{"product_id":"bernardo-ad-260-400v","title":"Cepilladora-regruesadora Bernardo AD 260 – 400V","description":"La cepilladora y regruesadora Bernardo AD 260 ofrece un ancho de cepillado de 250 mm, una mesa de cepillado de 1090 mm, un husillo de Ø 75 mm con 3 cuchillas HSS a 4000 rpm, una altura máxima de regruesado de 185 mm, una velocidad de avance de 4,8 m\/min y un motor trifásico de 2,0 kW y 400 V. Fabricada en Austria, Krollit, distribuidor oficial de Bernardo, la distribuye en Italia desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAncho de cepillado (superficie):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLongitud de la mesa de cepillado (superficie):\u003c\/strong\u003e 1090 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de paso de la regruesadora:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHusillo de la cepilladora:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 cuchillas HSS – 4000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidad de avance de la regruesadora:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 173 g kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003e¿Quién usa la AD 260 y para qué?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLa Bernardo AD 260 – 400V es la cepilladora combinada de entrada a profesional para artesanos y carpinteros que requieren cepillado de hasta 250 mm. Con 173 kg, es significativamente más manejable que la AD 310 (295 kg), lo que la hace ideal para talleres con espacio limitado o para quienes necesitan mover la máquina ocasionalmente. El motor trifásico de 2,0 kW está dimensionado para trabajos profesionales en maderas blandas y medianas: en roble duro o fresno, la velocidad de avance reducida de 4,8 m\/min en comparación con los 6 m\/min de la AD 310 requiere pasadas más conservadoras. En los talleres de los clientes de Krollit, se utiliza principalmente para la producción de muebles de madera maciza de tamaño pequeño y mediano, donde el ancho de 250 mm cubre la gran mayoría de los tableros mecanizados.\n \n \u003ch3\u003eSu lugar en la gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLa AD 260 – 400V se sitúa entre la ADM 260 – 230V (mismo ancho, monofásica, para talleres sin alimentación trifásica) y la AD 310 – 400V (310 mm de ancho, husillo más grande, para quienes requieren mayor capacidad). La elección entre la AD 260 y la AD 310 depende casi exclusivamente del ancho máximo de las piezas: si el 90 % de los tableros no superan los 250 mm, la AD 260 es suficiente y más económica. Si trabaja frecuentemente con paneles de entre 250 y 310 mm, la AD 310 elimina la necesidad de dividir las piezas.\n \n \u003ch3\u003eLogística y soporte de Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo realiza entregas en 5-9 días laborables (7 días en el sur). Repuestos originales Bernardo disponibles en stock con envío en 3-5 días laborables.\u003c\/p\u003e Atención al cliente disponible en italiano.\n \n \u003ch3\u003e¿Para quién es la sierra Bernardo AD 260 – 400V?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidad\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAficionados entusiastas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdecuada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequiere una fuente de alimentación trifásica de 400V: un sistema que no siempre está disponible en un taller doméstico. Para uso doméstico, considere la versión monofásica ADM 260 – 230V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequeños talleres de carpintería\/artesanía (1-5 empleados)\n \u003ctd\u003eRecomendada\n \u003ctd\u003e250 mm de ancho para la mayoría de las piezas de madera maciza. Su peso de 173 kg proporciona estabilidad sin necesidad de una base especial y permite su reposicionamiento en el taller.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProducción continua\/industrial\n \u003ctd\u003eNo recomendado\n \u003ctd\u003eEl motor S1 de 2,0 kW no está diseñado para ciclos industriales prolongados en maderas duras. Considere los modelos AD 310 o ADM 300 con rodillo helicoidal.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo apto para:\u003c\/strong\u003e trabajar con piezas de más de 250 mm de ancho (considere el modelo AD 310); producción intensiva en maderas duras como roble o fresno durante más de 4 horas continuas; Talleres con alimentación monofásica de 230 V (seleccione ADM 260 – 230 V).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eCepilladora\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAncho de cepillado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongitud de la mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de la mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiámetro del eje de la cepilladora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCuchillas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 piezas HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidad del husillo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuía de alineación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinación de la guía\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Tasa de remoción\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eRegruesadora plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAncho de trabajo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de paso (mín.-máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5-185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongitud de la mesa de la regruesadora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTasa máxima de remoción\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentación Velocidad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor y fuente de alimentación\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotencia del motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotencia del motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásica\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexión de aspiración\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensiones y peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensiones de la máquina (L × An × Al)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1150 × 800 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso neto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eCumplimiento e Seguridad\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirectiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de seguridad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProtector de cuchillas, interruptor con liberación por subtensión, bloqueo de reinicio\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamiento estándar\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 cuchillas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de cuchillas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistema de seguridad de empuje y tracción\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePreguntas frecuentes Preguntas\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Cuál es la diferencia entre la AD 260 – 400V y la ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eLa AD 260 – 400V requiere una fuente de alimentación trifásica de 400V y tiene una velocidad de avance de 4,8 m\/min. La ADM 260 – 230V funciona con una toma de corriente doméstica monofásica estándar e incluye mesas de hierro fundido con bordes insonorizados y un freno de motor integrado. Para talleres con sistema trifásico, la AD 260 – 400V es preferible debido a su par motor más constante; Para talleres o laboratorios con una toma de corriente de 230 V, la ADM 260 – 230 V es la única opción viable.\n ¿La AD 260 también funciona con maderas duras como el roble o el nogal? Sí, con precaución. En maderas duras (roble, nogal, fresno), se recomienda reducir la profundidad de corte a 1-1,5 mm para cortes al ras y a 1 mm para cortes de espesor, y asegurarse de que las cuchillas HSS estén bien afiladas. El motor S1 de 2,0 kW está diseñado para trabajos intermitentes en maderas duras: para producción intensiva en roble durante más de 3-4 horas continuas, considere el AD 310 (3,0 kW) o el ADM 300.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Con qué frecuencia se deben reemplazar las cuchillas HSS?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEn uso profesional (3-5 horas\/día), las 3 cuchillas HSS requieren afilado cada 2-4 semanas en maderas blandas y cada 1-2 semanas en maderas duras. Las cuchillas están disponibles como repuestos originales Bernardo en el almacén de Krollit, con envío en 3-5 días hábiles. La plantilla de ajuste suministrada garantiza el posicionamiento correcto después de cada reemplazo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Qué extractor es compatible con el AD 260?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eLa conexión de extracción es de Ø 100 mm, compatible con la mayoría de los extractores profesionales para carpintería.\u003c\/p\u003e La Bernardo DC 300 (400 V, caudal de 1200 m³\/h) es la solución recomendada para uso continuo. Para talleres con espacio limitado, la Bernardo DC 300 móvil se integra fácilmente sin necesidad de un sistema fijo.\n \n ¿Cuánto espacio se necesita para instalar la AD 260?\n \n Las dimensiones de la máquina son 1150 × 800 × 1000 mm. Para manipular las piezas, se requiere un mínimo de 2 m de espacio libre delante y detrás, para un área de trabajo de aproximadamente 5 × 1,2 m. Con un peso de 173 kg, se puede mover con una transpaleta manual sobre un suelo nivelado. Se entrega en un palé asegurado.\n \n ¿Cuánto espacio se necesita para instalar la AD 260?","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623941869896,"sku":"08-1052","price":1437.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.png?v=1760693106","url":"https:\/\/www.krollit.es\/products\/bernard-ad-260-400v-2","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}