{"product_id":"bernardo-ad-260-230v","title":"Cepilladora-regruesadora Bernardo AD 260 – 230V","description":"La cepilladora y regruesadora Bernardo AD 260 – 230V ofrece un ancho de cepillado de 250 mm, una mesa de cepillado de 1090 mm, un husillo de Ø 75 mm con 3 cuchillas HSS a 4000 rpm, una altura máxima de regruesado de 185 mm, una velocidad de avance de 4,8 m\/min y un motor monofásico de 2,0 kW y 230 V. Peso: 173 kg. Fabricada en Austria, distribuida en Italia por Krollit, distribuidor oficial de Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAncho de cepillado (superficie):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLongitud de la mesa de cepillado (superficie):\u003c\/strong\u003e 1090 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de paso de la regruesadora:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHusillo de la cepilladora:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 cuchillas HSS – 4000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidad de avance de la regruesadora:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 173 g kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003e¿Quién usa la AD 260 – 230V y para qué?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLa Bernardo AD 260 – 230V es la versión monofásica de la AD 260: mismas especificaciones de construcción (250 mm de ancho, mesas de hierro fundido, husillo HSS) en una configuración de 230V para talleres sin sistema trifásico. Con 173 kg y monofásica, es la cepilladora combinada de hierro fundido de 250 mm más asequible del catálogo de Bernardo para su instalación en entornos no industriales. En comparación con la ADM 260 – 230V (160 kg, construcción superior), la AD 260 – 230V tiene una estructura más básica a un menor coste.\u003c\/p\u003e En los talleres de clientes de Krollit, es la primera cepilladora combinada profesional para carpinteros que se inician en talleres sin suministro eléctrico trifásico.\n \u003ch3\u003eAD 260 – 230V vs ADM 260 – 230V: ¿Cuál elegir?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMismo ancho (250 mm), misma alimentación (230 V), mismo peso (173 vs 160 kg). La ADM 260 – 230V incorpora mesas con bordes insonorizados, una guía prismática y un freno motor: características de construcción superiores para un uso intensivo. La AD 260 – 230V tiene una construcción más básica a un menor coste: adecuada para un uso profesional estándar y no intensivo. La elección depende de su presupuesto y la intensidad de uso prevista.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística y soporte de Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEnvío a Bernardo en 5-9 días hábiles (7 días en el sur).\u003c\/p\u003e Repuestos originales Bernardo disponibles en stock con envío en 3-5 días laborables. Atención al cliente en italiano.\n \n \u003ch3\u003e¿Para quién es la Bernardo AD 260 – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidad\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDiseño\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAficionados entusiastas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal para\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMonofásica 230V, mesas de hierro fundido, 250 mm: adecuada para uso intensivo en aficionados. Para un uso más ligero, la PT 260 – 230V (75 kg, extractor integrado) es más práctica.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequeños talleres de carpintería\/artesanía (1-5 empleados)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003ePara talleres sin suministro eléctrico trifásico que busquen una cepilladora combinada de hierro fundido de 250 mm a un precio asequible. Adecuada para turnos de hasta 5-6 horas en maderas de tamaño medio.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProducción continua\/industrial\n \u003ctd\u003eNo recomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEl motor monofásico de 2,0 kW no está diseñado para ciclos industriales intensivos. Considere el modelo AD 260 – 400V trifásico o el ADM 260.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo apto para:\u003c\/strong\u003e quienes dispongan de suministro eléctrico trifásico (se recomienda el modelo AD 260 – 400V); piezas de más de 250 mm de ancho; producción intensiva en maderas duras durante más de 5 horas al día.\n \n \u003ch3\u003eCepilladora de superficie\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePrecio\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAncho de cepillado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongitud de la mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de la mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiámetro del eje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCuchillas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 brocas HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHusillo Velocidad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuía de alineación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinación de la guía\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTasa máxima de remoción\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eCepilladora de espesor\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAncho útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de paso (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongitud de la mesa de espesor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTasa máxima de remoción\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidad de avance\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor y fuente de alimentación\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotencia del motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotencia del motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentación eléctrica\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásica\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexión de aspiración\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensiones y peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensiones de la máquina (An × Pr × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1150 × 800 × 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso neto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eCumplimiento y seguridad\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificaciones\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDirectiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de seguridad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProtector de cuchillas, interruptor con liberación de sobrecarga, tensión mínima, sistema anti-reinicio bloqueo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamiento estándar\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 cuchillas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePlantilla de ajuste de cuchillas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpujador de seguridad de piezas\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Cuál es la diferencia entre el AD 260 – 230V y el AD 260 – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEspecificaciones idénticas (250 mm de ancho, mismo eje HSS, mismas dimensiones, mismo peso). La única diferencia es la alimentación: monofásica de 230 V frente a trifásica de 400 V. Con alimentación trifásica disponible, la versión de 400 V es preferible para un par motor más uniforme. Sin alimentación trifásica, 230 V es la única opción viable.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Cuál es la diferencia entre la AD 260 – 230V y la ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eLa ADM 260 – 230V cuenta con mesas con bordes fonoabsorbentes, una guía prismática en la tope y un freno de motor integrado, características de construcción superiores. La AD 260 – 230V tiene una construcción más básica a un menor costo. Pesa lo mismo (173 kg frente a 160 kg). Para uso profesional estándar, la AD 260 – 230V es adecuada; para uso intensivo o en entornos sensibles al ruido, la ADM 260 – 230V es superior.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Con qué frecuencia se deben reemplazar las 3 cuchillas HSS?\u003c\/summary\u003e \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profesional (4-6 horas\/día), es necesario afilar las cuchillas cada 2-4 semanas en maderas blandas y cada 1-2 semanas en maderas duras. Las cuchillas de repuesto originales Bernardo están disponibles en los almacenes de Krollit y se envían en un plazo de 3-5 días hábiles.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Puedo conectar cualquier aspiradora a la AD 260 – 230V?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eLa conexión de succión es de Ø 100 mm, estándar para aspiradoras profesionales para trabajar la madera. La transición del cepillado al desbaste se facilita gracias a la inclinación simultánea de las mesas y a la campana extractora integrada, que permanece conectada en ambos modos.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e¿Cuánto espacio se necesita en el laboratorio?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eLas dimensiones de la máquina son 1150 × 800 × 1000 mm. Se requiere un espacio libre mínimo de 1,8 m delante y detrás para la manipulación de las piezas. Con un peso de 173 kg, se puede mover con una transpaleta manual.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692594958664,"sku":"08-1051","price":1597.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760521288","url":"https:\/\/www.krollit.es\/products\/bernard-ad-260-230v-2","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}