás de la máquina para la manipulación de las piezas, lo que da como resultado un área de trabajo total de aproximadamente 6,5 × 1,5 m.\u003c\/p\u003e Las mesas de alineación se abren en la parte posterior de la máquina: esta característica permite el montaje en pared en la parte frontal, optimizando el espacio en laboratorios estrechos. La máquina pesa 295 kg y no requiere una base especial. Asegúrese de que el acceso al laboratorio sea adecuado (ancho mínimo de puerta recomendado: 1,2 m).\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623943377224,"sku":"08-1064","price":2722.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_310_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691823","url":"https:\/\/www.krollit.es\/products\/bernard-ad-310-400v-2","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}