{"title":"Máquinas para trabajar el metal","description":"\u003cp class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eMáquinas para trabajar el metal para carpintería e ingeniería de precisión. \u003cstrong\u003eTornos de metal\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efresadoras\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ede metal\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etaladros fresadores de sobremesa\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003esierras de metal\u003c\/strong\u003e para cualquier necesidad de producción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eAsistencia técnica especializada y entrega rápida. \u003cstrong\u003eRoscadoras\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eamoladoras de metales\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003esistemas de extracción de metales\u003c\/strong\u003e para talleres completos.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-13-md","title":"Afiladora para brocas Bernardo DG 13 MD – 230V con dispositivo adelgazamiento","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per punte da trapano Bernardo DG 13 MD affila punte elicoidali in HSS e metallo duro con diametro 2-13 mm, angolo di punta regolabile 90°-135°, velocità mola 4.400 giri\/min, motore 0,12 kW monofase 230V, mola CBN inclusa. Dotata di dispositivo per assottigliamento e stazione aggiuntiva per rettifica di rilievo della faccia tagliente. Peso 8,1 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro punte affilabili:\u003c\/strong\u003e 2 – 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di punta regolabile:\u003c\/strong\u003e 90° – 135°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mola CBN:\u003c\/strong\u003e 4.400 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 0,12 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunzioni:\u003c\/strong\u003e Affilatura primaria + assottigliamento + rettifica di rilievo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMandrino:\u003c\/strong\u003e Cuscinetti a sfera di precisione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 8,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la DG 13 MD e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo DG 13 MD è l'affilatrice per punte da trapano elicoidali con tre stazioni operative: affilatura primaria, dispositivo per l'assottigliamento (thinning) della punta e stazione aggiuntiva per la rettifica di rilievo (relief grinding) della faccia tagliente. L'assottigliamento riduce lo spessore della punta sulla parte centrale, migliorando il centraggio sul pezzo e riducendo la forza di avanzamento richiesta durante la foratura. Questa caratteristica, rara in affilatrici di questa fascia, distingue la DG 13 MD dalla DG 13 M base. La mola CBN (nitruro di boro cubico) è la scelta tecnica corretta per affilare HSS e metallo duro. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da officine meccaniche, reparti manutenzione e meccanici di precisione che vogliono ridurre i costi di sostituzione punte e migliorare le prestazioni di foratura su acciai e metalli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa DG 13 MD è la versione superiore della DG 13 M nella gamma affilatrici Bernardo per punte trapano. Rispetto alla DG 13 M base, la MD aggiunge il dispositivo per l'assottigliamento e la stazione di rettifica di rilievo, due funzioni che migliorano in modo sostanziale la geometria della punta affilata: una punta correttamente assottigliata e con rilievo affila correttamente ha vita utile maggiore tra una riaffilatura e la successiva, e produce fori più precisi. Sopra la DG 13 MD nella gamma Bernardo si trovano affilatrici per frese (EMG 30, EMG 60) e affilatrici universali, dimensionate per altri tipi di utensili. Per officine che lavorano principalmente con punte fino a 13 mm, la DG 13 MD è la soluzione di riferimento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 8,1 kg viene spedita in confezione protettiva singola e può essere movimentata da una persona. Mole CBN, pinze ER 20 e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la DG 13 MD\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer chi ha esigenza di affilare regolarmente proprie punte trapano. Per uso occasionale (una-due affilature al mese) il costo può essere sovradimensionato: valutare servizi di affilatura esterna.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica \/ reparto manutenzione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe tre stazioni (affilatura, assottigliamento, rilievo) producono punte con geometria corretta che durano più a lungo tra le riaffilature. Riduce i costi di sostituzione punte e migliora le prestazioni di foratura.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReparto produzione con uso intensivo punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer officine con consumo regolare di punte da trapano in HSS e metallo duro la DG 13 MD ripaga rapidamente l'investimento. Mola CBN durevole e tre stazioni rendono l'affilatura rapida e ripetibile.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e punte da trapano oltre 13 mm di diametro (valutare modelli superiori); punte CNC con geometrie speciali (richiedono affilatrici universali a controllo numerico); affilatura di frese a candela o utensili rotanti diversi dalle punte (valutare EMG 30 o affilatrici universali).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di affilatura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 – 13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriali punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHSS, HSS-Co, metallo duro (carbide)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di punta regolabile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 135°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFunzioni operative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffilatura primaria + assottigliamento + rettifica di rilievo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMola e mandrino\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCBN (nitruro di boro cubico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.400 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuscinetti a sfera di precisione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,12 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – 50Hz – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 × 135 × 165 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso netto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMola CBN montata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet 11 pinze ER 20 (3,0 \/ 4,0 \/ 5,0 \/ 6,0 \/ 7,0 \/ 8,0 \/ 9,0 \/ 10,0 \/ 11,0 \/ 12,0 \/ 13,0 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortapinze ER 20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra DG 13 MD e DG 13 M?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa DG 13 MD aggiunge il dispositivo per l'assottigliamento (thinning) e la stazione di rettifica di rilievo (relief grinding) della faccia tagliente. La DG 13 M base offre solo l'affilatura primaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'assottigliamento riduce lo spessore della punta sulla parte centrale (la 'web'), migliorando il centraggio sul pezzo e riducendo la forza di avanzamento richiesta. La rettifica di rilievo crea il giusto angolo di spoglia dietro al tagliente. Queste due funzioni producono punte con geometria completa e prestazioni superiori, motivo per cui la DG 13 MD è preferita in officine meccaniche professionali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso affilare punte in metallo duro (carbide)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La mola CBN inclusa è la scelta tecnica corretta sia per HSS sia per metallo duro. Il CBN è specifico per acciai e leghe ferrose, mentre per il metallo duro le mole diamantate sono normalmente preferite ma il CBN è comunque adeguato per riaffilature occasionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con uso intensivo di punte in metallo duro è disponibile una mola diamantata come accessorio opzionale, che fornisce risultati ottimali su carbide. Per punte HSS e HSS-Co la mola CBN è la scelta corretta in tutti i casi. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino Krollit con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto tempo richiede affilare una punta?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatura completa di una punta in HSS (operazioni: affilatura primaria + assottigliamento + rilievo) richiede tipicamente 1-3 minuti per punte sotto i 10 mm e 3-5 minuti per punte 10-13 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI tempi dipendono dallo stato di partenza della punta: una punta poco usurata richiede solo affilatura primaria (~1 minuto), una punta usurata o danneggiata richiede tutte e tre le stazioni (~3-5 minuti). Con pratica un operatore ottiene tempi rapidi e ripetibili. Le pinze ER 20 incluse permettono il bloccaggio preciso della punta nelle dimensioni standard 3-13 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa DG 13 MD funziona su presa domestica 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il motore da 0,12 kW a 230V monofase funziona su qualsiasi presa civile da 16A. L'assorbimento è minimo, equivalente a quello di un piccolo elettrodomestico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa DG 13 MD è progettata per uso da banco con assorbimento contenuto: si installa in qualsiasi officina o laboratorio senza necessità di linee dedicate. Le dimensioni compatte (280 × 135 × 165 mm) e il peso 8,1 kg permettono il posizionamento su qualsiasi banco da lavoro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso affilare punte oltre 13 mm con la DG 13 MD?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il limite costruttivo è 13 mm di diametro punta. Per punte di diametro superiore valutare affilatrici universali con range esteso, o servizi di affilatura esterna per punte di grosso diametro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl limite a 13 mm coincide con la dimensione massima del set pinze ER 20 in dotazione. Punte oltre 13 mm sono tipicamente di uso più raro in officine generaliste, e la loro affilatura viene spesso esternalizzata. La DG 13 MD copre il range di punte usate in praticamente tutte le applicazioni di foratura standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693010391368,"sku":"05-1613","price":686.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_Bernardo_DG_13_MD_per_punte_da_trapano.jpg?v=1758707426"},{"product_id":"bernardo-fresatrice-banco-bfm-2100-servo","title":"Fresadora a banco Bernardo BFM 2100 Servo – mesa 2.100×500 mm, ISO 50, display digital 3 ejes","description":"\u003cp\u003eLa fresatrice a banco Bernardo BFM 2100 Servo offre tavola 2.100×500 mm con portata 1.800 kg, attacco mandrino ISO 50, velocità mandrino 6-300\/30-1.500 giri\/min su due gamme, corse X\/Y\/Z 1.500\/650\/650 mm, avanzamenti servoassistiti continui X\/Y 2,5-3.000 mm\/min e rapidi 6.000 mm\/min, viti a ricircolo di sfere su tutti gli assi, motore principale 11 kW, motore avanzamenti 3,6 kW, testa universale tipo Huron orientabile 360°, display digitale 3 assi ES-12 H. Peso ca. 7.300 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTavola di lavoro:\u003c\/strong\u003e 2.100 × 500 mm – portata 1.800 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO 50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 6-300 \/ 30-1.500 giri\/min (2 gamme)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorse X \/ Y \/ Z:\u003c\/strong\u003e 1.500 \/ 650 \/ 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanzamenti rapidi X\/Y\/Z:\u003c\/strong\u003e 6.000 \/ 6.000 \/ 3.000 mm\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore principale:\u003c\/strong\u003e 11 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 7.300 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la BFM 2100 Servo e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo BFM 2100 Servo è una fresatrice a banco di fascia industriale pesante progettata per lavorazioni gravose su pezzi di grandi dimensioni. La struttura in ghisa grigia massiccia, il carro rinforzato a scatola e i 7.300 kg di peso forniscono la rigidità necessaria per fresature pesanti senza vibrazioni. La testa universale tipo Huron orientabile a 360° permette fresatura orizzontale, verticale e angolare in una macchina unica. Gli avanzamenti servoassistiti su tutti e tre gli assi (con rapidi fino a 6.000 mm\/min su X\/Y), le viti a ricircolo di sfere e il visualizzatore digitale ES-12 H rendono la macchina adatta sia a lavorazioni di precisione sia a sgrossature pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da officine meccaniche industriali, officine di stampi, riparazioni navali e manutenzione di componenti meccanici di grande formato che richiedono capacità di carico e corse generose.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa BFM 2100 Servo si colloca al vertice della gamma fresatrici a banco Bernardo. L'attacco mandrino ISO 50 è la dimensione industriale standard per fresatura pesante (vs ISO 40 delle fresatrici di fascia media): permette utensili di diametro maggiore e tolleranze di asportazione più aggressive. Le corse X\/Y\/Z 1.500\/650\/650 mm gestiscono pezzi che fresatrici da officina più piccole non potrebbero accogliere, come componenti di carpenteria meccanica, strutture saldate, stampi di grande formato. Sotto la BFM 2100 Servo Bernardo offre fresatrici con tavole 1.300-1.700 mm e ISO 40, dimensionate per officine medie. Sopra la 2100 Servo si entra nella categoria dei centri di lavoro CNC e delle fresatrici a portale, dimensionate per produzione automatizzata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 7.300 kg richiede gru o carrello elevatore di portata adeguata e accesso al laboratorio dimensionato. Fondazione in calcestruzzo armato dimensionata raccomandata per lavorazioni di precisione. Pinze, portafrese, ricambi della testa Huron e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la BFM 2100 Servo\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale con peso 7.300 kg, motore 11 kW e tavola da 2.100 mm. Costo, dimensioni e linea elettrica trifase industriale richiesta la rendono inadatta a uso hobbistico.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica medio-grande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer lavorazioni su pezzi grandi (componenti meccanici, carpenteria, stampi), riparazioni e manutenzione industriale. La portata tavola 1.800 kg gestisce praticamente qualsiasi componente di officina meccanica generalista.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale \/ officina stampi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti servoassistiti, viti a ricircolo di sfere e display digitale 3 assi sostengono lavorazioni di precisione su pezzi di grandi dimensioni. Per produzione automatizzata in serie valutare centri di lavoro CNC.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e produzione automatizzata in serie a controllo numerico (valutare centri di lavoro CNC dedicati); officine senza linea trifase industriale o senza spazio per fondazione dedicata; lavorazioni su pezzi piccoli (sotto i 200×200 mm) dove fresatrici più compatte sarebbero più produttive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola e capacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.100 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePortata tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.800 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – colonna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e610 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e testa\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino (gamma 1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 – 300 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino (gamma 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 – 1.500 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione testa mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360° (testa universale Huron)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa longitudinale (X)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa trasversale (Y)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa verticale (Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti continui X\/Y\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 – 3.000 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento continuo Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 – 2.500 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi X\/Y\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento rapido Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.000 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotori e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore avanzamenti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.350 × 2.800 × 2.830 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso netto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 7.300 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale 3 assi ES-12 H con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolanti elettronici\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvanzamenti continui servoassistiti su tutti gli assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eViti a ricircolo di sfere su tutti gli assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada LED da lavoro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositivo di raffreddamento con vasca e pompa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesta universale tipo Huron orientabile 360°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControcuscinetto orizzontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlbero lungo ISO 50 \/ 32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortafrese conico ISO 50 \/ 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura telescopica asse Z\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositivo di protezione universale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura per fresatura orizzontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificazione centralizzata automatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet utensili\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe fondazione richiede la BFM 2100 Servo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eFondazione in calcestruzzo armato dimensionata per i 7.300 kg della macchina è raccomandata. Per lavorazioni di precisione la pavimentazione industriale standard può essere insufficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione corretta prevede una soletta in calcestruzzo armato di spessore minimo 200 mm sotto la macchina, con superficie livellata per un appoggio stabile sui piedini regolabili. Per lavorazioni di precisione su tolleranze strette, una fondazione dedicata isolata dal resto del pavimento dell'officina riduce le trasmissioni vibrazionali da altre macchine. Krollit non fornisce servizio di posa fondazioni in loco: coinvolgere un installatore qualificato per la preparazione del sito.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso usare utensili standard ISO 40 con un riduttore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, sono disponibili portafrese di riduzione da ISO 50 a ISO 40 per utilizzare utensili di fascia media. La macchina è dimensionata nativamente per ISO 50 ma supporta riduttori per gli utensili più piccoli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI portafrese di riduzione permettono flessibilità nell'uso di utensili acquistati per macchine precedenti. Tuttavia, per sfruttare al massimo la capacità della BFM 2100 Servo, l'utilizzo nativo di utensili ISO 50 è preferibile: portafrese ISO 50 hanno maggiore rigidezza e permettono asportazioni più aggressive senza vibrazioni. Pinze e portafrese di ricambio originali disponibili da magazzino Krollit con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa testa Huron a 360° è davvero pratica?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Permette fresatura orizzontale, verticale e angolare senza cambiare attrezzo. Per officine generaliste che lavorano pezzi diversi è la differenza pratica più sensibile rispetto a fresatrici con testa fissa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa testa universale Huron è una caratteristica costruttiva pesante: aggiunge complessità meccanica ma elimina la necessità di acquistare attrezzature aggiuntive per fresatura orizzontale. La rotazione 360° in continuo permette anche fresature angolari complesse (es. spianate inclinate, scanalature angolate) che richiederebbero altrimenti l'uso di tavole rotanti o angolari. L'investimento in una testa Huron si ripaga in officine generaliste con varietà di lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe viti a ricircolo di sfere fanno davvero la differenza?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, in modo netto. Riducono il gioco assiale praticamente a zero e permettono ripetibilità di posizionamento di pochi micron, contro i centesimi di millimetro tipici delle viti madre\/madrevite tradizionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe viti a ricircolo di sfere sono lo standard delle macchine utensili moderne di precisione. Su una fresatrice di queste dimensioni la differenza si vede nelle tolleranze raggiungibili e nella riduzione del fenomeno di backlash (gioco di inversione) che altrimenti richiederebbe compensazioni manuali. Combinate con il display digitale 3 assi ES-12 H permettono di lavorare con tolleranze entro ±0,01 mm in condizioni standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto spazio operativo serve in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe dimensioni macchina sono 3.350 × 2.800 × 2.830 mm. Per la movimentazione dei pezzi e l'accessibilità di servizio serve un'area operativa di almeno 6 × 5 m con altezza di soffitto minima 3,5 m.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa corsa X di 1.500 mm e la portata tavola 1.800 kg richiedono spazio per movimentare pezzi pesanti con paranco o gru di officina. Per le operazioni di carico\/scarico è raccomandato avere almeno 1,5 m liberi davanti alla tavola. Le altezze indicate considerano la macchina con la testa Huron in posizione verticale: in configurazione orizzontale l'ingombro verticale si riduce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693018714440,"sku":"02-1323XL","price":72982.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Fresatrice_a_banco_Bernardo_BFM_2100_Servo_con_display_digitale_a_3_assi.jpg?v=1758120978"},{"product_id":"smussatrici-bernardo-kfm-100k","title":"Biseladora circular Bernardo KFM 100 K – 230V, ajuste bisel 0-4 mm","description":"\u003cp\u003eLa smussatrice circolare Bernardo KFM 100 K è uno strumento manuale leggero per la rimozione di spigoli vivi, angoli e bave su acciaio, inox, plastica e metalli non ferrosi. Testa di fresatura a 45° con 2 inserti in metallo duro rivestiti TiN, smusso regolabile in continuo da 0 a 4 mm con passi di 0,1 mm, raggio interno minimo 20 mm, velocità 10.000 giri\/min, motore 720 W a 230V monofase. Peso 3,5 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di smusso:\u003c\/strong\u003e 45° fisso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza smusso:\u003c\/strong\u003e 0 – 4 mm regolabile (passi 0,1 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaggio interno minimo:\u003c\/strong\u003e 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserti tagliente:\u003c\/strong\u003e 2 inserti TiN rivestiti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 10.000 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 720 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la KFM 100 K e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo KFM 100 K è una smussatrice manuale compatta per la rimozione rapida di spigoli vivi, bave da taglio, angoli pericolosi su pezzi metallici di varia forma. L'angolo fisso a 45° è lo standard per smussatura tipica di carpenteria meccanica, mentre la regolazione continua della larghezza di smusso 0-4 mm con passi di 0,1 mm permette controllo preciso della finitura. La capacità di lavorare anche su raggi interni fino a 20 mm la distingue da smussatrici da banco fisse. Gli inserti in metallo duro rivestiti TiN garantiscono durata superiore agli inserti standard e finitura pulita su acciai, inox, alluminio, ottone, plastica. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da officine meccaniche per finitura post-taglio, carpenterie metalliche per smussatura di spigoli per saldatura, e laboratori che lavorano pezzi metallici di sicurezza dove le bave sono inaccettabili.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNella gamma smussatrici Bernardo la KFM 100 K è il modello entry per uso manuale a 45°. Le smussatrici KFM 200 M (a guida lineare) della stessa gamma offrono larghezza smusso fino 10 mm e regolazione angolo 15°-45°, dimensionate per smussi pesanti su pannelli e travi d'acciaio per saldatura. La differenza è di scopo: la KFM 100 K è uno strumento di finitura rapida per rimuovere bave e spigoli su pezzi finiti; la KFM 200 M è una macchina di preparazione cordoni di saldatura per carpenteria pesante. Per la maggior parte delle officine la KFM 100 K è lo strumento giusto per la rimozione bave quotidiana; la KFM 200 M ha senso solo se si fanno regolarmente smussi V per saldatura su acciai oltre 6-8 mm di spessore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 3,5 kg viene spedita in valigia di trasporto e può essere maneggiata e utilizzata da una persona. Inserti TiN, mole e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la KFM 100 K\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStrumento utile per chi lavora regolarmente metalli e ha bisogno di rimuovere bave da taglio. Per uso occasionale (poche operazioni al mese) può essere sovradimensionato: valutare smussatrici manuali economiche.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica \/ fabbro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer rimozione rapida di bave, smussatura spigoli su pezzi tagliati, finitura post-saldatura. Inserti TiN rivestiti coprono la maggior parte dei materiali metallici. Adatta per uso quotidiano artigianale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria pesante \/ preparazione saldatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer smussi V profondi (oltre 4 mm) per saldatura su acciai di spessore importante valutare KFM 200 M con larghezza smusso fino 10 mm e regolazione angolare.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e smussi profondi oltre 4 mm di larghezza (valutare KFM 200 M); preparazione cordoni di saldatura su acciai oltre 6-8 mm di spessore (KFM 200 M); lavorazioni su raggi interni inferiori a 20 mm (richiedono frese più piccole).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di smussatura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di smusso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45° fisso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza smusso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione smusso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContinua, passi 0,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRaggio interno minimo lavorabile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTagliente\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero inserti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriale inserti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetallo duro rivestito TiN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rotazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.000 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e720 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – 50Hz – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 × 190 × 140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso netto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 3,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTesta di fresatura a 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInserti in metallo duro rivestiti TiN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpugnatura laterale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet utensili per cambio inserti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSu quali materiali posso usare la KFM 100 K?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAcciaio dolce, acciaio inox, alluminio, ottone, rame, plastiche tecniche. Gli inserti TiN sono adatti a tutti i metalli ferrosi e non ferrosi tipici della carpenteria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli inserti in metallo duro rivestiti TiN (titanio nitruro) hanno durata significativamente superiore agli inserti in HSS standard e mantengono il filo a temperature operative elevate. Su inox e acciai alto-resistenziali la velocità di avanzamento va ridotta per evitare surriscaldamento dell'inserto. Per applicazioni esclusive su materiali speciali (titanio, leghe nickel) consultare Krollit per inserti dedicati.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto durano gli inserti TiN?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn uso artigianale gli inserti TiN durano da 200 a 500 metri lineari di smussatura su acciaio dolce, prima di richiedere rotazione (sono reversibili) o sostituzione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa durata effettiva dipende dal materiale lavorato (inox accelera l'usura), dallo spessore di smusso impostato (4 mm consuma più velocemente di 1 mm), dalla velocità di avanzamento. Inserti TiN di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per officine con uso intensivo è consigliabile mantenere a magazzino almeno una scorta di inserti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra KFM 100 K e KFM 200 M?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa KFM 100 K è una smussatrice circolare a impugnatura libera, smusso fino 4 mm, angolo fisso 45°, peso 3,5 kg. La KFM 200 M è una smussatrice a guida lineare 200 mm, smusso fino 10 mm, angolo regolabile 15°-45°, peso 11 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe due macchine si rivolgono a esigenze diverse. La KFM 100 K è uno strumento di finitura: rapida, leggera, per rimozione bave e smussi piccoli. La KFM 200 M è una macchina di preparazione: opera su pannelli e travi seguendo una guida lineare, per smussi profondi tipici della preparazione di cordoni di saldatura. Per officine generaliste con prevalente smussatura di finitura la KFM 100 K è la scelta giusta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso lavorare raggi interni con la KFM 100 K?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, fino a raggio interno minimo 20 mm. Per raggi più stretti la geometria della testa di fresatura non riesce ad accedere e si formano residui non lavorati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa capacità di lavorare raggi interni distingue la KFM 100 K dalle smussatrici fisse da banco. Il limite a 20 mm copre la grande maggioranza dei pezzi di carpenteria metallica con angoli interni o curvature. Per smussatura su raggi interni inferiori a 20 mm sono necessarie frese a candela montate su utensili rotanti pneumatici o elettrici dedicati, non smussatrici.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIl motore 720 W è sufficiente per uso continuativo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per uso artigianale-quotidiano. Per cicli industriali continuativi (oltre 4 ore al giorno) valutare la gestione termica del motore con pause adeguate per dissipazione calore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI 720 W sono dimensionati per uso intermittente intensivo. Il motore può raggiungere temperature elevate in uso continuativo prolungato, condizione che riduce la vita utile dell'utensile. Per officine con uso quotidiano elevato è raccomandato organizzare il lavoro con pause di raffreddamento o valutare smussatrici a motore raffreddato dimensionate per cicli industriali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693021204808,"sku":"05-1646","price":250.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KFM_100_K_Smussatrice_circolare_compatta_45.jpg?v=1757489170"},{"product_id":"smussatrici-bernardo-kfm-200m-400v","title":"Biseladora portátil Bernardo KFM 200 M – 400V, bisel fino 10 mm, ángulo 15°-45°","description":"\u003cp\u003eLa smussatrice portatile Bernardo KFM 200 M offre larghezza smusso fino 10 mm a 45°, regolazione angolo 15°-45°, binario di guida 200 mm per stabilità lineare, motore 0,55 kW trifase 400V, velocità 2.800 giri\/min. Pensata per preparazione di cordoni di saldatura su pannelli, travi e profili in acciaio con superfici a 90°. Peso 11 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza smusso a 45°:\u003c\/strong\u003e fino 10 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegolazione angolo smusso:\u003c\/strong\u003e 15° – 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinario di guida:\u003c\/strong\u003e 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 2.800 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la KFM 200 M e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo KFM 200 M \/ 400V è una smussatrice portatile professionale per la preparazione di cordoni di saldatura su pannelli d'acciaio, travi strutturali e profili con superfici a 90°. Il binario di guida lineare da 200 mm fa scorrere la testa di fresatura in modo stabile e ripetibile, producendo smussi uniformi su lunghezze importanti senza ondulazioni o sbalzi tipici delle smussatrici a impugnatura libera. La regolazione angolare 15°-45° permette di adeguare la geometria del cianfrino al tipo di saldatura richiesto: angoli aperti per saldatura a piena penetrazione, angoli chiusi per saldature a riempimento. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da carpenterie metalliche pesanti, officine di costruzione strutture in acciaio, cantieri navali e officine di riparazione che richiedono smussi precisi su pezzi fino 10 mm di larghezza utile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa KFM 200 M è disponibile sia in versione 400V trifase (questo modello) sia in versione 230V monofase. Le specifiche sono identiche: cambia solo l'alimentazione. La versione 400V è preferibile per uso continuativo professionale grazie alla coppia motore più costante; la versione 230V è la scelta obbligata per officine senza linea trifase. Nella gamma smussatrici Bernardo, la KFM 200 M occupa la fascia professionale per preparazione cordoni di saldatura su carpenteria leggera-media. Sotto di lei la KFM 100 K (impugnatura libera, smusso fino 4 mm) per finiture rapide; sopra di lei smussatrici industriali con larghezza smusso oltre 15 mm e binari di guida fino a 500 mm. Per la maggior parte delle officine di carpenteria che fanno saldature regolari, la KFM 200 M è la macchina di preparazione standard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 11 kg viene spedita in valigia di trasporto e può essere maneggiata da una persona. Inserti, mole e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la KFM 200 M\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina dimensionata per uso professionale di preparazione saldature. Costo e alimentazione 400V trifase la rendono inadatta a uso hobbistico.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria metallica \/ fabbro professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSmusso fino 10 mm a 45° con angolo regolabile è dimensionato per preparazione standard di cordoni saldatura. Binario di guida assicura ripetibilità.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria industriale pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer smussi oltre 10 mm di larghezza utile o binari di guida superiori a 200 mm valutare smussatrici industriali con corsa estesa e motori più potenti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e smussi sotto 1 mm di larghezza (la macchina è dimensionata per smussi di preparazione saldatura, non per finitura fine, valutare KFM 100 K); pezzi con superfici curve o angoli non a 90° (richiedono smussatrici a impugnatura libera); officine senza linea 400V trifase (scegliere KFM 200 M \/ 230V).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di smussatura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza smusso a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione angolo di smusso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza binario di guida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e motore\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rotazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.800 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e370 × 250 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso netto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 11 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBinario di guida 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesta di fresatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInserti in metallo duro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet utensili\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso fare smussi più ampi di 10 mm in più passate?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn teoria sì, ma l'allineamento tra passate consecutive è critico e produce risultati visivamente irregolari. Per smussi oltre 10 mm valutare smussatrici industriali con larghezza nominale superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa precisione del binario di guida da 200 mm è ottimizzata per una passata singola fino 10 mm. Le passate multiple richiedono riallineamento manuale che difficilmente produce risultati coincidenti senza microscalini. Per cantieri navali e carpenteria pesante con cordoni di saldatura larghi sono disponibili smussatrici industriali con larghezza nominale fino 25-30 mm in passata singola.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa regolazione angolare 15°-45° copre tutti i tipi di saldatura?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCopre la grande maggioranza delle saldature standard: V a 60° (smusso 30°×2), X a 60° (smusso 30°×2 doppia faccia), Y, K. Per saldature speciali con angoli particolari verificare la geometria richiesta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli angoli di smusso 30°-37,5° (ottenuti con regolazioni 30°-37,5° su un lato) sono i più comuni per saldatura strutturale di acciai standard. Saldature a tasche ristrette (angoli sotto 15°) o a tasche aperte (angoli oltre 45°) richiedono attrezzature dedicate o lavorazioni con frese specifiche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra KFM 200 M \/ 400V e \/ 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSono identiche tranne l'alimentazione: 400V trifase vs 230V monofase. Stesse specifiche di smusso, peso, dimensioni, motore 0,55 kW.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa versione 400V trifase ha coppia motore più costante in uso prolungato e gestisce meglio il calore in cicli intensivi. La versione 230V monofase è la scelta per officine senza linea trifase: prestazioni quasi identiche su uso intermittente. Per laboratori che hanno entrambe le linee disponibili, la 400V è preferibile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso lavorare anche su superfici curve?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. Il binario di guida da 200 mm è progettato per superfici piane a 90°. Su superfici curve la macchina non scorre uniformemente e il smusso risulta irregolare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer lavorazioni su superfici curve (recipienti, serbatoi, profili tubolari) sono necessarie smussatrici a impugnatura libera tipo KFM 100 K, dove l'operatore controlla manualmente la pressione e la velocità di avanzamento. La KFM 200 M è specificamente progettata per pannelli e travi a sezione costante con superfici piane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto durano gli inserti in metallo duro?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn uso professionale di preparazione cordoni saldatura, gli inserti durano da 100 a 300 metri lineari di smussatura su acciaio dolce, prima di rotazione o sostituzione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa durata dipende dallo spessore di smusso (10 mm consuma 3-4 volte più velocemente di 3 mm), dal materiale (inox riduce la durata del 40-50%), dalla velocità di avanzamento. Per cantieri con uso intensivo è consigliabile mantenere a magazzino una scorta di inserti. Inserti di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693022024008,"sku":"05-1632","price":640.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KFM_200_M_Smussatrice_portatile_400_V_compatta_ed_ergonomica.jpg?v=1757488697"},{"product_id":"bernardo-kfm-200m-smussatrice-portatile","title":"Biseladora portátil Bernardo KFM 200 M – 230V, bisel fino 10 mm, ángulo 15°-45°","description":"\u003cp\u003eLa smussatrice portatile Bernardo KFM 200 M \/ 230V offre larghezza smusso fino 10 mm a 45°, regolazione angolo 15°-45°, binario di guida 200 mm, motore 0,55 kW monofase 230V, velocità 2.800 giri\/min. Versione monofase della KFM 200 M, identica nelle prestazioni alla versione 400V trifase tranne per l'alimentazione. Pensata per preparazione di cordoni di saldatura. Peso 11 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza smusso a 45°:\u003c\/strong\u003e fino 10 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegolazione angolo smusso:\u003c\/strong\u003e 15° – 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinario di guida:\u003c\/strong\u003e 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 2.800 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la KFM 200 M e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo KFM 200 M \/ 230V è la versione monofase della smussatrice portatile professionale Bernardo per officine senza linea trifase 400V. Le specifiche tecniche sono identiche alla versione 400V trifase: larghezza smusso fino 10 mm a 45°, angolo regolabile 15°-45°, binario di guida 200 mm. Il motore 0,55 kW monofase è funzionalmente equivalente al trifase su uso intermittente e su cicli di durata moderata; su uso continuativo prolungato la versione trifase mantiene meglio la coppia. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da carpenterie e officine artigianali con sola linea 230V monofase che hanno necessità di preparare cordoni di saldatura su pannelli e travi d'acciaio fino 10 mm di larghezza utile di smusso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa KFM 200 M \/ 230V condivide tutto con la KFM 200 M \/ 400V tranne il tipo di alimentazione. Stessa testa di fresatura, stesso binario di guida, stesso peso (11 kg), stesse capacità di smussatura. La scelta tra le due versioni è dettata esclusivamente dall'impianto elettrico disponibile in officina: con linea trifase 400V la versione trifase è preferibile per uso continuativo; con sola alimentazione 230V monofase questa versione è l'unica installabile. Sotto la KFM 200 M la gamma smussatrici Bernardo offre la KFM 100 K per smussatura di finitura su raggi piccoli; sopra di lei smussatrici industriali con larghezza smusso oltre 15 mm per carpenteria pesante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 11 kg viene spedita in valigia di trasporto e può essere maneggiata da una persona. Inserti, mole e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la KFM 200 M\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina dimensionata per uso professionale di preparazione saldature. Anche in versione 230V il costo e il peso 11 kg la rendono inadatta a uso hobbistico occasionale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria artigianale \/ fabbro con sola linea 230V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVersione monofase per officine senza linea trifase. Stesse capacità della versione 400V su uso intermittente: smusso fino 10 mm con regolazione angolare 15°-45°.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria con uso continuativo intensivo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer cicli prolungati continuativi (oltre 4 ore quotidiane) la versione 400V trifase mantiene meglio la coppia. Se la trifase è disponibile è preferibile sceglierla.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e smussi sotto 1 mm di larghezza (valutare KFM 100 K); pezzi con superfici curve o angoli non a 90°; uso continuativo industriale prolungato (preferire la KFM 200 M \/ 400V trifase).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di smussatura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza smusso a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione angolo di smusso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza binario di guida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e motore\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rotazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.800 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – 50Hz – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e370 × 250 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso netto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 11 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBinario di guida 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesta di fresatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInserti in metallo duro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet utensili\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eFunziona su presa civile 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il motore 0,55 kW monofase richiede una presa standard 16A. L'assorbimento è gestibile da contatore domestico\/artigianale standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 0,55 kW assorbe in spunto picchi di 1-1,2 kW gestibili dal contatore civile standard da 3 kW. Per uso prolungato continuativo l'assorbimento medio resta ben sotto la soglia di sganciamento del salvavita standard. Per officine con altre macchine in funzione contemporaneamente verificare la potenza disponibile del contatore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe prestazioni sono uguali alla versione 400V trifase?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn uso intermittente sì. In uso continuativo prolungato (oltre 4 ore) la versione trifase mantiene meglio la coppia motore e gestisce meglio il calore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa differenza pratica tra monofase e trifase su questa potenza è limitata. In uso artigianale e per cantieri la versione 230V offre prestazioni più che adeguate. Solo per cicli industriali continuativi su acciai duri la differenza diventa percepibile, con il trifase che riduce la frequenza di pause di raffreddamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso convertire la 230V in 400V successivamente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo, il motore è dedicato. Per passare da monofase a trifase è necessario sostituire la macchina con la versione 400V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore monofase e quello trifase sono unità completamente diverse, non interscambiabili. La scelta della versione va fatta in base all'impianto disponibile al momento dell'acquisto. Se l'officina è in fase di ristrutturazione elettrica con installazione futura di linea trifase, può essere conveniente attendere e acquistare la versione trifase, più adatta a uso intensivo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale alimentazione richiede in caso di prolunga?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer prolunghe oltre 5 metri usare cavo con sezione minima 2,5 mm² per evitare cadute di tensione. Per prolunghe lunghe (oltre 20 metri) considerare sezione 4 mm².\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa KFM 200 M \/ 230V con assorbimento di spunto 1,2 kW richiede prolunghe dimensionate correttamente per evitare cali di tensione che ridurrebbero la coppia motore. Le prolunghe da bobina sottili (1-1,5 mm²) tipiche dei cantieri non sono adeguate per uso prolungato di questa macchina: causano surriscaldamento del cavo e perdita di prestazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto pesa con valigia di trasporto?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e11 kg netti senza valigia, circa 13-14 kg con valigia di trasporto. Maneggiabile da una persona per spostamenti in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl peso 11 kg è quello di lavoro: l'operatore tiene la macchina con due mani durante l'uso. La valigia di trasporto rende pratico lo spostamento tra cantieri. Per cantieri con frequenti trasferimenti tra punti di lavoro, la KFM 200 M è dimensionata per essere portata in mano agevolmente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693024645448,"sku":"05-16320","price":640.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KFM_200_M_Smussatrice_portatile_compatta_ed_ergonomica.jpg?v=1757433587"},{"product_id":"raccoglitore-di-polvere-modello-d-con-msa-500-di-aspirazione","title":"Bancada Bernardo modelo D con sistema de aspiración MSA 500 – capacidad 1.275 m³\/h, motor 0,37 kW 400V","description":"\u003cp\u003eIl basamento Bernardo Modello D con sistema di aspirazione MSA 500 offre portata d'aria 1.275 m³\/h, motore trifase 0,37 kW a 400V, ventola in acciaio bilanciata staticamente e dinamicamente, doppia bocchetta interna Ø 35 mm, doppia bocchetta esterna Ø 50 mm, vasca raccogli-trucioli integrata, serbatoio acqua per raffreddamento pezzi, superficie di appoggio 400×285 mm, altezza totale 810 mm, peso 50 kg. Adatto a estrazione tecnica di polveri metalliche e trucioli da operazioni di levigatura e smerigliatura. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortata d'aria:\u003c\/strong\u003e 1.275 m³\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 0,37 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBocchette interne:\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 35 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBocchette esterne:\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuperficie di appoggio:\u003c\/strong\u003e 400 × 285 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVasca raccogli-trucioli:\u003c\/strong\u003e Integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 50 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la Modello D con sistema di aspirazione MSA 500 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl basamento Bernardo Modello D con sistema MSA 500 è una soluzione integrata per officine che lavorano con levigatrici a nastro e smerigliatrici da banco. Combina tre funzioni in un'unica struttura: supporto della macchina (superficie di appoggio 400×285 mm), aspirazione delle polveri metalliche (1.275 m³\/h), raccolta trucioli e raffreddamento dei pezzi tramite serbatoio acqua integrato. Il ventilatore in acciaio bilanciato staticamente e dinamicamente assicura funzionamento regolare e ridotta rumorosità. La doppia bocchetta interna Ø 35 mm e la doppia bocchetta esterna Ø 50 mm consentono collegamento contemporaneo di due punti di estrazione, soluzione adatta a smerigliatrici a doppia mola che producono polveri da entrambi i lati. Il serbatoio acqua integrato per raffreddamento pezzi migliora la qualità superficiale e riduce il rischio di deformazioni termiche durante levigatura prolungata. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelto da officine meccaniche, smerigliature artigianali, fabbri e laboratori di affilatura che cercano una postazione completa e auto-aspirante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl basamento Modello D con MSA 500 è una soluzione integrata, distinta dagli aspiratori standalone della gamma Bernardo. Sopra di lui, come aspiratori indipendenti, la gamma offre MSA 300 (870 m³\/h, 230V monofase, attacco singolo Ø 100 mm), MSA 750 (1.100 m³\/h, 400V, doppio attacco Ø 100 mm), MSA 1500 (1.500 m³\/h, 400V, doppio attacco Ø 100 mm). La differenza pratica: gli MSA standalone si collegano via tubi flessibili a macchine separate, il basamento Modello D integra direttamente il supporto macchina e l'aspirazione. Il Modello D ha portata 1.275 m³\/h, intermedia tra MSA 750 e MSA 1500, ma con attacchi più piccoli (Ø 35 e Ø 50 mm vs Ø 100 mm degli MSA): è ottimizzato per smerigliatrici e levigatrici, non per macchine grandi che richiedono Ø 100 mm. Per officine con smerigliatrice da banco singola la soluzione integrata è più ergonomica; per impianti con più macchine gli MSA standalone sono più flessibili.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 50 kg può essere movimentato da una persona o da due con cura. Bocchette, ricambi del ventilatore e accessori originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Modello D con sistema di aspirazione MSA 500\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoluzione integrata interessante per uso hobbistico evoluto. Trifase 400V richiesta, e per uso occasionale gli MSA monofase (MSA 300 a 230V) possono essere più pratici.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica con smerigliatrice da banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePostazione completa: supporto macchina + aspirazione + raffreddamento pezzi. Ergonomica per uso quotidiano, riduce le polveri sospese in officina.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina di affilatura \/ lavorazione metalli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerbatoio acqua integrato per raffreddamento pezzi è caratteristica utile in affilatura: migliora finitura e riduce surriscaldamento dei taglienti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e macchine con attacchi aspirazione Ø 100 mm (gli MSA standalone sono dimensionati correttamente); officine senza linea 400V trifase (valutare MSA 300 a 230V monofase); produzione industriale con grandi volumi di polveri (capacità 1.275 m³\/h può essere insufficiente, valutare MSA 1500 a 1.500 m³\/h).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di aspirazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePortata d'aria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.275 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBocchette interne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × Ø 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBocchette esterne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × Ø 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,37 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunzioni integrate\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSuperficie di appoggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 × 285 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVasca raccogli-trucioli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrata di grande capacità\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerbatoio acqua\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrato per raffreddamento pezzi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIn acciaio bilanciato staticamente e dinamicamente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza totale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e810 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBasamento Modello D con sistema aspirante MSA 500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVentilatore centrifugo in acciaio bilanciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVasca raccogli-trucioli integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbatoio acqua per raffreddamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale tecnico d'uso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usarlo come aspiratore esterno per altre macchine?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn linea teorica sì collegandolo via tubo flessibile, ma le bocchette Ø 35 e Ø 50 mm sono dimensioni diverse dagli standard industriali (Ø 100 mm tipico). Servirebbero adattatori personalizzati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl Modello D è ottimizzato per uso integrato con la macchina che vi appoggia sopra. Per aspirazione esterna su macchine con bocchetta Ø 100 mm gli aspiratori standalone della gamma MSA sono dimensionati correttamente. Il vantaggio del Modello D è proprio l'integrazione, non la flessibilità di collegamento esterno.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale tipo di macchine si possono appoggiare sul basamento?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLevigatrici a nastro e smerigliatrici da banco di dimensioni standard (superficie macchina entro 400×285 mm). Per macchine più grandi servono basamenti dedicati o supporti personalizzati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe smerigliatrici da banco standard Bernardo (gamma SE, DSM) hanno dimensioni di base compatibili con la superficie 400×285 mm del Modello D. Per macchine di altre marche verificare le dimensioni della base prima dell'acquisto. Il basamento è progettato per posizionamento stabile della macchina sopra il sistema di aspirazione.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl serbatoio acqua per raffreddamento è davvero utile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, in operazioni di affilatura e levigatura prolungata. L'acqua riduce la temperatura del pezzo, evitando surriscaldamento del tagliente (in affilatura) o deformazioni termiche (in levigatura).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl raffreddamento ad acqua è una tecnica standard per affilatura di taglienti in HSS o metallo duro: senza raffreddamento il calore generato dall'attrito riduce la durezza del materiale e accelera l'usura del tagliente. Per uso solo di levigatura grossolana il serbatoio acqua può non essere necessario; per affilatura di precisione è importante.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore 0,37 kW?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTrattandosi di motore piccolo, il consumo è minimo: tipicamente 0,3-0,4 kWh per ora di funzionamento. Per uso continuativo intero turno (8 ore) il consumo è circa 2,5-3 kWh totali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl consumo elettrico del Modello D è praticamente trascurabile rispetto alle macchine principali dell'officina. La trifase 400V è obbligatoria: il motore non è interscambiabile con motori monofase. Per officine senza linea trifase questo è il vincolo principale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl ventilatore bilanciato è davvero diverso da uno standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Un ventilatore bilanciato staticamente e dinamicamente non genera vibrazioni durante la rotazione, riducendo rumorosità, usura dei cuscinetti e trasmissione di vibrazioni alla macchina sovrastante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl bilanciamento è una caratteristica costruttiva di qualità che distingue ventilatori industriali da quelli economici. Su un basamento che supporta una macchina di lavorazione, il ventilatore non bilanciato trasmetterebbe vibrazioni che peggiorerebbero la finitura del pezzo lavorato. Il bilanciamento Bernardo è una scelta di durata pluriennale senza interventi di manutenzione.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693139988808,"sku":"56-1046","price":1046.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/1-28.jpg?v=1750067638"},{"product_id":"bernardo-aspiratore-di-polveri-msa-1500","title":"Aspirador de polvo Bernardo MSA 1500 – capacidad 1.500 m³\/h, doble conexión Ø 100 mm, motor 1,5 kW 400V","description":"\u003cp\u003eL'aspiratore di polveri Bernardo MSA 1500 offre portata d'aria 1.500 m³\/h, doppio attacco Ø 100 mm per collegamento simultaneo di più macchine, motore 1,5 kW a 400V trifase, ventilatore in acciaio bilanciato staticamente e dinamicamente, sacco filtro più 2 filtri per polveri fini, contenitore raccogli-trucioli, carrello con maniglie per trasporto, verniciatura a polvere antigraffio. Dimensioni 860×680×770 mm, peso 72 kg. Top di gamma degli aspiratori MSA per officine industriali. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortata d'aria:\u003c\/strong\u003e 1.500 m³\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacchi aspirazione:\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltrazione:\u003c\/strong\u003e Sacco filtro + 2 filtri per polveri fini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenitore trucioli:\u003c\/strong\u003e Estraibile di grande capacità\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrasporto:\u003c\/strong\u003e Carrello integrato con maniglie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 72 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MSA 1500 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo MSA 1500 è il top di gamma degli aspiratori di polveri della famiglia MSA, dimensionato per officine industriali con esigenze di aspirazione intensiva. La portata 1.500 m³\/h e il doppio attacco Ø 100 mm consentono collegamento simultaneo a due macchine professionali (smerigliatrici da banco, levigatrici a nastro, sega circolare, levigatrice grande), mantenendo prestazioni di aspirazione adeguate su entrambe. La filtrazione a tre stadi (sacco filtro principale + 2 filtri per polveri fini) restituisce all'ambiente aria depurata, evitando la dispersione di polveri sottili tipiche della lavorazione metalli. Il carrello integrato con maniglie facilita il riposizionamento in officina, caratteristica utile per uso flessibile dell'aspiratore tra postazioni diverse. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelto da officine meccaniche industriali, fabbri professionali con uso intensivo, smerigliature e affilatura ad alto volume di lavoro, e laboratori che richiedono aspirazione ad alta capacità.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNella gamma aspiratori MSA Bernardo l'MSA 1500 è il modello top per portata e capacità. Sotto di lui: MSA 750 (portata 1.100 m³\/h, motore 0,75 kW, peso 36 kg) per officine con esigenze intermedie; MSA 300 (portata 870 m³\/h, motore 0,75 kW a 230V monofase, peso 15,6 kg) per uso entry o officine senza trifase. La differenza pratica MSA 1500 vs MSA 750: 400 m³\/h in più di portata e motore doppio (1,5 kW vs 0,75 kW), con peso doppio (72 vs 36 kg). Per uso continuativo intensivo l'MSA 1500 è dimensionato correttamente; per uso intermittente artigianale l'MSA 750 è sufficiente con costo inferiore. I tre stadi di filtrazione (sacco + 2 filtri fini) sono caratteristica esclusiva del 1500 nella gamma standalone, rendendolo adatto a lavorazioni di metalli duri o materiali che producono polveri sottili (alluminio, ghisa, leghe con componenti tossici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 72 kg può essere movimentato con carrello integrato o da due persone. Filtri di ricambio (sacco principale e filtri polveri fini) e accessori originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MSA 1500\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAspiratore industriale dimensionato per uso professionale. Per uso hobbistico occasionale gli MSA 300 (230V monofase) sono più pratici e meno costosi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoppio attacco Ø 100 mm permette collegamento simultaneo di due macchine professionali. Filtrazione a 3 stadi gestisce polveri fini di lavorazioni intensive.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina con uso continuativo \/ produzione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer cicli di lavoro intensivi quotidiani la portata 1.500 m³\/h mantiene aspirazione efficace su due macchine in uso simultaneo. Carrello integrato facilita riposizionamento.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e officine con sola linea 230V monofase (l'MSA 300 è la scelta corretta); macchine con attacchi aspirazione diversi da Ø 100 mm (verificare adattatori); uso esclusivamente puntuale su singola macchina (l'MSA 750 a portata 1.100 m³\/h è sufficiente con costo inferiore).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di aspirazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePortata d'aria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.500 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacchi aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × Ø 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiltrazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSacco filtro principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIncluso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiltri per polveri fini\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 inclusi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcciaio bilanciato staticamente e dinamicamente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e860 × 680 × 770 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerniciatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA polvere antigraffio e antiurto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTrasporto\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrato con maniglie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAspiratore Bernardo MSA 1500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSacco filtro principale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 filtri per polveri fini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore raccogli-trucioli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrello con ruote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManiglie di trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso collegare contemporaneamente due macchine ai due attacchi?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Gli attacchi Ø 100 mm sono dimensionati per collegamento simultaneo di due macchine, con portata totale 1.500 m³\/h distribuita tra i due ingressi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa distribuzione della portata dipende dai tubi di collegamento e dalla resistenza interna delle macchine collegate. Per due macchine simili la portata si divide circa equamente (700-750 m³\/h per macchina). Per macchine diverse, la macchina con minore resistenza riceve più portata. Per applicazioni dove serve massima portata su una singola macchina è raccomandato chiudere il secondo attacco con tappo dedicato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto durano i filtri per polveri fini?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn uso industriale standard i filtri per polveri fini durano 200-500 ore di funzionamento prima di richiedere sostituzione. La frequenza dipende dal tipo di lavorazione (metalli duri consumano filtri più rapidamente di legno o plastica).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl segnale che è ora di sostituire i filtri è la riduzione percepibile della portata di aspirazione: l'aspiratore continua a funzionare ma le polveri non vengono catturate efficacemente. Filtri di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per officine con uso intensivo è consigliabile mantenere a magazzino una scorta di filtri.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCosa significa 'ventilatore bilanciato staticamente e dinamicamente'?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSignifica che il rotore del ventilatore è equilibrato in modo che durante la rotazione non generi vibrazioni. Riduce rumorosità, usura dei cuscinetti e trasmissione di vibrazioni alla struttura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl bilanciamento è una caratteristica costruttiva di qualità: ventilatori industriali di fascia bassa non sono bilanciati e producono vibrazioni che riducono la durata operativa. Su un aspiratore con uso continuativo, le vibrazioni si traducono in maggiore manutenzione, sostituzione cuscinetti, rumorosità ambientale. Il bilanciamento Bernardo offre funzionamento regolare per durata pluriennale senza interventi specifici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usarlo per lavorazione legno oltre che metallo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, è compatibile con polveri di legno, MDF, plastica oltre che metallo. La filtrazione a 3 stadi gestisce diverse tipologie di particolato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'MSA 1500 è progettato come aspiratore industriale generalista: lavora su qualsiasi materiale di scarto solido (polveri, trucioli, schegge) che entri attraverso gli attacchi Ø 100 mm. Per lavorazione legno la portata 1.500 m³\/h è dimensionata per macchine medio-grandi (combinata, sega circolare). Per officine miste metallo-legno è una soluzione polivalente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore 1,5 kW?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1,5 kW assorbe in funzionamento continuo tipicamente 1,5-1,7 kWh per ora. Per uso quotidiano con cicli di 4-6 ore il consumo medio è 6-10 kWh giornalieri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'assorbimento è gestibile da quadri industriali standard. La trifase 400V è obbligatoria. Per officine con altre macchine in funzione contemporaneamente verificare la potenza disponibile del contatore. Per uso intermittente con accensioni e spegnimenti frequenti, il motore 1,5 kW è dimensionato per cicli ripetuti senza problemi termici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693141070152,"sku":"56-1086","price":1074.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_MSA_1500_Aspiratore_di_polveri_professionale_con_carrello.jpg?v=1758633323"},{"product_id":"bernardo-aspiratore-di-polvere-msa-750","title":"Aspirador de polvo Bernardo MSA 750 – capacidad 1.100 m³\/h, doble conexión Ø 100 mm, motor 0,75 kW 400V","description":"\u003cp\u003eL'aspiratore di polvere Bernardo MSA 750 offre portata d'aria 1.100 m³\/h, doppio attacco Ø 100 mm per collegamento simultaneo di più macchine, motore 0,75 kW a 400V trifase, ventole in acciaio bilanciate staticamente e dinamicamente, cassetto frontale estraibile per raccolta trucioli, sacco filtro, maniglie di trasporto, verniciatura a polvere antigraffio. Dimensioni 570×490×1.180 mm (940×490×1.180 mm con sacco), peso 36 kg. Adatto a officine meccaniche e aziende di lavorazione metalli con esigenze intermedie. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortata d'aria:\u003c\/strong\u003e 1.100 m³\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacchi aspirazione:\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCassetto trucioli:\u003c\/strong\u003e Estraibile frontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSacco filtro:\u003c\/strong\u003e Incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerniciatura:\u003c\/strong\u003e A polvere antigraffio e antiurto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 36 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MSA 750 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo MSA 750 è l'aspiratore di polvere intermedio della famiglia MSA, dimensionato per officine meccaniche standard con esigenze di aspirazione regolare ma non intensive. La portata 1.100 m³\/h è sufficiente per una macchina professionale (smerigliatrice, levigatrice, sega) con risultato ottimale, o per due macchine con prestazioni intermedie collegate ai due attacchi Ø 100 mm. Il cassetto frontale estraibile è la caratteristica ergonomica chiave: lo svuotamento avviene rapidamente senza dover spostare l'aspiratore o smontare componenti. I 36 kg di peso (la metà dell'MSA 1500) lo rendono trasportabile da una persona, e le maniglie integrate facilitano il riposizionamento. Nei laboratori dei clienti Krollit è la scelta più frequente tra gli aspiratori MSA per officine medie, fabbri artigiani, smerigliature e reparti di manutenzione che cercano un aspiratore professionale equilibrato tra portata, ingombro e prezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'MSA 750 occupa la fascia intermedia della gamma aspiratori MSA Bernardo. Sopra di lui l'MSA 1500 (1.500 m³\/h, 1,5 kW, peso 72 kg) per uso intensivo industriale; sotto di lui l'MSA 300 (870 m³\/h, 0,75 kW a 230V monofase, peso 15,6 kg) per uso entry o officine senza trifase. La scelta tra MSA 750 e MSA 1500: dipende dal numero di macchine collegate simultaneamente e dall'intensità d'uso. Per una sola macchina o due in alternanza l'MSA 750 è dimensionato correttamente. Per due macchine in uso simultaneo continuativo l'MSA 1500 mantiene meglio le prestazioni. La differenza chiave con l'MSA 300: l'MSA 750 ha alimentazione 400V trifase (vs 230V monofase) e doppio attacco (vs singolo), prestazioni superiori in uso continuativo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 36 kg può essere movimentato da una persona o trasportato in cantiere. Sacco filtro di ricambio e accessori originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MSA 750\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAspiratore professionale per uso evoluto. Per uso strettamente hobbistico l'MSA 300 a 230V monofase può essere più pratico (non richiede trifase).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica generalista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScelta più frequente tra gli aspiratori MSA. Doppio attacco Ø 100 mm gestisce collegamento di due macchine standard. Cassetto frontale estraibile velocizza la manutenzione.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabbro \/ smerigliatura artigianale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePortata 1.100 m³\/h adeguata per smerigliatrici da banco e levigatrici a nastro standard. Peso 36 kg facilita riposizionamento in officina.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e officine con sola linea 230V monofase (l'MSA 300 è la scelta corretta); uso intensivo continuativo simultaneo su due macchine (l'MSA 1500 mantiene meglio le prestazioni); polveri molto fini che richiedono filtrazione a 3 stadi (l'MSA 1500 ha filtri aggiuntivi per polveri fini).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di aspirazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePortata d'aria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacchi aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × Ø 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiltrazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSacco filtro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIncluso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentole\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcciaio bilanciate staticamente e dinamicamente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCassetto trucioli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstraibile frontale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni senza sacco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e570 × 490 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni con sacco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e940 × 490 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerniciatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA polvere antigraffio e antiurto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAspiratore Bernardo MSA 750\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSacco filtro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCassetto trucioli estraibile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManiglie di trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eVale la differenza di prezzo rispetto all'MSA 300?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì se l'officina ha linea trifase 400V e usa due macchine simultaneamente. L'MSA 300 ha portata inferiore (870 m³\/h vs 1.100), singolo attacco e funziona a 230V monofase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'MSA 750 è dimensionato per uso continuativo professionale: motore trifase mantiene coppia costante in cicli prolungati, doppio attacco gestisce due macchine, cassetto frontale velocizza la manutenzione. L'MSA 300 è più economico e ergonomico per uso entry, ma per produzione regolare l'MSA 750 ripaga la differenza con prestazioni superiori e durata.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl cassetto frontale estraibile è davvero pratico?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Lo svuotamento dei trucioli avviene estraendo il cassetto dalla parte anteriore senza dover spostare l'aspiratore o smontare il sacco filtro principale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSull'MSA 1500 e MSA 300 lo svuotamento richiede di smontare componenti o ribaltare il contenitore: operazione meno rapida e più sporca. Il cassetto frontale dell'MSA 750 è una caratteristica ergonomica progettata per uso continuativo dove la frequenza di svuotamento è alta. Riduce i tempi di manutenzione e l'esposizione dell'operatore alle polveri.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto è la frequenza tipica di svuotamento del cassetto?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dall'intensità d'uso e dalla quantità di trucioli prodotti. Per uso quotidiano standard tipicamente ogni 3-5 giorni. Per uso intensivo su materiali che producono molti trucioli (legno, alluminio) anche giornaliero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl cassetto trucioli ha capacità adeguata per uso quotidiano standard. Per uso continuativo intensivo è consigliabile controllare il livello di riempimento al termine di ogni turno: cassetto pieno riduce la portata di aspirazione e può causare backflow di polveri. Cassetto svuotato regolarmente mantiene le prestazioni nominali dell'aspiratore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore 0,75 kW?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 0,75 kW assorbe in funzionamento continuo tipicamente 0,75-0,85 kWh per ora. Per uso quotidiano con cicli di 4-6 ore il consumo medio è 3-5 kWh giornalieri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl consumo elettrico è contenuto rispetto a macchine principali dell'officina. La trifase 400V è obbligatoria: il motore non è interscambiabile con motori monofase. Per officine con uso prolungato dell'aspiratore (turno intero) è raccomandato verificare la potenza disponibile del contatore considerando le macchine principali in funzione contemporaneamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso trasportarlo in cantiere?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. I 36 kg e le maniglie integrate lo rendono trasportabile su brevi distanze. Per spostamenti lunghi (es. carico in furgone) servono due persone o un transpallet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'MSA 750 è uno dei pochi aspiratori industriali della gamma che mantiene portabilità ragionevole. La verniciatura antigraffio resiste a urti tipici del trasporto in cantiere. Per uso prevalentemente in cantiere valutare anche l'MSA 300 (15,6 kg, 230V monofase) che è ulteriormente più portabile e non richiede trifase.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693144871240,"sku":"56-1085","price":879.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_MSA_750_Aspiratore_di_polvere_1100_m_h.jpg?v=1758633018"},{"product_id":"bernardo-raccoglitore-polvere-msa-300","title":"Aspirador de polvo Bernardo MSA 300 – capacidad 870 m³\/h, conexión Ø 100 mm, motor 0,75 kW 230V monofásico","description":"\u003cp\u003eL'aspiratore di polvere Bernardo MSA 300 offre portata d'aria 870 m³\/h, attacco singolo Ø 100 mm, diametro uscita Ø 112 mm, motore 0,75 kW a 230V monofase, ventilatore in acciaio bilanciato staticamente e dinamicamente, sacco filtro incluso, staffa di montaggio integrata per fissaggio a parete o macchina, verniciatura a polvere antigraffio. Dimensioni 430×400×420 mm (430×400×780 mm con sacco), peso 15,6 kg. Aspiratore entry compatto e leggero. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePortata d'aria:\u003c\/strong\u003e 870 m³\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco aspirazione:\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm singolo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro uscita:\u003c\/strong\u003e Ø 112 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStaffa di montaggio:\u003c\/strong\u003e Integrata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSacco filtro:\u003c\/strong\u003e Incluso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 15,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MSA 300 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo MSA 300 è l'aspiratore di polvere entry della famiglia MSA, dimensionato per officine artigianali e piccole con esigenze di aspirazione su singola macchina. I 15,6 kg di peso e l'alimentazione 230V monofase ne fanno la scelta più accessibile e flessibile della gamma: non richiede linea trifase 400V, può essere usato in qualsiasi officina civile e si trasporta facilmente da una persona. La staffa di montaggio integrata permette il fissaggio diretto a parete o alla macchina, soluzione utile in officine con spazio limitato. L'attacco singolo Ø 100 mm collega una macchina alla volta, con portata 870 m³\/h dimensionata per smerigliatrici da banco, levigatrici a nastro standard e affilatrici. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelto da hobbisti evoluti del metallo, officine artigianali piccole, fabbri con singola postazione di lavoro, e officine senza linea trifase che cercano una soluzione professionale di aspirazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'MSA 300 è il modello entry della gamma aspiratori MSA Bernardo, l'unico in versione 230V monofase. Sopra di lui MSA 750 (1.100 m³\/h, 400V trifase, doppio attacco, peso 36 kg) per uso intermedio professionale; MSA 1500 (1.500 m³\/h, 400V trifase, doppio attacco, filtrazione 3 stadi, peso 72 kg) per uso intensivo industriale. La differenza chiave dell'MSA 300 è la flessibilità: alimentazione monofase 230V (compatibile con qualsiasi presa civile), peso ridotto, staffa di montaggio integrata. I trade-off: portata inferiore (870 vs 1.100 vs 1.500), attacco singolo (vs doppio), nessun cassetto frontale (vs MSA 750) né filtri polveri fini (vs MSA 1500). Per officine con singola macchina e uso intermittente l'MSA 300 è dimensionato correttamente. Per uso continuativo o doppio attacco salire a MSA 750. Per uso intensivo industriale MSA 1500.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 15,6 kg viene spedito in confezione protettiva singola e maneggiato facilmente da una persona. Sacco filtro di ricambio e accessori originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MSA 300\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato del metallo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAspiratore professionale in versione monofase 230V: compatibile con qualsiasi officina domestica. Staffa integrata per fissaggio a parete risparmia spazio.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina artigianale piccola \/ fabbro singolo posto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePortata 870 m³\/h adeguata per smerigliatrice da banco o levigatrice singola. Peso 15,6 kg facilita riposizionamento e manutenzione.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina senza linea trifase 400V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnica scelta della gamma MSA in versione 230V monofase. Per officine senza trifase è la soluzione professionale di aspirazione disponibile.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e uso simultaneo su due macchine (singolo attacco, valutare MSA 750 con doppio attacco); produzione intensiva continuativa (la portata 870 m³\/h può essere insufficiente, valutare MSA 750 o MSA 1500); polveri molto fini che richiedono filtrazione a 3 stadi (MSA 1500).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di aspirazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePortata d'aria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e870 m³\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm singolo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro uscita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 112 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – 50Hz – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eFiltrazione e ventilatore\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSacco filtro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIncluso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcciaio bilanciato staticamente e dinamicamente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni senza sacco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e430 × 400 × 420 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni con sacco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e430 × 400 × 780 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerniciatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA polvere antigraffio e antiurto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStaffa di montaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAspiratore Bernardo MSA 300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSacco filtro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterruttore On\/Off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattatore tondo\/quadrato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStaffa di montaggio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFunziona davvero su qualsiasi presa domestica 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il motore 0,75 kW assorbe in spunto picchi gestibili da contatore civile standard 3 kW. Funziona su presa standard 16A senza necessità di linea industriale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'MSA 300 è progettato come aspiratore semi-professionale che combina prestazioni industriali con compatibilità domestica. Per officine con altre macchine in funzione contemporaneamente verificare la potenza totale: l'MSA 300 da solo è gestibile, ma sommato a una smerigliatrice da banco potrebbe avvicinare il limite del contatore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa staffa di montaggio è davvero pratica?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, per officine con spazio limitato. Permette di fissare l'aspiratore a parete o alla struttura della macchina servita, liberando lo spazio a pavimento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl montaggio a parete è utile per smerigliatrici da banco fisse: l'aspiratore resta sempre vicino al punto di lavoro senza ingombrare. Il fissaggio richiede tasselli adeguati alla parete (calcestruzzo standard è ottimale; per pareti in cartongesso o muratura leggera servono tasselli specifici). I 15,6 kg di peso sono gestibili da staffe murali standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza pratica con l'MSA 750?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'MSA 750 ha portata 1.100 m³\/h (vs 870), doppio attacco Ø 100 mm (vs singolo), motore 400V trifase (vs 230V monofase), cassetto frontale estraibile (vs sacco standard), peso 36 kg (vs 15,6 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine senza linea trifase l'MSA 300 è l'unica scelta della gamma. Per officine con trifase, la scelta dipende dall'uso: singola macchina e uso intermittente → MSA 300 (più economico e portabile); due macchine o uso continuativo → MSA 750 (prestazioni superiori). La differenza di prezzo riflette le caratteristiche aggiuntive dell'MSA 750.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto durano i sacchi filtro?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn uso artigianale standard i sacchi filtro durano 100-300 ore di funzionamento prima di richiedere sostituzione. Dipende dal tipo di lavorazione (polveri fini consumano più rapidamente).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl segnale per la sostituzione è la riduzione percepibile della portata di aspirazione. I sacchi filtro originali Bernardo sono in tessuto industriale resistente con buona efficienza di filtrazione per polveri standard. Per polveri molto fini (alluminio, ghisa polverizzata) l'MSA 300 con sacco singolo non è dimensionato correttamente; valutare MSA 1500 con filtri polveri fini aggiuntivi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare l'MSA 300 per più di una macchina collegata in serie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTecnicamente sì usando un raccordo a Y che divide il singolo attacco in due, ma la portata totale 870 m³\/h si divide tra le due uscite (435 m³\/h ciascuna). Risultato: aspirazione meno efficace su entrambe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer uso simultaneo su due macchine è raccomandato l'MSA 750 con doppio attacco nativo: ogni macchina riceve circa 550 m³\/h, oltre il doppio della soluzione con raccordo Y sull'MSA 300. Per uso alternato di due macchine (una alla volta) l'MSA 300 con singolo attacco è sufficiente: si scollega da una e si collega all'altra.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693147459912,"sku":"56-1087","price":469.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_MSA_300_Aspiratore_di_polvere_compatto_per_officina.jpg?v=1758632074"},{"product_id":"seghe-a-nastro-bernardo-hbs-275-vario-400v","title":"Sierra de cinta horizontal Bernardo HBS 275 Vario – 400V, bastidor de fundición, corte Ø 225 mm a 90°, velocidad variable 20-90 m\/min","description":"\u003cp\u003eLa sega a nastro orizzontale Bernardo HBS 275 Vario \/ 400V offre capacità taglio tondo 225 mm a 90° e 100 mm a 60°, taglio quadro 200×200 mm a 90°, taglio piatto 245×150 mm, telaio in ghisa massiccia, braccio inclinabile fino 60°, velocità di taglio variabile in continuo 20-90 m\/min, motore 1,5 kW (S1 100%) a 400V trifase, lama 2.480×27×0,9 mm, morsa rapida in ghisa, cilindro idraulico per discesa progressiva, dispositivo refrigerante 100 W, spegnimento automatico a fine taglio. Peso 200 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità taglio tondo a 90°:\u003c\/strong\u003e Ø 225 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità taglio quadro a 90°:\u003c\/strong\u003e 200 × 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità taglio tondo a 45°:\u003c\/strong\u003e Ø 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità taglio tondo a 60°:\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità di taglio:\u003c\/strong\u003e 20 – 90 m\/min variabile in continuo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 100% – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 200 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la HBS 275 Vario e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo HBS 275 Vario è una sega a nastro orizzontale per taglio di precisione su tubi, profili, materiali pieni e metalli non ferrosi. Il telaio in ghisa massiccia (vs telai in lamiera saldata di seghe entry-level) offre stabilità e riduzione delle vibrazioni durante il taglio, caratteristica determinante per la qualità della finitura del taglio e la durata della lama. La velocità variabile in continuo 20-90 m\/min permette adattamento al materiale: bassa velocità per acciai duri e inox, alta velocità per metalli teneri e alluminio. Il braccio inclinabile fino 60° gestisce tagli angolari su tubazioni e profili. Il cilindro idraulico per discesa progressiva (anziché la caduta libera del braccio) controlla la pressione di taglio, riducendo lo sforzo sulla lama e migliorando la qualità del taglio. Il dispositivo refrigerante 100 W e lo spegnimento automatico a fine taglio rendono la macchina adatta a tagli ripetitivi senza sorveglianza continua. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da carpenterie metalliche, officine meccaniche con uso continuativo della sega, fabbri professionali e laboratori di lavorazione metalli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa HBS 275 Vario è la sega a nastro orizzontale di fascia media-professionale Bernardo. Sotto di lei la Vario 150 T (sega a nastro portatile, capacità tondo 150 mm, peso 32 kg, alimentazione 230V monofase) per uso in cantiere o officine senza trifase. Sopra di lei nella gamma Bernardo si trovano seghe a nastro semi-automatiche e automatiche con avanzamento e bloccaggio motorizzati, dimensionate per produzione industriale di serie. La HBS 275 Vario si distingue per il rapporto qualità\/prezzo: caratteristiche professionali (telaio in ghisa, velocità variabile, cilindro idraulico, dispositivo refrigerante) in formato compatto adatto a officine medie. Per produzione di serie su tagli ripetitivi valutare seghe semi-automatiche con bloccaggio idraulico del materiale; per uso quotidiano artigianale-industriale la HBS 275 Vario è dimensionata correttamente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 200 kg richiede transpallet o due persone con cura per scarico e movimentazione. Il basamento in acciaio è incluso. Lame, cuscinetti guida lama e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la HBS 275 Vario\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato del metallo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina dimensionata per uso professionale. Per uso hobbistico occasionale la Vario 150 T (portatile, monofase) è più pratica e meno costosa.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria metallica \/ officina meccanica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacità tondo 225 mm e quadro 200×200 mm coprono la maggior parte dei profili standard di carpenteria. Velocità variabile e cilindro idraulico offrono qualità di taglio professionale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabbro professionale \/ lavorazione tubi e profili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBraccio inclinabile fino 60° e morsa rapida in ghisa velocizzano i tagli angolari ripetitivi. Telaio in ghisa fornisce stabilità per uso quotidiano continuativo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e tagli su tondi oltre 225 mm di diametro (valutare seghe a nastro di capacità superiore); produzione di serie ad alta cadenza (valutare seghe semi-automatiche o automatiche); officine senza linea trifase 400V (valutare Vario 150 T monofase); uso in cantiere o spostamenti frequenti (la Vario 150 T è progettata per portabilità).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di taglio\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTondo a 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 225 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQuadro a 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 × 200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiatto a 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e245 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTondo a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQuadro a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 × 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTondo a 60°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQuadro a 60°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLama e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni lama\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.480 × 27 × 0,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità di taglio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 – 90 m\/min variabile in continuo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e refrigerazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore S1 100%\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePompa refrigerante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaratteristiche costruttive\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTelaio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGhisa massiccia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMorsa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRapida in ghisa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiscesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCilindro idraulico continuo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuida lama\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuscinetti a sfera regolabili\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpegnimento automatico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA fine taglio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza di lavoro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e910 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.430 × 720 × 1.700 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSega a nastro Bernardo HBS 275 Vario \/ 400 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLama a nastro montata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMorsa rapida in ghisa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManometro per tensione lama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecinzione pezzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBasamento in acciaio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispositivo refrigerante 100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCilindro idraulico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterruttore di protezione motore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpegnimento automatico a fine taglio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa velocità variabile 20-90 m\/min è davvero utile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, in modo netto. Velocità diverse sono ottimali per materiali diversi: 20-30 m\/min per inox e acciai temprati, 40-60 m\/min per acciai dolci, 70-90 m\/min per alluminio e ottone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa velocità di taglio corretta è critica per la durata della lama e la qualità del taglio. Velocità troppo alte su acciai duri surriscaldano la lama e ne riducono la durata; velocità troppo basse su metalli teneri allungano i tempi inutilmente. La regolazione in continuo (vs preset fissi) permette di trovare il valore ottimale per ciascun materiale specifico.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl dispositivo refrigerante è obbligatorio?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer tagli intensivi su acciai duri sì. Il fluido refrigerante riduce l'attrito e la temperatura della lama, prolungandone la durata e migliorando la qualità del taglio. Per tagli occasionali su metalli teneri si può lavorare a secco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompa refrigerante 100 W è inclusa nella dotazione standard. Il fluido refrigerante (emulsione olio-acqua) non è fornito da Krollit ma è disponibile presso fornitori industriali standard. Per uso intensivo professionale il refrigerante è raccomandato in tutti i casi: la differenza in durata della lama è significativa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl braccio si inclina davvero fino a 60° senza compromessi?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, ma la capacità di taglio si riduce proporzionalmente. A 90° (taglio dritto) tondo Ø 225 mm; a 45° tondo Ø 160 mm; a 60° tondo Ø 100 mm. Le capacità sono dichiarate da Bernardo per ciascun angolo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'inclinazione del braccio per tagli angolari è funzione standard delle seghe a nastro orizzontali. La riduzione di capacità è geometrica: a 60° solo una porzione minore del tondo è sotto la lama. Per tagli angolari su pezzi grandi è necessario considerare in anticipo le capacità ridotte. Per tagli prevalentemente angolari su pezzi grandi valutare seghe a nastro orizzontali con capacità maggiore.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto durano le lame in uso standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe lame originali Bernardo durano tipicamente 50-200 ore di taglio effettivo a seconda del materiale (acciai duri consumano più rapidamente). Per uso quotidiano artigianale tipica una lama dura 2-6 mesi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa durata della lama dipende da molti fattori: materiale tagliato, velocità impostata, uso del refrigerante, qualità del taglio richiesta. Lame di ricambio originali Bernardo (2.480×27×0,9 mm) disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile mantenere a magazzino una scorta di lame.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl basamento in acciaio è incluso davvero?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il basamento è parte della dotazione standard, a differenza di molte seghe a nastro entry-level dove va acquistato separatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl basamento integrato porta la sega all'altezza di lavoro 910 mm, ergonomica per operatori in piedi. Per officine con banchi da lavoro dedicati è possibile rimuovere il basamento e installare la sega direttamente sul banco, ma la configurazione standard con basamento è la più ergonomica per uso professionale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693149196616,"sku":"04-1697A","price":3489.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Sega_a_nastro_orizzontale_HBS_275_Vario_con_velocit_variabile.jpg?v=1758727871"},{"product_id":"seghe-a-nastro-bernardo-vario-150-t","title":"Sierra de cinta portátil Bernardo Vario 150 T – 230V, bastidor de aluminio pressofuso, corte Ø 150 mm a 90°, velocidad 66-85 m\/min","description":"\u003cp\u003eLa sega a nastro portatile Bernardo Vario 150 T offre capacità taglio tondo Ø 150 mm a 90° e Ø 90 mm a 45°, taglio piatto 150×140 mm, telaio in alluminio pressofuso, braccio inclinabile fino 60°, velocità di taglio variabile 66-85 m\/min, motore 2,0 kW a 230V monofase, lama 1.735×20×0,9 mm, guida lama con doppi cuscinetti a sfera, impugnatura ergonomica. Funziona senza refrigerante. Peso 32 kg. Adatta a taglio di profili cavi, acciaio inox, acciai da utensili e materiali pieni in cantiere e officine senza trifase. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità taglio tondo a 90°:\u003c\/strong\u003e Ø 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità taglio piatto a 90°:\u003c\/strong\u003e 150 × 140 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità taglio tondo a 45°:\u003c\/strong\u003e Ø 90 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità di taglio:\u003c\/strong\u003e 66 – 85 m\/min variabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTelaio:\u003c\/strong\u003e Alluminio pressofuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 32 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la Vario 150 T e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo Vario 150 T è una sega a nastro portatile per officine in cantiere, installazioni mobili e laboratori senza linea trifase. I 32 kg di peso (vs 200 kg della HBS 275 Vario) e l'alimentazione 230V monofase la rendono trasportabile in furgone e utilizzabile in qualsiasi punto di lavoro con presa civile. La capacità di taglio tondo Ø 150 mm copre la maggior parte dei profili standard di carpenteria leggera, e la velocità variabile 66-85 m\/min permette adattamento a materiali diversi. Il telaio in alluminio pressofuso è una scelta progettuale che bilancia portabilità (peso ridotto) e rigidità (alluminio è meno rigido della ghisa ma ben dimensionato per le capacità della macchina). Caratteristica distintiva: non richiede refrigerante. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da fabbri itineranti, officine di installazione, manutentori ferroviari e impiantistici, e officine senza linea trifase che cercano una sega a nastro professionale ma trasportabile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Vario 150 T è la sega a nastro portatile della gamma Bernardo, complementare alla HBS 275 Vario stazionaria. Le due seghe coprono esigenze diverse: HBS 275 Vario (200 kg, 400V trifase, capacità tondo 225 mm, telaio in ghisa) per uso fisso quotidiano in officina; Vario 150 T (32 kg, 230V monofase, capacità tondo 150 mm, telaio in alluminio) per portabilità e officine senza trifase. Per officine con singola sega che lavorano sia fissa che in cantiere, la Vario 150 T è il compromesso giusto. Per officine fisse con uso intensivo quotidiano la HBS 275 Vario è dimensionata correttamente. Sopra le seghe a nastro della gamma Bernardo si trovano modelli industriali con bloccaggio idraulico e avanzamento automatico, dimensionate per produzione di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 32 kg viene spedita in confezione protettiva e trasportata facilmente da una persona in furgone o cantiere. Lame, cuscinetti guida e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Vario 150 T\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V monofase compatibile con qualsiasi presa civile, peso 32 kg gestibile da una persona, capacità Ø 150 mm sufficiente per uso hobbistico evoluto su profili e tubi standard.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabbro itinerante \/ installatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrasportabile in cantiere con peso 32 kg. Funziona senza refrigerante, semplificando l'uso in qualsiasi punto di lavoro. Capacità Ø 150 mm copre la maggior parte dei profili da installazione.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina senza linea trifase\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnica sega a nastro Bernardo in versione 230V monofase. Per officine con sola alimentazione civile è la scelta professionale disponibile.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e tagli su tondi oltre 150 mm di diametro (valutare HBS 275 Vario fino Ø 225 mm); produzione di serie ad alta cadenza in officina fissa (HBS 275 Vario con dispositivo refrigerante è dimensionata correttamente); uso continuativo intensivo su acciai duri (richiede refrigerante per durata lama).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di taglio\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTondo a 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiatto a 90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 × 140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTondo a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiatto a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 × 90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLama e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni lama\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.735 × 20 × 0,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità di taglio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66 – 85 m\/min variabile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuida lama\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoppi cuscinetti a sfera\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – 50Hz – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaratteristiche costruttive\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTelaio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlluminio pressofuso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRefrigerante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon richiesto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eImpugnatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eErgonomica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e880 × 330 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSega a nastro portatile Bernardo Vario 150 T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLama a nastro montata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecinzione pezzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpugnatura ergonomica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegolazione continua della velocità\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDavvero non serve il refrigerante?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer tagli occasionali e materiali standard sì. Il telaio in alluminio dissipa il calore generato dal taglio, e la velocità contenuta (66-85 m\/min) limita il riscaldamento della lama. Per tagli intensivi prolungati su acciai duri il refrigerante prolungherebbe la vita della lama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'assenza di refrigerante è un vantaggio pratico in cantiere: non serve gestire fluidi refrigeranti, contenitori, residui di pulizia. Per uso quotidiano artigianale sui materiali tipici (profili in acciaio dolce, tubi, profili da carpenteria) la Vario 150 T lavora senza problemi a secco. Per produzione intensiva su inox o acciai duri valutare la HBS 275 Vario con dispositivo refrigerante incluso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl telaio in alluminio è davvero adeguato?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per le capacità della macchina (Ø 150 mm). L'alluminio pressofuso ha rigidità inferiore alla ghisa ma è dimensionato correttamente per le forze in gioco a queste capacità. Per capacità superiori serve la ghisa (HBS 275 Vario).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'alluminio pressofuso è una scelta costruttiva specifica per portabilità: combina peso ridotto e rigidità sufficiente. Le seghe stazionarie con capacità superiori usano la ghisa per stabilità sotto forze maggiori. Per la Vario 150 T con capacità Ø 150 mm l'alluminio è dimensionato correttamente: offre funzionamento senza vibrazioni e qualità di taglio adeguata.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFunziona davvero su qualsiasi presa civile 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il motore 2,0 kW assorbe in spunto picchi gestibili da contatore civile standard 3 kW. Funziona su presa standard 16A senza necessità di linea industriale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'assorbimento di 2 kW in continuo richiede attenzione su contatori condivisi con altre macchine: in cantiere è raccomandato dedicare una linea all'aspiratore per evitare scatti del salvavita. Per uso domestico standard non ci sono problemi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto è pratico il braccio inclinabile su una sega portatile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePratico, anche se l'operatore deve mantenere fermo il pezzo durante il taglio inclinato. Il braccio inclinabile fino 60° permette tagli angolari su tubi e profili senza riposizionare il pezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'inclinazione del braccio richiede regolazione manuale. Per tagli angolari ripetitivi è raccomandato usare riferimenti meccanici (squadre, riscontri) per garantire ripetibilità degli angoli. Per produzione di serie su tagli angolari valutare seghe stazionarie con regolazione meccanica precisa dell'angolo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto durano le lame nella Vario 150 T?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSenza refrigerante le lame durano tipicamente 30-100 ore di taglio effettivo, in base al materiale. Per uso quotidiano artigianale tipica una lama dura 1-3 mesi. Con refrigerante esterno (manuale) la durata può aumentare significativamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'assenza di refrigerante riduce la durata della lama rispetto alle seghe con dispositivo refrigerante integrato. Per applicazioni che richiedono massima durata della lama, è possibile applicare manualmente del fluido di taglio prima di ogni taglio o usare matite di lubrificazione apposite. Lame di ricambio originali Bernardo (1.735×20×0,9 mm) disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693150310728,"sku":"04-1076","price":1085.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Sega_a_nastro_portatile_Vario_150_T_per_metallo.jpg?v=1758791762"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-per-frese-emg-30","title":"Afiladora para fresas Bernardo EMG 30 – 230V, fresas Ø 12-30 mm en HSS y metal duro, muela CBN incluida","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per frese Bernardo EMG 30 affila frese a candela in HSS e metallo duro con diametri 12-30 mm, frese a 2, 3, 4 e fino a 6 taglienti (da Ø 12 mm), regolazione angolo di punta 0°-5°, velocità rotore 4.400 giri\/min, motore 0,25 kW a 230V monofase, mola CBN inclusa, set 10 pinze ER 40 (12-30 mm). Struttura pesante con piedini in gomma antivibrazione, rotore con cuscinetti a sfera di precisione. Peso 25 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro frese affilabili:\u003c\/strong\u003e 12 – 30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero taglienti:\u003c\/strong\u003e 2, 3, 4 (e 6 da Ø 12 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriali:\u003c\/strong\u003e HSS e metallo duro (carbide)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di punta:\u003c\/strong\u003e 0° – 5° regolabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità rotore:\u003c\/strong\u003e 4.400 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 25 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la EMG 30 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo EMG 30 è un'affilatrice professionale per frese a candela, dimensionata per officine meccaniche, costruttori di stampi e laboratori che vogliono ridurre i costi di sostituzione frese. L'affilatura permette di prolungare la vita utile delle frese: una fresa nuova costa significativamente più di un'affilatura, e una fresa correttamente affilata ha prestazioni quasi identiche alla nuova. Il range diametri 12-30 mm copre la maggior parte delle frese standard usate in fresatura industriale. La compatibilità sia HSS sia metallo duro grazie alla mola CBN inclusa rende la macchina adatta a tutti i tipi di fresa standard. Il set 10 pinze ER 40 in dotazione (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 mm) copre tutti i diametri operativi senza acquisti aggiuntivi. Il rotore con cuscinetti a sfera di precisione e i piedini in gomma antivibrazione offrono qualità di affilatura adeguata a uso professionale. Nei laboratori dei clienti Krollit è scelta da officine meccaniche con uso intensivo di frese, costruttori di stampi e laboratori CNC che vogliono ridurre il costo di sostituzione utensili e mantenere taglienti sempre efficienti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'EMG 30 è l'affilatrice per frese della gamma Bernardo, complementare alla DG 13 MD (affilatrice per punte da trapano, range Ø 2-13 mm). La differenza è di scopo: DG 13 MD per punte elicoidali, EMG 30 per frese a candela. Le geometrie di affilatura sono diverse e ciascuna macchina è ottimizzata per il proprio tipo di utensile. Per officine che usano sia punte sia frese le due macchine sono complementari, non sostitutive. L'EMG 30 con range 12-30 mm e capacità su frese fino a 6 taglienti copre la maggior parte delle frese standard di fresatura industriale. Per frese fuori range (sotto 12 mm o oltre 30 mm) o per geometrie speciali (frese a profilo, frese con elica variabile) servono affilatrici universali a controllo numerico, dimensionate per applicazioni specializzate. Per uso standard professionale l'EMG 30 è la soluzione di riferimento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con 25 kg viene spedita in confezione protettiva e maneggiata facilmente da una persona. Mole CBN, pinze ER 40 e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la EMG 30\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStrumento per chi affila regolarmente proprie frese. Per uso occasionale (poche affilature al mese) il costo può essere sovradimensionato: valutare servizi di affilatura esterna.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica con uso frese intensivo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe mole CBN e le 10 pinze ER 40 incluse coprono tutto il range 12-30 mm. L'affilatura interna riduce drasticamente i costi di sostituzione frese e i tempi di approvvigionamento.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCostruttore stampi \/ laboratorio CNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer laboratori con consumo regolare di frese standard l'EMG 30 ripaga rapidamente l'investimento. Mola CBN durevole e regolazione angolo di punta 0°-5° offrono precisione di affilatura ripetibile.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e frese fuori range diametri 12-30 mm (valutare affilatrici universali a controllo numerico); frese con geometrie speciali (a profilo, elica variabile); affilatura di punte da trapano elicoidali (la DG 13 MD è dedicata); affilatura di brocce, cremagliere, utensili rotanti diversi dalle frese a candela.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di affilatura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro frese\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 – 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriali frese\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHSS e metallo duro (carbide)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero taglienti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2, 3, 4 (e 6 da Ø 12 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di punta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0° – 5° regolabile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMola e rotore\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCBN (nitruro di boro cubico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rotore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.400 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCuscinetti rotore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA sfera di precisione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – 50Hz – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaratteristiche costruttive\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStruttura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePesante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiedini\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIn gomma antivibrazione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e350 × 270 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMola CBN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet 10 pinze ER 40 (12 \/ 14 \/ 16 \/ 18 \/ 20 \/ 22 \/ 24 \/ 26 \/ 28 \/ 30 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortapinze ER 40\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto tempo richiede affilare una fresa standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatura completa di una fresa in HSS o metallo duro richiede tipicamente 3-8 minuti per fresa, dipende dallo stato di partenza e dal numero di taglienti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI tempi sono significativamente inferiori al tempo di acquisto e ricezione di una fresa nuova. Per officine con uso regolare di frese, l'EMG 30 permette di mantenere sempre taglienti efficienti senza dipendere da fornitori esterni. La regolazione angolo di punta 0°-5° coprire la grande maggioranza degli angoli di affilatura standard delle frese a candale industriali.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa mola CBN funziona davvero su metallo duro?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La CBN (nitruro di boro cubico) è la mola standard per affilatura di HSS e metallo duro. Per metallo duro le mole diamantate sono talvolta preferite ma il CBN è adeguato per riaffilature di routine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con uso prevalente su metallo duro è disponibile come accessorio opzionale una mola diamantata che fornisce risultati ottimali su carbide. Per uso misto HSS-metallo duro la mola CBN inclusa è la scelta corretta. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso affilare frese con 6 taglienti?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, ma solo a partire da Ø 12 mm. Per frese sotto Ø 12 mm il numero massimo di taglienti affilabili è 4. È un limite geometrico: frese piccole con 6 taglienti hanno spazi tra taglienti troppo ridotti per accesso della mola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa maggior parte delle frese commerciali ha 2, 3 o 4 taglienti. Le frese a 6 taglienti sono dedicate ad applicazioni di finitura ad alto avanzamento, tipicamente su diametri ≥ 12 mm. L'EMG 30 è dimensionata correttamente per coprire la grande maggioranza delle frese di uso standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFunziona su presa domestica 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il motore 0,25 kW richiede solo presa civile standard. L'assorbimento è minimo, equivalente a un piccolo elettrodomestico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'EMG 30 è dimensionata per uso da banco con assorbimento contenuto: si installa in qualsiasi officina o laboratorio senza necessità di linee dedicate. Le dimensioni compatte (350×270×300 mm) e il peso 25 kg permettono il posizionamento su banco da lavoro standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto costo si risparmia affilando frese internamente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatura interna costa pochi centesimi (consumo mola + tempo operatore) vs costo di una fresa nuova in HSS (10-50€) o metallo duro (50-300€). Il risparmio dipende dal volume di consumo frese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con consumo regolare di frese (anche solo 5-10 frese al mese) l'EMG 30 ripaga l'investimento in pochi mesi. Una fresa standard può essere affilata 5-10 volte prima di richiedere sostituzione, moltiplicando per quel fattore il valore della fresa originale. Per officine con uso CNC intensivo il risparmio annuo può essere significativo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693151719752,"sku":"05-1622","price":2061.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_EMG_30_Affilatrice_per_frese_a_candela_12_30_mm.jpg?v=1758621885"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-1000-n","title":"Rectificadora cilíndrica universal Bernardo URS 1000 N","description":"\u003cp\u003eLa rettificatrice cilindrica universale Bernardo URS 1000 N rettifica esternamente da Ø 8 a 8–320 mm e internamente da Ø 35 mm, su pezzi fino a 1000 mm tra le punte e peso massimo 150 kg, con mandrino idrodinamico, tavola inclinabile, mola esterna Ø 400 × 50 × 203 e velocità rettifica interna 10.000 rpm. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica esterna:\u003c\/strong\u003e 8–320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 35–100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso massimo pezzo:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino pezzo:\u003c\/strong\u003e 25–220 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMola esterna:\u003c\/strong\u003e Ø 400 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 10.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la URS 1000 N e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo URS 1000 N è una rettificatrice cilindrica universale professionale per la rettifica di precisione esterna e interna di alberi, perni, boccole e sedi: la macchina che porta la rugosità superficiale sotto Ra 0,4 µm e la tolleranza dimensionale nell'ordine dei centesimi su pezzi fino a 1000 mm di lunghezza. Il mandrino pezzo idrodinamico — il differenziatore principale rispetto alle rettificatrici con cuscinetti a rotolamento — garantisce la precisione costante anche su cicli prolungati, perché elimina le vibrazioni trasmesse dai cuscinetti. La testa di rettifica inclinabile di ±30° permette la rettifica di conicità, sedi sferiche e spallamenti. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche di precisione, costruttori di attrezzature e centri di manutenzione industriale che lavorano componenti di alta precisione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo URS 1000 N\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettificatrice di precisione industriale. Non adatta a uso hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica di precisione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettifica esterna e interna su pezzi fino a 1000 mm con mandrino idrodinamico: la scelta per tolleranze nell'ordine dei centesimi su alberi e boccole.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer manutenzione e produzione di componenti di precisione in ciclo continuativo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e pezzi oltre 1000 mm di lunghezza (valutare modello superiore); officine senza conoscenza della rettifica cilindrica; uso occasionale dove una rettificatrice da banco è sufficiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna con lunetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna senza lunetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità rettifica interna max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+3° a −7°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa longitudinale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1–4 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento manuale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino pezzo e mola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25–220 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMola esterna (Ø × H × foro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 400 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mola esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1670 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rettifica interna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione testa mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Macchina di precisione pesante: coordinare con Krollit le attrezzature di scarico prima della consegna. Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa significa \"mandrino idrodinamico\" e perché è importante?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl mandrino idrodinamico sostiene l'albero su un film d'olio invece che su cuscinetti a rotolamento. Questo elimina le micro-vibrazioni tipiche dei cuscinetti — che si trasferiscono sulla superficie rettificata come ondulazioni — e garantisce una ripetibilità dimensionale superiore. È lo standard per rettificatrici di precisione industriale. Le rettificatrici con cuscinetti a rotolamento costano meno ma non raggiungono le stesse tolleranze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la precisione dimensionale raggiungibile con la URS 1000 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn condizioni ottimali (pezzo ben bilanciato, mola corretta, liquido di raffreddamento adeguato) la URS 1000 N raggiunge tolleranze dimensionali IT5–IT6 (ordine dei centesimi di mm) e rugosità superficiale Ra 0,2–0,4 µm. La precisione effettiva dipende dall'operatore, dal tipo di materiale e dalle condizioni operative.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di mola si usa per la rettifica interna?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica interna la testa raggiunge 10.000 rpm — necessaria per mantenere la velocità periferica ottimale con mole di piccolo diametro. Si usano mole cilindriche montate su mandrino con diametro compatibile con il foro da rettificare. Per materiali diversi (acciaio, ghisa, alluminio, carburi) si usano mole di diversa composizione (corindone, carburo di silicio, CBN).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa rettifica a 45° e conicità è possibile sulla URS 1000 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La testa mola è inclinabile di ±30° rispetto all'asse del pezzo, permettendo la rettifica di conicità, spallamenti angolati e forme complesse. La tavola è inclinabile di +3° a −7° per la rettifica di conicità su pezzi lunghi. La combinazione delle due inclinazioni copre la quasi totalità delle geometrie richieste in officina di precisione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe liquido di raffreddamento si usa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica cilindrica si usa tipicamente emulsione acqua+olio al 3–5% o olio da rettifica intero, in funzione del materiale e della mola. Il sistema di raffreddamento della URS 1000 N è integrato. Contattare Krollit per i dettagli sul sistema di erogazione del refrigerante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693158273352,"sku":"05-1382XL","price":44457.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_1000_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_per_rettifica_interna_ed_esterna.jpg?v=1758613483"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-1500-n","title":"Rectificadora cilíndrica universal Bernardo URS 1500 N","description":"\u003cp\u003eLa rettificatrice cilindrica universale Bernardo URS 1500 N rettifica esternamente da Ø 8 a 8–320 mm e internamente da Ø 35 mm, su pezzi fino a 1500 mm tra le punte e peso massimo 150 kg, con mandrino idrodinamico, tavola inclinabile, mola esterna Ø 400 × 50 × 203 e velocità rettifica interna 10.000 rpm. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica esterna:\u003c\/strong\u003e 8–320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 35–100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso massimo pezzo:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino pezzo:\u003c\/strong\u003e 25–220 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMola esterna:\u003c\/strong\u003e Ø 400 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 10.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la URS 1500 N e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo URS 1500 N è una rettificatrice cilindrica universale professionale per la rettifica di precisione esterna e interna di alberi, perni, boccole e sedi: la macchina che porta la rugosità superficiale sotto Ra 0,4 µm e la tolleranza dimensionale nell'ordine dei centesimi su pezzi fino a 1500 mm di lunghezza. Il mandrino pezzo idrodinamico — il differenziatore principale rispetto alle rettificatrici con cuscinetti a rotolamento — garantisce la precisione costante anche su cicli prolungati, perché elimina le vibrazioni trasmesse dai cuscinetti. La testa di rettifica inclinabile di ±30° permette la rettifica di conicità, sedi sferiche e spallamenti. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche di precisione, costruttori di attrezzature e centri di manutenzione industriale che lavorano componenti di alta precisione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo URS 1500 N\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettificatrice di precisione industriale. Non adatta a uso hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica di precisione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettifica esterna e interna su pezzi fino a 1500 mm con mandrino idrodinamico: la scelta per tolleranze nell'ordine dei centesimi su alberi e boccole.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer manutenzione e produzione di componenti di precisione in ciclo continuativo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e pezzi oltre 1500 mm di lunghezza (valutare modello superiore); officine senza conoscenza della rettifica cilindrica; uso occasionale dove una rettificatrice da banco è sufficiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna con lunetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna senza lunetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità rettifica interna max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+3° a −6°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa longitudinale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1–4 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento manuale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino pezzo e mola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25–220 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMola esterna (Ø × H × foro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 400 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mola esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1670 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rettifica interna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione testa mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Macchina di precisione pesante: coordinare con Krollit le attrezzature di scarico prima della consegna. Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa significa \"mandrino idrodinamico\" e perché è importante?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl mandrino idrodinamico sostiene l'albero su un film d'olio invece che su cuscinetti a rotolamento. Questo elimina le micro-vibrazioni tipiche dei cuscinetti — che si trasferiscono sulla superficie rettificata come ondulazioni — e garantisce una ripetibilità dimensionale superiore. È lo standard per rettificatrici di precisione industriale. Le rettificatrici con cuscinetti a rotolamento costano meno ma non raggiungono le stesse tolleranze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la precisione dimensionale raggiungibile con la URS 1500 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn condizioni ottimali (pezzo ben bilanciato, mola corretta, liquido di raffreddamento adeguato) la URS 1500 N raggiunge tolleranze dimensionali IT5–IT6 (ordine dei centesimi di mm) e rugosità superficiale Ra 0,2–0,4 µm. La precisione effettiva dipende dall'operatore, dal tipo di materiale e dalle condizioni operative.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di mola si usa per la rettifica interna?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica interna la testa raggiunge 10.000 rpm — necessaria per mantenere la velocità periferica ottimale con mole di piccolo diametro. Si usano mole cilindriche montate su mandrino con diametro compatibile con il foro da rettificare. Per materiali diversi (acciaio, ghisa, alluminio, carburi) si usano mole di diversa composizione (corindone, carburo di silicio, CBN).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa rettifica a 45° e conicità è possibile sulla URS 1500 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La testa mola è inclinabile di ±30° rispetto all'asse del pezzo, permettendo la rettifica di conicità, spallamenti angolati e forme complesse. La tavola è inclinabile di +3° a −6° per la rettifica di conicità su pezzi lunghi. La combinazione delle due inclinazioni copre la quasi totalità delle geometrie richieste in officina di precisione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe liquido di raffreddamento si usa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica cilindrica si usa tipicamente emulsione acqua+olio al 3–5% o olio da rettifica intero, in funzione del materiale e della mola. Il sistema di raffreddamento della URS 1500 N è integrato. Contattare Krollit per i dettagli sul sistema di erogazione del refrigerante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693159813448,"sku":"05-1383XL","price":47117.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_1500_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_per_grandi_pezzi.jpg?v=1758613897"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-2000-n","title":"Rectificadora cilíndrica universal Bernardo URS 2000 N","description":"\u003cp\u003eLa rettificatrice cilindrica universale Bernardo URS 2000 N rettifica esternamente da Ø 8 a 8–320 mm e internamente da Ø 35 mm, su pezzi fino a 2000 mm tra le punte e peso massimo 150 kg, con mandrino idrodinamico, tavola inclinabile, mola esterna Ø 500 × 50 × 203 e velocità rettifica interna 10.000 rpm. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica esterna:\u003c\/strong\u003e 8–320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 35–100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso massimo pezzo:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino pezzo:\u003c\/strong\u003e 25–220 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMola esterna:\u003c\/strong\u003e Ø 500 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 10.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la URS 2000 N e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo URS 2000 N è una rettificatrice cilindrica universale professionale per la rettifica di precisione esterna e interna di alberi, perni, boccole e sedi: la macchina che porta la rugosità superficiale sotto Ra 0,4 µm e la tolleranza dimensionale nell'ordine dei centesimi su pezzi fino a 2000 mm di lunghezza. Il mandrino pezzo idrodinamico — il differenziatore principale rispetto alle rettificatrici con cuscinetti a rotolamento — garantisce la precisione costante anche su cicli prolungati, perché elimina le vibrazioni trasmesse dai cuscinetti. La testa di rettifica inclinabile di ±30° permette la rettifica di conicità, sedi sferiche e spallamenti. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche di precisione, costruttori di attrezzature e centri di manutenzione industriale che lavorano componenti di alta precisione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo URS 2000 N\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettificatrice di precisione industriale. Non adatta a uso hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica di precisione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettifica esterna e interna su pezzi fino a 2000 mm con mandrino idrodinamico: la scelta per tolleranze nell'ordine dei centesimi su alberi e boccole.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer manutenzione e produzione di componenti di precisione in ciclo continuativo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e pezzi oltre 2000 mm di lunghezza (valutare modello superiore); officine senza conoscenza della rettifica cilindrica; uso occasionale dove una rettificatrice da banco è sufficiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna con lunetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna senza lunetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità rettifica interna max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+5° a −2°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa longitudinale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1–3 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento manuale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino pezzo e mola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25–220 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMola esterna (Ø × H × foro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 500 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mola esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1330 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rettifica interna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione testa mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Macchina di precisione pesante: coordinare con Krollit le attrezzature di scarico prima della consegna. Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa significa \"mandrino idrodinamico\" e perché è importante?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl mandrino idrodinamico sostiene l'albero su un film d'olio invece che su cuscinetti a rotolamento. Questo elimina le micro-vibrazioni tipiche dei cuscinetti — che si trasferiscono sulla superficie rettificata come ondulazioni — e garantisce una ripetibilità dimensionale superiore. È lo standard per rettificatrici di precisione industriale. Le rettificatrici con cuscinetti a rotolamento costano meno ma non raggiungono le stesse tolleranze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la precisione dimensionale raggiungibile con la URS 2000 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn condizioni ottimali (pezzo ben bilanciato, mola corretta, liquido di raffreddamento adeguato) la URS 2000 N raggiunge tolleranze dimensionali IT5–IT6 (ordine dei centesimi di mm) e rugosità superficiale Ra 0,2–0,4 µm. La precisione effettiva dipende dall'operatore, dal tipo di materiale e dalle condizioni operative.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di mola si usa per la rettifica interna?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica interna la testa raggiunge 10.000 rpm — necessaria per mantenere la velocità periferica ottimale con mole di piccolo diametro. Si usano mole cilindriche montate su mandrino con diametro compatibile con il foro da rettificare. Per materiali diversi (acciaio, ghisa, alluminio, carburi) si usano mole di diversa composizione (corindone, carburo di silicio, CBN).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa rettifica a 45° e conicità è possibile sulla URS 2000 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La testa mola è inclinabile di ±30° rispetto all'asse del pezzo, permettendo la rettifica di conicità, spallamenti angolati e forme complesse. La tavola è inclinabile di +5° a −2° per la rettifica di conicità su pezzi lunghi. La combinazione delle due inclinazioni copre la quasi totalità delle geometrie richieste in officina di precisione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe liquido di raffreddamento si usa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica cilindrica si usa tipicamente emulsione acqua+olio al 3–5% o olio da rettifica intero, in funzione del materiale e della mola. Il sistema di raffreddamento della URS 2000 N è integrato. Contattare Krollit per i dettagli sul sistema di erogazione del refrigerante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693162238280,"sku":"05-1384XL","price":84572.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_2000_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_per_grandi_pezzi.jpg?v=1758614369"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-800-n","title":"Rectificadora cilíndrica universal Bernardo URS 800 N","description":"\u003cp\u003eLa rettificatrice cilindrica universale Bernardo URS 800 N rettifica esternamente da Ø 8 a 8–200 mm e internamente da Ø 13 mm, su pezzi fino a 800 mm tra le punte e peso massimo 60 kg, con mandrino idrodinamico, tavola inclinabile, mola esterna Ø 400 × 50 × 203 e velocità rettifica interna 20.000 rpm. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica esterna:\u003c\/strong\u003e 8–200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 13–100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso massimo pezzo:\u003c\/strong\u003e 60 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino pezzo:\u003c\/strong\u003e 25–380 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMola esterna:\u003c\/strong\u003e Ø 400 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 20.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la URS 800 N e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo URS 800 N è una rettificatrice cilindrica universale professionale per la rettifica di precisione esterna e interna di alberi, perni, boccole e sedi: la macchina che porta la rugosità superficiale sotto Ra 0,4 µm e la tolleranza dimensionale nell'ordine dei centesimi su pezzi fino a 800 mm di lunghezza. Il mandrino pezzo idrodinamico — il differenziatore principale rispetto alle rettificatrici con cuscinetti a rotolamento — garantisce la precisione costante anche su cicli prolungati, perché elimina le vibrazioni trasmesse dai cuscinetti. La testa di rettifica inclinabile di ±30° permette la rettifica di conicità, sedi sferiche e spallamenti. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche di precisione, costruttori di attrezzature e centri di manutenzione industriale che lavorano componenti di alta precisione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo URS 800 N\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettificatrice di precisione industriale. Non adatta a uso hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica di precisione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettifica esterna e interna su pezzi fino a 800 mm con mandrino idrodinamico: la scelta per tolleranze nell'ordine dei centesimi su alberi e boccole.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer manutenzione e produzione di componenti di precisione in ciclo continuativo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e pezzi oltre 800 mm di lunghezza (valutare modello superiore); officine senza conoscenza della rettifica cilindrica; uso occasionale dove una rettificatrice da banco è sufficiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità rettifica interna max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+3° a −7°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa longitudinale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1–4 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento manuale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino pezzo e mola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25–380 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMola esterna (Ø × H × foro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 400 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mola esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1670 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rettifica interna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione testa mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Macchina di precisione pesante: coordinare con Krollit le attrezzature di scarico prima della consegna. Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa significa \"mandrino idrodinamico\" e perché è importante?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl mandrino idrodinamico sostiene l'albero su un film d'olio invece che su cuscinetti a rotolamento. Questo elimina le micro-vibrazioni tipiche dei cuscinetti — che si trasferiscono sulla superficie rettificata come ondulazioni — e garantisce una ripetibilità dimensionale superiore. È lo standard per rettificatrici di precisione industriale. Le rettificatrici con cuscinetti a rotolamento costano meno ma non raggiungono le stesse tolleranze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la precisione dimensionale raggiungibile con la URS 800 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn condizioni ottimali (pezzo ben bilanciato, mola corretta, liquido di raffreddamento adeguato) la URS 800 N raggiunge tolleranze dimensionali IT5–IT6 (ordine dei centesimi di mm) e rugosità superficiale Ra 0,2–0,4 µm. La precisione effettiva dipende dall'operatore, dal tipo di materiale e dalle condizioni operative.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di mola si usa per la rettifica interna?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica interna la testa raggiunge 20.000 rpm — necessaria per mantenere la velocità periferica ottimale con mole di piccolo diametro. Si usano mole cilindriche montate su mandrino con diametro compatibile con il foro da rettificare. Per materiali diversi (acciaio, ghisa, alluminio, carburi) si usano mole di diversa composizione (corindone, carburo di silicio, CBN).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa rettifica a 45° e conicità è possibile sulla URS 800 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La testa mola è inclinabile di ±30° rispetto all'asse del pezzo, permettendo la rettifica di conicità, spallamenti angolati e forme complesse. La tavola è inclinabile di +3° a −7° per la rettifica di conicità su pezzi lunghi. La combinazione delle due inclinazioni copre la quasi totalità delle geometrie richieste in officina di precisione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe liquido di raffreddamento si usa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica cilindrica si usa tipicamente emulsione acqua+olio al 3–5% o olio da rettifica intero, in funzione del materiale e della mola. Il sistema di raffreddamento della URS 800 N è integrato. Contattare Krollit per i dettagli sul sistema di erogazione del refrigerante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693163254088,"sku":"05-1371","price":35417.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_800_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_con_DRO.jpg?v=1758612981"},{"product_id":"smerigliatrice-cilindrica-universale-urs-3000-n","title":"Rectificadora cilíndrica universal Bernardo URS 3000 N","description":"\u003cp\u003eLa rettificatrice cilindrica universale Bernardo URS 3000 N rettifica esternamente da Ø 8 a 8–320 mm e internamente da Ø 35 mm, su pezzi fino a 3000 mm tra le punte e peso massimo 150 kg, con mandrino idrodinamico, tavola inclinabile, mola esterna Ø 500 × 50 × 203 e velocità rettifica interna 10.000 rpm. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica esterna:\u003c\/strong\u003e 8–320 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 35–100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso massimo pezzo:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino pezzo:\u003c\/strong\u003e 25–220 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMola esterna:\u003c\/strong\u003e Ø 500 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità rettifica interna:\u003c\/strong\u003e 10.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la URS 3000 N e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo URS 3000 N è una rettificatrice cilindrica universale professionale per la rettifica di precisione esterna e interna di alberi, perni, boccole e sedi: la macchina che porta la rugosità superficiale sotto Ra 0,4 µm e la tolleranza dimensionale nell'ordine dei centesimi su pezzi fino a 3000 mm di lunghezza. Il mandrino pezzo idrodinamico — il differenziatore principale rispetto alle rettificatrici con cuscinetti a rotolamento — garantisce la precisione costante anche su cicli prolungati, perché elimina le vibrazioni trasmesse dai cuscinetti. La testa di rettifica inclinabile di ±30° permette la rettifica di conicità, sedi sferiche e spallamenti. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche di precisione, costruttori di attrezzature e centri di manutenzione industriale che lavorano componenti di alta precisione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo URS 3000 N\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettificatrice di precisione industriale. Non adatta a uso hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica di precisione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRettifica esterna e interna su pezzi fino a 3000 mm con mandrino idrodinamico: la scelta per tolleranze nell'ordine dei centesimi su alberi e boccole.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer manutenzione e produzione di componenti di precisione in ciclo continuativo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e pezzi oltre 3000 mm di lunghezza (valutare modello superiore); officine senza conoscenza della rettifica cilindrica; uso occasionale dove una rettificatrice da banco è sufficiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna con lunetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro rettifica interna senza lunetta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30–100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità rettifica interna max.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTavola e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+3° a −2°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa longitudinale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1–3 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento manuale tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino pezzo e mola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25–220 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCono mandrino pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMola esterna (Ø × H × foro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 500 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mola esterna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1330 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rettifica interna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione testa mola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Macchina di precisione pesante: coordinare con Krollit le attrezzature di scarico prima della consegna. Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa significa \"mandrino idrodinamico\" e perché è importante?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl mandrino idrodinamico sostiene l'albero su un film d'olio invece che su cuscinetti a rotolamento. Questo elimina le micro-vibrazioni tipiche dei cuscinetti — che si trasferiscono sulla superficie rettificata come ondulazioni — e garantisce una ripetibilità dimensionale superiore. È lo standard per rettificatrici di precisione industriale. Le rettificatrici con cuscinetti a rotolamento costano meno ma non raggiungono le stesse tolleranze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la precisione dimensionale raggiungibile con la URS 3000 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIn condizioni ottimali (pezzo ben bilanciato, mola corretta, liquido di raffreddamento adeguato) la URS 3000 N raggiunge tolleranze dimensionali IT5–IT6 (ordine dei centesimi di mm) e rugosità superficiale Ra 0,2–0,4 µm. La precisione effettiva dipende dall'operatore, dal tipo di materiale e dalle condizioni operative.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe tipo di mola si usa per la rettifica interna?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica interna la testa raggiunge 10.000 rpm — necessaria per mantenere la velocità periferica ottimale con mole di piccolo diametro. Si usano mole cilindriche montate su mandrino con diametro compatibile con il foro da rettificare. Per materiali diversi (acciaio, ghisa, alluminio, carburi) si usano mole di diversa composizione (corindone, carburo di silicio, CBN).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa rettifica a 45° e conicità è possibile sulla URS 3000 N?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La testa mola è inclinabile di ±30° rispetto all'asse del pezzo, permettendo la rettifica di conicità, spallamenti angolati e forme complesse. La tavola è inclinabile di +3° a −2° per la rettifica di conicità su pezzi lunghi. La combinazione delle due inclinazioni copre la quasi totalità delle geometrie richieste in officina di precisione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe liquido di raffreddamento si usa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer la rettifica cilindrica si usa tipicamente emulsione acqua+olio al 3–5% o olio da rettifica intero, in funzione del materiale e della mola. Il sistema di raffreddamento della URS 3000 N è integrato. Contattare Krollit per i dettagli sul sistema di erogazione del refrigerante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693164859720,"sku":"05-1385XL","price":99737.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_3000_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_per_grandi_pezzi.jpg?v=1758614852"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-inserti-maschiatori-stg-20","title":"Afiladora para machos Bernardo STG 20 – M5–M20","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per maschiatori Bernardo STG 20 affile maschi da M5 – M20 con 2, 3 e 4 scanalature, angolo di punta regolabile 5° – 30°, velocità 4.400 rpm, motore 0,16 kW monofase 230V. Peso 14 kg. Distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCampo di lavoro (maschi):\u003c\/strong\u003e M5 – M20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero scanalature:\u003c\/strong\u003e 2, 3 e 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di punta:\u003c\/strong\u003e 5° – 30°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità rotore:\u003c\/strong\u003e 4.400 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza motore:\u003c\/strong\u003e 0,16 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 14 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la STG 20 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatrice Bernardo STG 20 recupera i maschiatori HSS e in metallo duro con 2, 3 e 4 scanalature nel range M5 – M20: invece di sostituire un maschio consumato lo si riafila in pochi minuti, ripristinando il profilo del tagliente con precisione. Un maschio HSS da  M20 costa 20–80 euro; affilarlo con la STG 20 richiede 5–10 minuti e un operatore formato. Con 14 kg e monofase 230V si usa su qualsiasi banco di officina. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche, costruttori di stampi e centri di lavorazione CNC che consumano maschi regolarmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo STG 20\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer uso hobby i maschi si consumano raramente — il ROI sull'affilatrice è lungo. Utile se si fanno forature frequenti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRange M5 – M20: recupera i maschi più usati in officina meccanica senza costi di sostituzione frequenti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIn produzione con consumo elevato di maschi l'affilatrice si ripaga in pochi mesi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e maschi fuori dal range M5 – M20; maschi con 6+ scanalature (verificare compatibilità); affilatura di punte da trapano (valutare DG 13 MD o DG 32).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCampo di lavoro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM5 – M20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero scanalature\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2, 3 e 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di punta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5° – 30°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rotore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.400 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,16 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 × 235 × 265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa STG 20 affile maschi in metallo duro (carbide)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La STG 20 è compatibile con maschi in HSS, metallo duro (carburo di tungsteno) e rivestiti TiN. Per i maschi in carburo duro verificare che la mola in dotazione sia adeguata — per metallo duro si usano tipicamente mole diamantate o in CBN. Contattare Krollit per i dettagli sulla mola specifica per carburo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra STG 20 e STG 42?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa STG 20 copre maschi da M5 a M20 con motore da 0,16 kW (14 kg). La STG 42 copre maschi da M16 a M42 con motore da 0,25 kW (24 kg) — per maschi più grandi che richiedono più potenza di affilatura. Per officine che lavorano principalmente su M16 e sotto la STG 20 è sufficiente; per maschi fino a M42 serve la STG 42.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe formazione specifica per usarla?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, più delle affilatrici per punte. L'affilatura dei maschi richiede la comprensione della geometria dei taglienti (angolo di punta, superficie di scarico). Un operatore senza esperienza può rovinare il maschio. Si consiglia di seguire il manuale in italiano e di fare prove su maschi già usurati prima di affilare quelli nuovi. Krollit fornisce documentazione completa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe mole di ricambio sono disponibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa STG 20 affile anche maschi a destra e a sinistra?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'affilatrice gestisce sia maschi destrorsi che sinistrorsi con la stessa impostazione di base, variando la direzione di avanzamento durante l'affilatura. Il manuale in italiano illustra la procedura per entrambe le orientazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693166104904,"sku":"05-1628","price":1549.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_STG_20_Affilatrice_per_maschiatori_M5_M20.jpg?v=1758623564"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-inserti-maschiatori-stg-42","title":"Afiladora para machos Bernardo STG 42 – M16–M42","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per maschiatori Bernardo STG 42 affile maschi da M16 – M42 con 2, 3 e 4 scanalature, angolo di punta regolabile 5° – 30°, velocità 4.400 rpm, motore 0,25 kW monofase 230V. Peso 24 kg. Distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCampo di lavoro (maschi):\u003c\/strong\u003e M16 – M42\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero scanalature:\u003c\/strong\u003e 2, 3 e 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di punta:\u003c\/strong\u003e 5° – 30°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità rotore:\u003c\/strong\u003e 4.400 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza motore:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 24 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la STG 42 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatrice Bernardo STG 42 recupera i maschiatori HSS e in metallo duro con 2, 3 e 4 scanalature nel range M16 – M42: invece di sostituire un maschio consumato lo si riafila in pochi minuti, ripristinando il profilo del tagliente con precisione. Un maschio HSS da  M42 costa 20–80 euro; affilarlo con la STG 42 richiede 5–10 minuti e un operatore formato. Con 24 kg e monofase 230V si usa su qualsiasi banco di officina. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche, costruttori di stampi e centri di lavorazione CNC che consumano maschi regolarmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo STG 42\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer uso hobby i maschi si consumano raramente — il ROI sull'affilatrice è lungo. Utile se si fanno forature frequenti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRange M16 – M42: recupera i maschi più usati in officina meccanica senza costi di sostituzione frequenti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIn produzione con consumo elevato di maschi l'affilatrice si ripaga in pochi mesi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e maschi fuori dal range M16 – M42; maschi con 6+ scanalature (verificare compatibilità); affilatura di punte da trapano (valutare DG 13 MD o DG 32).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCampo di lavoro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM16 – M42\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero scanalature\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2, 3 e 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di punta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5° – 30°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità rotore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.400 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 × 300 × 310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa STG 42 affile maschi in metallo duro (carbide)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La STG 42 è compatibile con maschi in HSS, metallo duro (carburo di tungsteno) e rivestiti TiN. Per i maschi in carburo duro verificare che la mola in dotazione sia adeguata — per metallo duro si usano tipicamente mole diamantate o in CBN. Contattare Krollit per i dettagli sulla mola specifica per carburo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra STG 20 e STG 42?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa STG 20 copre maschi da M5 a M20 con motore da 0,16 kW (14 kg). La STG 42 copre maschi da M16 a M42 con motore da 0,25 kW (24 kg) — per maschi più grandi che richiedono più potenza di affilatura. Per officine che lavorano principalmente su M16 e sotto la STG 20 è sufficiente; per maschi fino a M42 serve la STG 42.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe formazione specifica per usarla?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, più delle affilatrici per punte. L'affilatura dei maschi richiede la comprensione della geometria dei taglienti (angolo di punta, superficie di scarico). Un operatore senza esperienza può rovinare il maschio. Si consiglia di seguire il manuale in italiano e di fare prove su maschi già usurati prima di affilare quelli nuovi. Krollit fornisce documentazione completa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe mole di ricambio sono disponibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa STG 42 affile anche maschi a destra e a sinistra?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. L'affilatrice gestisce sia maschi destrorsi che sinistrorsi con la stessa impostazione di base, variando la direzione di avanzamento durante l'affilatura. Il manuale in italiano illustra la procedura per entrambe le orientazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693166891336,"sku":"05-1629","price":2098.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_STG_42_Affilatrice_per_maschiatori_M16_M42.jpg?v=1758624322"},{"product_id":"affilatrici-per-punte-fresa-cm-14","title":"Afiladora para brocas y fresas Bernardo CM 14 – 230V","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per punte e frese Bernardo CM 14 affile punte elicoidali e frese a codolo da Ø 4 a 14 mm, angolo regolabile da −30° a +30°, velocità 4.400 rpm, motore 0,16 kW monofase 230V. Peso 11 kg. Distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCampo di serraggio:\u003c\/strong\u003e Ø 4 – 14 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegolazione angolo:\u003c\/strong\u003e −30° a +30°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 4.400 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza motore:\u003c\/strong\u003e 0,16 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × P × H):\u003c\/strong\u003e 320 × 190 × 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la CM 14 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo CM 14 è una doppia affilatrice: recupera sia le punte elicoidali da trapano (come la DG 13 M) che le frese a codolo (come la EMG 30) nella fascia Ø 4–14 mm. Per officine che usano entrambi i tipi di utensile è la soluzione più economica rispetto a comprare due affilatrici separate. Con 11 kg e 230V si posiziona su qualsiasi banco di officina senza installazione. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da piccole officine meccaniche con consumo moderato di punte e frese che cercano una soluzione tutto-in-uno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo CM 14\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11 kg, 230V, doppia funzione punte+frese: la soluzione completa per chi vuole recuperare entrambi i tipi di utensile in un'unica macchina economica.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiccola officina meccanica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePunte e frese fino a Ø 14 mm: copre la fascia di utensili più usata nelle piccole officine con un'unica affilatrice.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrande officina industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer grandi volumi o diametri superiori a 14 mm valutare DG 32 Pro o EMG 30 separatamente per prestazioni superiori.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e utensili oltre Ø 14 mm; maschi (valutare STG 20); frese in carburo di grandi dimensioni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCampo di serraggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 4 – 14 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione angolo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e−30° a +30°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.400 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,16 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 × 190 × 200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa CM 14 affile sia punte che frese con la stessa macchina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La CM 14 ha un sistema di serraggio universale che funziona sia per punte elicoidali che per frese a codolo nel range Ø 4–14 mm. La configurazione di affilatura cambia in base all'utensile: per le punte si usa l'angolo standard; per le frese si imposta la geometria specifica dei taglienti frontali. Il manuale in italiano spiega la procedura per entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra CM 14 e DG 13 M?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa DG 13 M affile solo punte da trapano fino a Ø 13 mm con angolo fisso. La CM 14 affile sia punte che frese fino a Ø 14 mm con angolo regolabile −30°\/+30°. La CM 14 è più versatile; la DG 13 M è più semplice e specializzata per sole punte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa CM 14 affile anche punte in carburo (metallo duro)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì, con la mola corretta. Per punte in carburo di tungsteno si usano mole diamantate o in CBN che non sono sempre incluse di serie. Verificare con Krollit la mola in dotazione e la disponibilità di mole per carburo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eMole di ricambio disponibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe formazione per usare la CM 14?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer le punte da trapano la CM 14 è relativamente intuitiva grazie al sistema di guida. Per le frese la corretta impostazione dei taglienti richiede più pratica. Si consiglia di iniziare con utensili già usurati per acquisire confidenza prima di affilare utensili in buone condizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693167808840,"sku":"05-1631","price":1037.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_CM_14_Tranciatrice_di_precisione_compatta.jpg?v=1758556841"},{"product_id":"bernardo-trapano-colonna-sb-40-profi","title":"Taladro de columna Bernardo SB 40 Profi – Ø 40 mm, Vario-drive 400V","description":"\u003cp\u003eIl trapano a colonna Bernardo SB 40 Profi fora fino a Ø 40 mm in acciaio, con sistema Vario-drive a velocità continua 90–1.455 rpm, attacco MT 4, piano inclinabile ±50°, corsa mandrino 160 mm, avanzamento automatico 0,1\/0,2\/0,3 mm\/giro, motore 1,0\/1,5 kW trifase 400V. Peso ca. 380 kg. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità max foratura:\u003c\/strong\u003e Ø 40 mm (acciaio)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistema velocità:\u003c\/strong\u003e Vario-drive continuo 90 – 1.455 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco cono Morse:\u003c\/strong\u003e MT 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanzamento automatico:\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 \/ 0,3 mm\/giro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiano inclinabile:\u003c\/strong\u003e ±50°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa mandrino:\u003c\/strong\u003e 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1,0\/1,5 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 380 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa il SB 40 Profi e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo SB 40 Profi è il trapano a colonna professionale di punta della gamma Bernardo: con il sistema Vario-drive che regola la velocità in modo continuo senza cambiare cinghie (90–1.455 rpm), l'avanzamento automatico selezionabile in tre passi (0,1\/0,2\/0,3 mm\/giro) e il piano inclinabile di ±50°, è la macchina per officine che perforano regolarmente su materiali diversi — dall'alluminio all'acciaio strutturale — e vogliono passare da un parametro all'altro in secondi invece di minuti. Il cono MT 4 permette di montare punte di grandi dimensioni e utensili speciali senza adattatori. Con 380 kg ha la massa necessaria per lavori pesanti senza vibrazioni. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche, costruttori di attrezzature e serramentisti metallici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è il Bernardo SB 40 Profi\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina professionale da 380 kg con trifase 400V. Per uso hobby valutare trapani a colonna leggeri in monofase.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVario-drive senza cambio cinghie, avanzamento automatico, MT 4, piano ±50°: il trapano per chi fora regolarmente su materiali diversi con la massima flessibilità operativa.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL'avanzamento automatico 0,1\/0,2\/0,3 mm\/giro è fondamentale per forature in serie con qualità costante senza affaticamento dell'operatore.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e laboratori senza trifase 400V; uso hobby occasionale; chi non necessita di Ø 40 mm (un trapano più piccolo è sufficiente e meno costoso).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacità max foratura (acciaio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 40 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMandrino autoserrante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 – 16 mm \/ B16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco cono Morse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – colonna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – piano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emax. 590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino – base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistema velocità\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVario-drive (regolazione continua)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 – 1.455 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento automatico mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 \/ 0,3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003ePiano e tavola\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiano inclinabile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e−50° \/ +50°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavola \/ cave a T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e505 × 425 mm \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro colonna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiano base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 × 370 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 \/ 1,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 × 930 × 1.870 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso netto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 380 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCos'è il sistema Vario-drive e perché è un vantaggio rispetto al cambio a cinghie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl Vario-drive regola la velocità del mandrino in modo continuo tramite variatore meccanico, senza dover fermare la macchina, aprire il coperchio e spostare la cinghia tra le pulegge. Il risultato pratico: per passare da 200 rpm (foratura grossa in acciaio) a 1.200 rpm (foratura piccola in alluminio) si gira una manopola in 3 secondi invece di perdere 2–3 minuti di fermo. In un'officina che fora su materiali diversi ogni giorno, il risparmio di tempo e il comfort operativo sono significativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA cosa serve l'avanzamento automatico 0,1\/0,2\/0,3 mm\/giro?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'avanzamento automatico spinge il mandrino verso il basso a un passo fisso per ogni giro del mandrino, indipendentemente dalla forza applicata dall'operatore. Per forature in serie garantisce una qualità costante (stessa velocità di penetrazione su ogni foro), riduce l'affaticamento su forature profonde e ottimale per materiali duri dove un avanzamento non controllato causa il rompimento della punta. I tre passi (0,1\/0,2\/0,3 mm\/giro) coprono da finitura fine a sgrossatura rapida.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIl piano inclinabile ±50° serve anche per fresatura angolata?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl SB 40 Profi è un trapano a colonna — non è progettato per fresatura con frese a gambo. Il piano inclinabile ±50° serve per forature angolate (fori non perpendicolari alla superficie), tipiche in carpenteria metallica e costruzione di attrezzature. Per la fresatura vera e propria si usano le fresatrici della gamma Bernardo BFM\/WFM.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe punte si montano sul MT 4?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl cono MT 4 è lo standard per punte di grande diametro, riduzioni di cono (MT 4 → MT 3, MT 2) e utensili speciali come bussole di foratura, allargatori, alesatori e punte a corona. Con la riduzione MT 4 → B16 si monta il mandrino autoserrante per punte fino a Ø 16 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto spazio serve in laboratorio?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro macchina è 500 × 930 × 1.870 mm. Con 380 kg richiede pianale adeguato per la consegna. La base di 360 × 370 mm è compatta: il trapano si installa facilmente anche in laboratori con spazio limitato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693168857416,"sku":"01-1175XL","price":5429.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Trapano_a_colonna_Bernardo_SB_40_Profi_con_avanzamento_automatico.png?v=1758120334"},{"product_id":"seghe-a-nastro-bernardo-mbs-280-dg-pro","title":"Sierra de cinta horizontal Bernardo MBS 280 DG PRO – doble corte oblicuo 400V","description":"\u003cp\u003eLa sega a nastro orizzontale Bernardo MBS 280 DG PRO taglia tondo\/quadro 90° fino a Ø 225 mm \/ 180 × 180 mm, obliquo 45° destra fino a Ø 145 mm e 45° sinistra fino a Ø 120 mm, velocità 45 e 90 m\/min, pompa refrigerante 100 W, motore 1,1 kW trifase 400V. Peso 250 kg. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità tondo 90°:\u003c\/strong\u003e Ø 225 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità quadro 90°:\u003c\/strong\u003e 180 × 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità piatto 90°:\u003c\/strong\u003e 245 × 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaglio obliquo 45° destra:\u003c\/strong\u003e Ø 145 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaglio obliquo 45° sinistra:\u003c\/strong\u003e Ø 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 45 \/ 90 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 250 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MBS 280 DG PRO e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MBS 280 DG PRO è la sega a nastro orizzontale con doppia angolazione: taglia sia a 45° destra che a 45° sinistra, oltre ai 90°, 60° e angoli intermedi. La sigla \"DG\" (Doppia Ghiera) indica proprio questa caratteristica — la capacità di inclinare il gruppo nastro in entrambe le direzioni, indispensabile per la carpenteria metallica che produce telai, strutture a triangolo e giunti angolati che richiedono tagli speculari. La pompa refrigerante da 100 W integrata è fondamentale per il taglio di acciai inox e acciai da utensili ad alta resistenza. Rispetto alla HBS 275 Vario (solo taglio diretto senza doppia ghiera), la MBS 280 DG PRO è la scelta quando si lavora regolarmente con angoli diversi. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da carpenterie metalliche, costruttori di strutture e officine di manutenzione industriale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo MBS 280 DG PRO\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina professionale da 250 kg con trifase 400V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria \/ officina meccanica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoppia angolazione 45° D + 45° S, refrigerante integrato: la sega per chi lavora regolarmente con tagli angolati speculari su acciaio e inox.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer produzione ad alto volume valutare seghe a nastro automatiche con avanzamento CNC.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e laboratori senza trifase 400V; chi lavora solo a 90° (la HBS 275 Vario è sufficiente e meno costosa); diametri superiori a 225 mm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di taglio\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAngolo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTondo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eQuadro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePiatto\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e90°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 225 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 × 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e245 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e45° destra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 145 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e145 × 145 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e190 × 145 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e45° sinistra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 × 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 × 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e60° destra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90 × 90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e115 × 90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDati tecnici\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza di lavoro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLama (L × H × Sp.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.480 × 27 × 0,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità di taglio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45 \/ 90 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePompa refrigerante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 W integrata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,1 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.500 × 1.100 × 1.470 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa significa \"doppio taglio obliquo\" (DG)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe seghe a nastro standard inclinano solo in una direzione (tipicamente 45° a destra). La \"DG\" — doppia ghiera — inclina in entrambe le direzioni: 45° destra e 45° sinistra. Per la produzione di telai, strutture a triangolo e giunti speculari, i due tagli a 45° opposti sono essenziali: si taglia un pezzo a 45° destra e il pezzo speculare a 45° sinistra senza dover ruotare il pezzo manualmente, il che introduce errori di posizionamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA quale velocità taglio l'acciaio inox?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer acciaio inox AISI 304 si usa la velocità bassa (45 m\/min) con pompa refrigerante attiva. Velocità superiori causano surriscaldamento, incollamento della lama e usura rapida. Per inox spesso (oltre 80 mm) si consiglia anche di ridurre la forza di discesa del gruppo lama per evitare l'inceppamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa pompa refrigerante è necessaria anche per l'acciaio dolce?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer acciaio strutturale S235\/S275 fino a 100 mm la pompa non è strettamente necessaria su tagli singoli. Per produzione in serie o sezioni grandi (oltre 100 mm), il refrigerante aumenta significativamente la durata della lama e la qualità del taglio riducendo il calore generato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe lame di ricambio sono disponibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Lame bimetalliche 2.480 × 27 × 0,9 mm in diverse configurazioni di dentatura disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto spazio serve in laboratorio?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro macchina è 1.500 × 1.100 × 1.470 mm. Con 250 kg richiede pianale adeguato per la consegna. Per la movimentazione delle barre serve spazio libero almeno uguale alla lunghezza dei pezzi su entrambi i lati.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693169873224,"sku":"04-1716","price":4245.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Segatrice_a_nastro_doppia_MBS_280_DG_PRO.jpg?v=1758785057"},{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-32-md","title":"Afiladora para brocas Bernardo DG 32 MD – Ø 12–32 mm con adelgazamiento, 230V","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per punte da trapano Bernardo DG 32 MD affile punte elicoidali da Ø 12–32 mm, angolo di punta 90°–140°, velocità 4.800 rpm, motore 0,25 kW monofase 230V. Peso 30 kg. Distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro punte affilabili:\u003c\/strong\u003e Ø 12–32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di punta:\u003c\/strong\u003e 90°–140°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 4.800 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza motore:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × P × H):\u003c\/strong\u003e 425 × 220 × 235 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 30 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la DG 32 MD e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatrice Bernardo DG 32 MD recupera le punte elicoidali da trapano usurate nel range Ø 12–32 mm — con dispositivo integrato di assottigliamento del tagliente trasversale. In un'officina meccanica che fora regolarmente, le punte da trapano sono tra i consumabili più frequenti: una punta HSS da Ø 10 mm costa 3–8 euro; affilarla con la DG 32 MD richiede 20–40 secondi. Con 30 kg e monofase 230V si installa su qualsiasi banco senza attrezzatura aggiuntiva. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche, carpenterie metalliche e laboratori di manutenzione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo DG 32 MD\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 kg, 230V: adeguata per hobbisti evoluti con consumo significativo di punte.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRange Ø 12–32 mm: recupera le punte più usate in officina con un ROI misurabile in settimane.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale intensa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer volumi molto elevati valutare affilatrici automatiche. La DG 32 MD è ottimale per affilatura manuale su richiesta.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e punte fuori range Ø 12–32 mm; punte in carburo senza mola diamantata dedicata; maschi (valutare STG 20\/42).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro punte affilabili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 12–32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di punta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90°–140°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.800 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e425 × 220 × 235 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra DG 32 MD e le altre affilatrici punte Bernardo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma Bernardo per punte da trapano copre: DG 13 M (Ø 2–13 mm, 8 kg), DG 13 MD (Ø 2–13 mm con assottigliamento, 8,1 kg), DG 20 M (Ø 2–20 mm con mola CBN, 8,6 kg), DG 32 Pro (Ø 2–32 mm, 32 kg), DG 32 MD (Ø 12–32 mm con assottigliamento, 30 kg). La scelta dipende dal diametro massimo delle punte usate in officina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa DG 32 MD affile punte in metallo duro (carbide)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCon la mola standard in dotazione la DG 32 MD è ottimizzata per punte HSS. Per punte in carburo di tungsteno si consiglia una mola diamantata. Contattare Krollit per la mola specifica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto tempo richiede l'affilatura di una punta da Ø 10 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCon la DG 32 MD una punta da Ø 10 mm HSS leggermente usurata richiede 20–40 secondi. Una punta molto consumata può richiedere 1–2 minuti. La costanza del risultato aumenta con la pratica dell'operatore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eMole di ricambio disponibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe formazione specifica per usarla?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe affilatrici per punte Bernardo hanno sistemi di guida che posizionano automaticamente la punta all'angolo corretto. L'operatore deve solo inserire la punta nel supporto e avanzarla contro la mola. L'apprendimento richiede 5–10 minuti di pratica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693180293448,"sku":"05-1615","price":1579.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_Bernardo_DG_32_MD_per_punte_da_trapano.jpg?v=1758708823"},{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-32-pro","title":"Afiladora para brocas Bernardo DG 32 Pro – Ø 2–32 mm, 230V","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per punte da trapano Bernardo DG 32 Pro affile punte elicoidali da Ø 2–32 mm, angolo di punta 90°–135°, velocità 4.400 rpm, motore 0,25 kW monofase 230V. Peso 32 kg. Distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro punte affilabili:\u003c\/strong\u003e Ø 2–32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di punta:\u003c\/strong\u003e 90°–135°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 4.400 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza motore:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × P × H):\u003c\/strong\u003e 350 × 210 × 305 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 32 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la DG 32 Pro e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatrice Bernardo DG 32 Pro recupera le punte elicoidali da trapano usurate nel range Ø 2–32 mm. In un'officina meccanica che fora regolarmente, le punte da trapano sono tra i consumabili più frequenti: una punta HSS da Ø 10 mm costa 3–8 euro; affilarla con la DG 32 Pro richiede 20–40 secondi. Con 32 kg e monofase 230V si installa su qualsiasi banco senza attrezzatura aggiuntiva. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche, carpenterie metalliche e laboratori di manutenzione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo DG 32 Pro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 kg, 230V: adeguata per hobbisti evoluti con consumo significativo di punte.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRange Ø 2–32 mm: recupera le punte più usate in officina con un ROI misurabile in settimane.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale intensa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer volumi molto elevati valutare affilatrici automatiche. La DG 32 Pro è ottimale per affilatura manuale su richiesta.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e punte fuori range Ø 2–32 mm; punte in carburo senza mola diamantata dedicata; maschi (valutare STG 20\/42).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro punte affilabili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 2–32 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di punta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90°–135°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.400 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e350 × 210 × 305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra DG 32 Pro e le altre affilatrici punte Bernardo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma Bernardo per punte da trapano copre: DG 13 M (Ø 2–13 mm, 8 kg), DG 13 MD (Ø 2–13 mm con assottigliamento, 8,1 kg), DG 20 M (Ø 2–20 mm con mola CBN, 8,6 kg), DG 32 Pro (Ø 2–32 mm, 32 kg), DG 32 MD (Ø 12–32 mm con assottigliamento, 30 kg). La scelta dipende dal diametro massimo delle punte usate in officina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa DG 32 Pro affile punte in metallo duro (carbide)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCon la mola standard in dotazione la DG 32 Pro è ottimizzata per punte HSS. Per punte in carburo di tungsteno si consiglia una mola diamantata. Contattare Krollit per la mola specifica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto tempo richiede l'affilatura di una punta da Ø 10 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCon la DG 32 Pro una punta da Ø 10 mm HSS leggermente usurata richiede 20–40 secondi. Una punta molto consumata può richiedere 1–2 minuti. La costanza del risultato aumenta con la pratica dell'operatore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eMole di ricambio disponibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe formazione specifica per usarla?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe affilatrici per punte Bernardo hanno sistemi di guida che posizionano automaticamente la punta all'angolo corretto. L'operatore deve solo inserire la punta nel supporto e avanzarla contro la mola. L'apprendimento richiede 5–10 minuti di pratica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693185175880,"sku":"05-1616","price":1957.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_Bernardo_DG_32_Pro_per_punte_da_trapano.jpg?v=1758710036"},{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-13-m","title":"Afiladora para brocas Bernardo DG 13 M – Ø 2–13 mm, 230V","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per punte da trapano Bernardo DG 13 M affile punte elicoidali da Ø 2–13 mm, angolo di punta 90°–135°, velocità 4.400 rpm, motore 0,12 kW monofase 230V. Peso 8 kg. Distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro punte affilabili:\u003c\/strong\u003e Ø 2–13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di punta:\u003c\/strong\u003e 90°–135°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 4.400 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza motore:\u003c\/strong\u003e 0,12 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × P × H):\u003c\/strong\u003e 280 × 135 × 165 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la DG 13 M e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatrice Bernardo DG 13 M recupera le punte elicoidali da trapano usurate nel range Ø 2–13 mm. In un'officina meccanica che fora regolarmente, le punte da trapano sono tra i consumabili più frequenti: una punta HSS da Ø 10 mm costa 3–8 euro; affilarla con la DG 13 M richiede 20–40 secondi. Con 8 kg e monofase 230V si installa su qualsiasi banco senza attrezzatura aggiuntiva. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche, carpenterie metalliche e laboratori di manutenzione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo DG 13 M\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatta, economica, 230V: il punto di ingresso nell'affilatura punte per chi vuole smettere di buttarle via.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRange Ø 2–13 mm: recupera le punte più usate in officina con un ROI misurabile in settimane.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale intensa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer volumi molto elevati valutare affilatrici automatiche. La DG 13 M è ottimale per affilatura manuale su richiesta.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e punte fuori range Ø 2–13 mm; punte in carburo senza mola diamantata dedicata; maschi (valutare STG 20\/42).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro punte affilabili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 2–13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di punta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90°–135°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.400 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,12 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 × 135 × 165 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra DG 13 M e le altre affilatrici punte Bernardo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma Bernardo per punte da trapano copre: DG 13 M (Ø 2–13 mm, 8 kg), DG 13 MD (Ø 2–13 mm con assottigliamento, 8,1 kg), DG 20 M (Ø 2–20 mm con mola CBN, 8,6 kg), DG 32 Pro (Ø 2–32 mm, 32 kg), DG 32 MD (Ø 12–32 mm con assottigliamento, 30 kg). La scelta dipende dal diametro massimo delle punte usate in officina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa DG 13 M affile punte in metallo duro (carbide)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCon la mola standard in dotazione la DG 13 M è ottimizzata per punte HSS. Per punte in carburo di tungsteno si consiglia una mola diamantata. Contattare Krollit per la mola specifica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto tempo richiede l'affilatura di una punta da Ø 10 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCon la DG 13 M una punta da Ø 10 mm HSS leggermente usurata richiede 20–40 secondi. Una punta molto consumata può richiedere 1–2 minuti. La costanza del risultato aumenta con la pratica dell'operatore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eMole di ricambio disponibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe formazione specifica per usarla?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe affilatrici per punte Bernardo hanno sistemi di guida che posizionano automaticamente la punta all'angolo corretto. L'operatore deve solo inserire la punta nel supporto e avanzarla contro la mola. L'apprendimento richiede 5–10 minuti di pratica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693192450376,"sku":"05-1612","price":511.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_Bernardo_DG_13_M_per_punte_da_trapano.jpg?v=1758705336"},{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-20-m","title":"Afiladora para brocas Bernardo DG 20 M – Ø 2–20 mm con muela CBN, 230V","description":"\u003cp\u003eL'affilatrice per punte da trapano Bernardo DG 20 M affile punte elicoidali da Ø 2–20 mm, angolo di punta 90°–135°, velocità 4.800 rpm, motore 0,12 kW monofase 230V. Peso 8.6 kg. Distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro punte affilabili:\u003c\/strong\u003e Ø 2–20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngolo di punta:\u003c\/strong\u003e 90°–135°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità:\u003c\/strong\u003e 4.800 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenza motore:\u003c\/strong\u003e 0,12 kW – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioni (L × P × H):\u003c\/strong\u003e 285 × 130 × 170 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 8.6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la DG 20 M e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'affilatrice Bernardo DG 20 M recupera le punte elicoidali da trapano usurate nel range Ø 2–20 mm — con mola CBN di serie per punte HSS, metallo duro e rivestite TiN. In un'officina meccanica che fora regolarmente, le punte da trapano sono tra i consumabili più frequenti: una punta HSS da Ø 10 mm costa 3–8 euro; affilarla con la DG 20 M richiede 20–40 secondi. Con 8.6 kg e monofase 230V si installa su qualsiasi banco senza attrezzatura aggiuntiva. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegata da officine meccaniche, carpenterie metalliche e laboratori di manutenzione.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la Bernardo DG 20 M\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatta, economica, 230V: il punto di ingresso nell'affilatura punte per chi vuole smettere di buttarle via.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRange Ø 2–20 mm: recupera le punte più usate in officina con un ROI misurabile in settimane.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale intensa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer volumi molto elevati valutare affilatrici automatiche. La DG 20 M è ottimale per affilatura manuale su richiesta.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e punte fuori range Ø 2–20 mm; punte in carburo senza mola diamantata dedicata; maschi (valutare STG 20\/42).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro punte affilabili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 2–20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngolo di punta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90°–135°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.800 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,12 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e285 × 130 × 170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra DG 20 M e le altre affilatrici punte Bernardo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma Bernardo per punte da trapano copre: DG 13 M (Ø 2–13 mm, 8 kg), DG 13 MD (Ø 2–13 mm con assottigliamento, 8,1 kg), DG 20 M (Ø 2–20 mm con mola CBN, 8,6 kg), DG 32 Pro (Ø 2–32 mm, 32 kg), DG 32 MD (Ø 12–32 mm con assottigliamento, 30 kg). La scelta dipende dal diametro massimo delle punte usate in officina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa DG 20 M affile punte in metallo duro (carbide)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La DG 20 M monta una mola CBN (nitruro cubico di boro) di serie, adatta sia per punte HSS che per punte in metallo duro rivestite TiN.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto tempo richiede l'affilatura di una punta da Ø 10 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCon la DG 20 M una punta da Ø 10 mm HSS leggermente usurata richiede 20–40 secondi. Una punta molto consumata può richiedere 1–2 minuti. La costanza del risultato aumenta con la pratica dell'operatore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eMole di ricambio disponibili?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Mole di ricambio originali Bernardo disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe formazione specifica per usarla?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe affilatrici per punte Bernardo hanno sistemi di guida che posizionano automaticamente la punta all'angolo corretto. L'operatore deve solo inserire la punta nel supporto e avanzarla contro la mola. L'apprendimento richiede 5–10 minuti di pratica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693197758792,"sku":"05-1614","price":955.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_per_trapano_Bernardo_DG_20_M_con_mola_CBN_e_pinze_ER.jpg?v=1757355367"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-1500-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo Bernardo APOLLO 1000 × 1500 – Ø 1.000 mm, visualizador 3 ejes","description":"\u003cp\u003eIl tornio a banco Bernardo APOLLO 1000 × 1500 torna diametri fino a Ø 1.000 mm sul banco (Ø 650 mm sopra il carrello), distanza tra le punte 1500 mm, foro mandrino 130 mm, attacco ISO A2-15, 24 velocità avanti (3,15–315 rpm) + 12 indietro, avanzamenti X\/Z da 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/giro, visualizzatore digitale a 3 assi di serie. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e Ø 1.000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForo mandrino:\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 rpm \/ (12) 5–400 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso massimo pezzo:\u003c\/strong\u003e 6.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa asse Z:\u003c\/strong\u003e 1300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVisualizzatore digitale:\u003c\/strong\u003e 3 assi di serie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'APOLLO 1000 × 1500 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo APOLLO 1000 × 1500 è un tornio parallelo da officina per la lavorazione di pezzi di grandi dimensioni: con Ø 1.000 mm sul banco e distanza tra le punte di 1500 mm, copre alberi, rulli, flange e componenti strutturali che non entrano in torni standard da 500–600 mm. Il foro mandrino da 130 mm permette di far passare barre di grande sezione. Il visualizzatore digitale a 3 assi incluso di serie azzera i tempi di lettura e miglioramento della ripetibilità delle quote. La gamma di velocità da 3,15 a 400 rpm copre dalla tornitura pesante con utensili grandi alla finitura di precisione. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegato da officine di riparazione industriale, costruttori di attrezzature e centri di lavorazione per grandi componenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è il Bernardo APOLLO 1000 × 1500\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTornio industriale di grandi dimensioni non adatto a uso hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1.000 mm, 1500 mm tra le punte, peso pezzo fino a 6.000 kg: per la lavorazione di componenti di grandi dimensioni che i torni standard non possono trattare.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVisualizzatore digitale 3 assi, 24 velocità, gamma filettature completa: il tornio per officine di riparazione e produzione su grandi componenti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e pezzi oltre Ø 1.000 mm; uso hobby; officine senza esperienza di tornitura su grandi macchine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione slitta superiore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino (avanti)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15–315 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino (indietro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 5–400 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvanzamenti e filettature\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti X \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi X \/ Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature metriche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature diametrali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature modulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature Whitworth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Macchina di grandi dimensioni e peso elevato: coordinare con Krollit le attrezzature di scarico e la fondazione prima della consegna. Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa include il visualizzatore digitale a 3 assi di serie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl visualizzatore digitale misura e visualizza le posizioni degli assi X (trasversale), Z (longitudinale) e Z1 (slitta superiore) in tempo reale con risoluzione di 0,001 mm. Permette di azzerare la posizione in qualsiasi punto di riferimento e di leggere direttamente la quota da raggiungere senza calcoli manuali. Riduce gli errori di lettura e i tempi di setup significativamente rispetto ai noni tradizionali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra APOLLO 1000 × 1500, × 3000 e × 5000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI tre modelli hanno le stesse specifiche di Ø (1.000 mm), mandrino (ISO A2-15, foro 130 mm), velocità e avanzamenti. Differiscono solo per la distanza tra le punte (1.500, 3.000, 5.000 mm) e di conseguenza per la corsa asse Z (1.300, 2.800, 4.800 mm). La scelta dipende dalla lunghezza massima dei pezzi da tornire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIl foro mandrino da 130 mm permette barre di che diametro?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl foro mandrino da 130 mm permette di far passare barre fino a circa Ø 125–127 mm (con tolleranza di gioco). Per barre di grande sezione questa caratteristica è essenziale per lavorare pezzi lunghi senza doverli tagliare preventivamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistenza e ricambi disponibili in italiano?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAssistenza clienti in italiano disponibile. Ricambi originali Bernardo con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe fondazione richiede un tornio di queste dimensioni?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUn tornio con peso pezzo fino a 6.000 kg e banco da 1500 mm richiede una fondazione in calcestruzzo armato progettata da tecnico strutturista per il sito specifico. Coordinare con Krollit per le specifiche di peso macchina e le indicazioni di ancoraggio prima dell'ordine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693213421896,"sku":"03-1371XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_1500_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757086082"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo Bernardo APOLLO 1000 × 3000 – Ø 1.000 mm, visualizador 3 ejes","description":"\u003cp\u003eIl tornio a banco Bernardo APOLLO 1000 × 3000 torna diametri fino a Ø 1.000 mm sul banco (Ø 650 mm sopra il carrello), distanza tra le punte 3000 mm, foro mandrino 130 mm, attacco ISO A2-15, 24 velocità avanti (3,15–315 rpm) + 12 indietro, avanzamenti X\/Z da 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/giro, visualizzatore digitale a 3 assi di serie. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e Ø 1.000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForo mandrino:\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 rpm \/ (12) 5–400 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso massimo pezzo:\u003c\/strong\u003e 6.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa asse Z:\u003c\/strong\u003e 2800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVisualizzatore digitale:\u003c\/strong\u003e 3 assi di serie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'APOLLO 1000 × 3000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo APOLLO 1000 × 3000 è un tornio parallelo da officina per la lavorazione di pezzi di grandi dimensioni: con Ø 1.000 mm sul banco e distanza tra le punte di 3000 mm, copre alberi, rulli, flange e componenti strutturali che non entrano in torni standard da 500–600 mm. Il foro mandrino da 130 mm permette di far passare barre di grande sezione. Il visualizzatore digitale a 3 assi incluso di serie azzera i tempi di lettura e miglioramento della ripetibilità delle quote. La gamma di velocità da 3,15 a 400 rpm copre dalla tornitura pesante con utensili grandi alla finitura di precisione. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegato da officine di riparazione industriale, costruttori di attrezzature e centri di lavorazione per grandi componenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è il Bernardo APOLLO 1000 × 3000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTornio industriale di grandi dimensioni non adatto a uso hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1.000 mm, 3000 mm tra le punte, peso pezzo fino a 6.000 kg: per la lavorazione di componenti di grandi dimensioni che i torni standard non possono trattare.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVisualizzatore digitale 3 assi, 24 velocità, gamma filettature completa: il tornio per officine di riparazione e produzione su grandi componenti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e pezzi oltre Ø 1.000 mm; uso hobby; officine senza esperienza di tornitura su grandi macchine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione slitta superiore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino (avanti)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15–315 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino (indietro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 5–400 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvanzamenti e filettature\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti X \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi X \/ Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature metriche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature diametrali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature modulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature Whitworth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Macchina di grandi dimensioni e peso elevato: coordinare con Krollit le attrezzature di scarico e la fondazione prima della consegna. Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa include il visualizzatore digitale a 3 assi di serie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl visualizzatore digitale misura e visualizza le posizioni degli assi X (trasversale), Z (longitudinale) e Z1 (slitta superiore) in tempo reale con risoluzione di 0,001 mm. Permette di azzerare la posizione in qualsiasi punto di riferimento e di leggere direttamente la quota da raggiungere senza calcoli manuali. Riduce gli errori di lettura e i tempi di setup significativamente rispetto ai noni tradizionali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra APOLLO 1000 × 1500, × 3000 e × 5000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI tre modelli hanno le stesse specifiche di Ø (1.000 mm), mandrino (ISO A2-15, foro 130 mm), velocità e avanzamenti. Differiscono solo per la distanza tra le punte (1.500, 3.000, 5.000 mm) e di conseguenza per la corsa asse Z (1.300, 2.800, 4.800 mm). La scelta dipende dalla lunghezza massima dei pezzi da tornire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIl foro mandrino da 130 mm permette barre di che diametro?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl foro mandrino da 130 mm permette di far passare barre fino a circa Ø 125–127 mm (con tolleranza di gioco). Per barre di grande sezione questa caratteristica è essenziale per lavorare pezzi lunghi senza doverli tagliare preventivamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistenza e ricambi disponibili in italiano?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAssistenza clienti in italiano disponibile. Ricambi originali Bernardo con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe fondazione richiede un tornio di queste dimensioni?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUn tornio con peso pezzo fino a 6.000 kg e banco da 3000 mm richiede una fondazione in calcestruzzo armato progettata da tecnico strutturista per il sito specifico. Coordinare con Krollit per le specifiche di peso macchina e le indicazioni di ancoraggio prima dell'ordine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693223743816,"sku":"03-1372XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Torni-Bernardo-metallo-2.jpg?v=1750068572"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo Bernardo APOLLO 1000 × 5000 – Ø 1.000 mm, visualizador 3 ejes","description":"\u003cp\u003eIl tornio a banco Bernardo APOLLO 1000 × 5000 torna diametri fino a Ø 1.000 mm sul banco (Ø 650 mm sopra il carrello), distanza tra le punte 5000 mm, foro mandrino 130 mm, attacco ISO A2-15, 24 velocità avanti (3,15–315 rpm) + 12 indietro, avanzamenti X\/Z da 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/giro, visualizzatore digitale a 3 assi di serie. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e Ø 1.000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForo mandrino:\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 rpm \/ (12) 5–400 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso massimo pezzo:\u003c\/strong\u003e 6.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa asse Z:\u003c\/strong\u003e 4800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVisualizzatore digitale:\u003c\/strong\u003e 3 assi di serie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'APOLLO 1000 × 5000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo APOLLO 1000 × 5000 è un tornio parallelo da officina per la lavorazione di pezzi di grandi dimensioni: con Ø 1.000 mm sul banco e distanza tra le punte di 5000 mm, copre alberi, rulli, flange e componenti strutturali che non entrano in torni standard da 500–600 mm. Il foro mandrino da 130 mm permette di far passare barre di grande sezione. Il visualizzatore digitale a 3 assi incluso di serie azzera i tempi di lettura e miglioramento della ripetibilità delle quote. La gamma di velocità da 3,15 a 400 rpm copre dalla tornitura pesante con utensili grandi alla finitura di precisione. Nei laboratori dei clienti Krollit è impiegato da officine di riparazione industriale, costruttori di attrezzature e centri di lavorazione per grandi componenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è il Bernardo APOLLO 1000 × 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTornio industriale di grandi dimensioni non adatto a uso hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica professionale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1.000 mm, 5000 mm tra le punte, peso pezzo fino a 6.000 kg: per la lavorazione di componenti di grandi dimensioni che i torni standard non possono trattare.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdeale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVisualizzatore digitale 3 assi, 24 velocità, gamma filettature completa: il tornio per officine di riparazione e produzione su grandi componenti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e pezzi oltre Ø 1.000 mm; uso hobby; officine senza esperienza di tornitura su grandi macchine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione slitta superiore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino (avanti)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15–315 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino (indietro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(12) 5–400 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvanzamenti e filettature\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti X \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi X \/ Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature metriche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature diametrali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature modulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFilettature Whitworth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità e sicurezza\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSpedizione Bernardo: 5–9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Macchina di grandi dimensioni e peso elevato: coordinare con Krollit le attrezzature di scarico e la fondazione prima della consegna. Ricambi originali disponibili con spedizione 3–5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCosa include il visualizzatore digitale a 3 assi di serie?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl visualizzatore digitale misura e visualizza le posizioni degli assi X (trasversale), Z (longitudinale) e Z1 (slitta superiore) in tempo reale con risoluzione di 0,001 mm. Permette di azzerare la posizione in qualsiasi punto di riferimento e di leggere direttamente la quota da raggiungere senza calcoli manuali. Riduce gli errori di lettura e i tempi di setup significativamente rispetto ai noni tradizionali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la differenza tra APOLLO 1000 × 1500, × 3000 e × 5000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI tre modelli hanno le stesse specifiche di Ø (1.000 mm), mandrino (ISO A2-15, foro 130 mm), velocità e avanzamenti. Differiscono solo per la distanza tra le punte (1.500, 3.000, 5.000 mm) e di conseguenza per la corsa asse Z (1.300, 2.800, 4.800 mm). La scelta dipende dalla lunghezza massima dei pezzi da tornire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIl foro mandrino da 130 mm permette barre di che diametro?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl foro mandrino da 130 mm permette di far passare barre fino a circa Ø 125–127 mm (con tolleranza di gioco). Per barre di grande sezione questa caratteristica è essenziale per lavorare pezzi lunghi senza doverli tagliare preventivamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAssistenza e ricambi disponibili in italiano?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAssistenza clienti in italiano disponibile. Ricambi originali Bernardo con spedizione 3–5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe fondazione richiede un tornio di queste dimensioni?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eUn tornio con peso pezzo fino a 6.000 kg e banco da 5000 mm richiede una fondazione in calcestruzzo armato progettata da tecnico strutturista per il sito specifico. Coordinare con Krollit per le specifiche di peso macchina e le indicazioni di ancoraggio prima dell'ordine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693231870280,"sku":"03-1373XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_as.jpg?v=1757083955"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1000 x 8000 – distancia brocas 8000 mm, diámetro 1000 mm, motor 22 kW, ISO A2-15, peso 16.100 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1000 x 8000 è il modello compatto della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 8000 mm, diametro tornibile sul banco 1000 mm, diametro tornibile sopra il carrello 650 mm, larghezza bancale 755 mm, attacco mandrino ISO A2-15 con foro 130 mm, velocità mandrino (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min, motore 22 kW a 400V trifase. Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 16.100 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 650 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 16.100 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1000 x 8000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1000 x 8000 è uno dei torni paralleli pesanti compatti della gamma Apollo, caratterizzato da distanza estesa 8.000 mm tra le punte combinata con diametro contenuto 1.000 mm sul banco. Il bancale rinforzato con larghezza 755 mm e l'attacco mandrino ISO A2-15 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici tipiche di officine meccaniche industriali medio-grandi. Il visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, la trasmissione tramite albero cardanico con frizione idraulica e le 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min con cambio marce coprono qualsiasi materiale e geometria. L'avviamento dolce del mandrino con accoppiamento meccanico riduce stress sui componenti durante l'avvio dei pezzi pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1000 x 8000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1000-1250 (questo modello): attacco ISO A2-15, motore 22 kW, 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min, bancale 755 mm. Adatta a lavorazioni di precisione su pezzi medio-grandi. Sopra di lei: famiglia 1600 con ISO A2-15 (bancale 970 mm) per pezzi più voluminosi mantenendo struttura compatibile; famiglia 1600 con MT 7 (bancale 1.100 mm) per applicazioni industriali pesanti; famiglia 2000 (top, MT 7, motore 22-30 kW, incavo 2.300 mm) per produzione industriale pesante. Affianco a 1000 x 8000 nella stessa famiglia: Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 5000, Apollo 1250 x 8000. La scelta tra modelli della famiglia dipende dalla lunghezza dei pezzi: per alberi lunghi distanza punte 8.000 mm, per alberi standard 3.000 mm, per pezzi corti compatti 1.500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 16.100 kg richiede gru di portata adeguata e pavimentazione industriale dimensionata. Dimensioni 11,1 × 1,81 × 1,79 m: verificare l'accesso al laboratorio. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1000 x 8000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 16.100 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1000 mm e distanza punte 8000 mm coprono lavorazioni industriali standard. Visualizzatore ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia, attacco ISO A2-15 per utensili professionali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ costruttore turbine ed energia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione adatta a tornitura di alberi, mandrini e componenti meccanici di settori navale ed energetico. Bancale 755 mm e contropunta MT 80 per stabilità su pezzi lunghi e pesanti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro tornibile oltre 1000 mm sul banco (salire alla famiglia 1600 o 2000); pezzi oltre 8000 mm tra le punte (scegliere modello con distanza maggiore); officine senza linea trifase 400V industriale o senza pavimentazione industriale dimensionata; produzione di serie ad alta cadenza CNC (valutare torni a controllo numerico).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1 (contropunta)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContropunta\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (cono)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa canotto contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione trasversale contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunette\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta fissa (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-470 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta mobile (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,1 × 1,81 × 1,79 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 16.100 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1000 x 8000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino indipendente Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta fissa (passaggio 50-470 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta mobile (passaggio 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta motorizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificazione centralizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiempimento iniziale con olio Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorretta portautensili a 4 posizioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura protettiva torretta portautensili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpianto refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada LED macchina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBussola conica Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirafondi di ancoraggio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1000 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 8000 mm e il diametro tornibile 1000 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina 11,1 × 1,81 × 1,79 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConviene un Apollo 1000 o salire al diametro 1600?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dal diametro massimo dei pezzi tipici. Fino a Ø 800 mm sul banco l'Apollo 1000 è dimensionato correttamente. Per pezzi regolarmente sopra Ø 850 mm la famiglia 1600 è obbligata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 1600 ha bancale rinforzato 970 mm (vs 755 mm), corsa X estesa 820 mm (vs 630 mm), peso superiore. Il costo è più alto. Per officine in crescita o con esigenze variabili è strategicamente preferibile dimensionare correttamente in anticipo. Per officine consolidate con produzione standardizzata sull'attuale diametro massimo, l'investimento aggiuntivo non è giustificato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693233508680,"sku":"03-1374XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_8000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757082817"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-1500-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1250 x 1500 – distancia brocas 1500 mm, diámetro 1250 mm, motor 22 kW, ISO A2-15, peso 10.050 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1250 x 1500 è il modello compatto della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 1500 mm, diametro tornibile sul banco 1250 mm, diametro tornibile sopra il carrello 900 mm, larghezza bancale 755 mm, attacco mandrino ISO A2-15 con foro 130 mm, velocità mandrino (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min, motore 22 kW a 400V trifase. Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 10.050 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 10.050 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1250 x 1500 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1250 x 1500 è uno dei torni paralleli pesanti compatti della gamma Apollo, caratterizzato da combinazione compatta 1.500 mm tra le punte e diametro tornibile elevato 1.250 mm sul banco. Il bancale rinforzato con larghezza 755 mm e l'attacco mandrino ISO A2-15 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici tipiche di officine meccaniche industriali medio-grandi. Il visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, la trasmissione tramite albero cardanico con frizione idraulica e le 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min con cambio marce coprono qualsiasi materiale e geometria. L'avviamento dolce del mandrino con accoppiamento meccanico riduce stress sui componenti durante l'avvio dei pezzi pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1250 x 1500 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1000-1250 (questo modello): attacco ISO A2-15, motore 22 kW, 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min, bancale 755 mm. Adatta a lavorazioni di precisione su pezzi medio-grandi. Sopra di lei: famiglia 1600 con ISO A2-15 (bancale 970 mm) per pezzi più voluminosi mantenendo struttura compatibile; famiglia 1600 con MT 7 (bancale 1.100 mm) per applicazioni industriali pesanti; famiglia 2000 (top, MT 7, motore 22-30 kW, incavo 2.300 mm) per produzione industriale pesante. Affianco a 1250 x 1500 nella stessa famiglia: Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 5000, Apollo 1250 x 8000. La scelta tra modelli della famiglia dipende dalla lunghezza dei pezzi: per alberi lunghi distanza punte 8.000 mm, per alberi standard 3.000 mm, per pezzi corti compatti 1.500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 10.050 kg richiede gru di portata adeguata e pavimentazione industriale dimensionata. Dimensioni 4,6 × 1,88 × 1,92 m: verificare l'accesso al laboratorio. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1250 x 1500\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 10.050 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1250 mm e distanza punte 1500 mm coprono lavorazioni industriali standard. Visualizzatore ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia, attacco ISO A2-15 per utensili professionali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ costruttore turbine ed energia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione adatta a tornitura di alberi, mandrini e componenti meccanici di settori navale ed energetico. Bancale 755 mm e contropunta MT 80 per stabilità su pezzi lunghi e pesanti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro tornibile oltre 1250 mm sul banco (salire alla famiglia 1600 o 2000); pezzi oltre 1500 mm tra le punte (scegliere modello con distanza maggiore); officine senza linea trifase 400V industriale o senza pavimentazione industriale dimensionata; produzione di serie ad alta cadenza CNC (valutare torni a controllo numerico).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1 (contropunta)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContropunta\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (cono)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa canotto contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione trasversale contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunette\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta fissa (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta mobile (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,6 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 10.050 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1250 x 1500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino indipendente Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta fissa (passaggio 50-590 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta mobile (passaggio 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunte fisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificazione centralizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiempimento iniziale con olio Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorretta portautensili a 4 posizioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura protettiva torretta portautensili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpianto refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada LED macchina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBussola conica Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirafondi di ancoraggio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1250 x 1500?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 1500 mm e il diametro tornibile 1250 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina 4,6 × 1,88 × 1,92 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConviene un Apollo 1250 o salire al diametro 1600?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dal diametro massimo dei pezzi tipici. Fino a Ø 1000 mm sul banco l'Apollo 1250 è dimensionato correttamente. Per pezzi regolarmente sopra Ø 1062 mm la famiglia 1600 è obbligata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 1600 ha bancale rinforzato 970 mm (vs 755 mm), corsa X estesa 820 mm (vs 630 mm), peso superiore. Il costo è più alto. Per officine in crescita o con esigenze variabili è strategicamente preferibile dimensionare correttamente in anticipo. Per officine consolidate con produzione standardizzata sull'attuale diametro massimo, l'investimento aggiuntivo non è giustificato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693238784328,"sku":"03-1375XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1250_x_1500_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757081235"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1250 x 3000 – distancia brocas 3000 mm, diámetro 1250 mm, motor 22 kW, ISO A2-15, peso 11.550 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1250 x 3000 è il modello compatto della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 3000 mm, diametro tornibile sul banco 1250 mm, diametro tornibile sopra il carrello 900 mm, larghezza bancale 755 mm, attacco mandrino ISO A2-15 con foro 130 mm, velocità mandrino (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min, motore 22 kW a 400V trifase. Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 11.550 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 11.550 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1250 x 3000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1250 x 3000 è uno dei torni paralleli pesanti compatti della gamma Apollo, caratterizzato da 3.000 mm tra le punte e diametro tornibile 1.250 mm sul banco, configurazione media. Il bancale rinforzato con larghezza 755 mm e l'attacco mandrino ISO A2-15 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici tipiche di officine meccaniche industriali medio-grandi. Il visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, la trasmissione tramite albero cardanico con frizione idraulica e le 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min con cambio marce coprono qualsiasi materiale e geometria. L'avviamento dolce del mandrino con accoppiamento meccanico riduce stress sui componenti durante l'avvio dei pezzi pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1250 x 3000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1000-1250 (questo modello): attacco ISO A2-15, motore 22 kW, 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min, bancale 755 mm. Adatta a lavorazioni di precisione su pezzi medio-grandi. Sopra di lei: famiglia 1600 con ISO A2-15 (bancale 970 mm) per pezzi più voluminosi mantenendo struttura compatibile; famiglia 1600 con MT 7 (bancale 1.100 mm) per applicazioni industriali pesanti; famiglia 2000 (top, MT 7, motore 22-30 kW, incavo 2.300 mm) per produzione industriale pesante. Affianco a 1250 x 3000 nella stessa famiglia: Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 5000, Apollo 1250 x 8000. La scelta tra modelli della famiglia dipende dalla lunghezza dei pezzi: per alberi lunghi distanza punte 8.000 mm, per alberi standard 3.000 mm, per pezzi corti compatti 1.500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 11.550 kg richiede gru di portata adeguata e pavimentazione industriale dimensionata. Dimensioni 6,1 × 1,88 × 1,92 m: verificare l'accesso al laboratorio. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1250 x 3000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 11.550 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1250 mm e distanza punte 3000 mm coprono lavorazioni industriali standard. Visualizzatore ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia, attacco ISO A2-15 per utensili professionali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ costruttore turbine ed energia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione adatta a tornitura di alberi, mandrini e componenti meccanici di settori navale ed energetico. Bancale 755 mm e contropunta MT 80 per stabilità su pezzi lunghi e pesanti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro tornibile oltre 1250 mm sul banco (salire alla famiglia 1600 o 2000); pezzi oltre 3000 mm tra le punte (scegliere modello con distanza maggiore); officine senza linea trifase 400V industriale o senza pavimentazione industriale dimensionata; produzione di serie ad alta cadenza CNC (valutare torni a controllo numerico).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1 (contropunta)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContropunta\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (cono)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa canotto contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione trasversale contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunette\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta fissa (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta mobile (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 11.550 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1250 x 3000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino indipendente Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta fissa (passaggio 50-590 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta mobile (passaggio 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunte fisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificazione centralizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiempimento iniziale con olio Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorretta portautensili a 4 posizioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura protettiva torretta portautensili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpianto refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada LED macchina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBussola conica Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirafondi di ancoraggio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1250 x 3000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 3000 mm e il diametro tornibile 1250 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina 6,1 × 1,88 × 1,92 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConviene un Apollo 1250 o salire al diametro 1600?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dal diametro massimo dei pezzi tipici. Fino a Ø 1000 mm sul banco l'Apollo 1250 è dimensionato correttamente. Per pezzi regolarmente sopra Ø 1062 mm la famiglia 1600 è obbligata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 1600 ha bancale rinforzato 970 mm (vs 755 mm), corsa X estesa 820 mm (vs 630 mm), peso superiore. Il costo è più alto. Per officine in crescita o con esigenze variabili è strategicamente preferibile dimensionare correttamente in anticipo. Per officine consolidate con produzione standardizzata sull'attuale diametro massimo, l'investimento aggiuntivo non è giustificato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693246353736,"sku":"03-1376XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ernardo_Apollo_1250_x_3000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757079849"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1250 x 5000 – distancia brocas 5000 mm, diámetro 1250 mm, motor 22 kW, ISO A2-15, peso 13.350 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1250 x 5000 è il modello compatto della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 5000 mm, diametro tornibile sul banco 1250 mm, diametro tornibile sopra il carrello 900 mm, larghezza bancale 755 mm, attacco mandrino ISO A2-15 con foro 130 mm, velocità mandrino (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min, motore 22 kW a 400V trifase. Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 13.350 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 13.350 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1250 x 5000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1250 x 5000 è uno dei torni paralleli pesanti compatti della gamma Apollo, caratterizzato da 5.000 mm tra le punte con diametro 1.250 mm: lavorazione di alberi lunghi e profili medi. Il bancale rinforzato con larghezza 755 mm e l'attacco mandrino ISO A2-15 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici tipiche di officine meccaniche industriali medio-grandi. Il visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, la trasmissione tramite albero cardanico con frizione idraulica e le 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min con cambio marce coprono qualsiasi materiale e geometria. L'avviamento dolce del mandrino con accoppiamento meccanico riduce stress sui componenti durante l'avvio dei pezzi pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1250 x 5000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1000-1250 (questo modello): attacco ISO A2-15, motore 22 kW, 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min, bancale 755 mm. Adatta a lavorazioni di precisione su pezzi medio-grandi. Sopra di lei: famiglia 1600 con ISO A2-15 (bancale 970 mm) per pezzi più voluminosi mantenendo struttura compatibile; famiglia 1600 con MT 7 (bancale 1.100 mm) per applicazioni industriali pesanti; famiglia 2000 (top, MT 7, motore 22-30 kW, incavo 2.300 mm) per produzione industriale pesante. Affianco a 1250 x 5000 nella stessa famiglia: Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 8000. La scelta tra modelli della famiglia dipende dalla lunghezza dei pezzi: per alberi lunghi distanza punte 8.000 mm, per alberi standard 3.000 mm, per pezzi corti compatti 1.500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 13.350 kg richiede gru di portata adeguata e pavimentazione industriale dimensionata. Dimensioni 8,1 × 1,88 × 1,92 m: verificare l'accesso al laboratorio. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1250 x 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 13.350 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1250 mm e distanza punte 5000 mm coprono lavorazioni industriali standard. Visualizzatore ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia, attacco ISO A2-15 per utensili professionali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ costruttore turbine ed energia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione adatta a tornitura di alberi, mandrini e componenti meccanici di settori navale ed energetico. Bancale 755 mm e contropunta MT 80 per stabilità su pezzi lunghi e pesanti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro tornibile oltre 1250 mm sul banco (salire alla famiglia 1600 o 2000); pezzi oltre 5000 mm tra le punte (scegliere modello con distanza maggiore); officine senza linea trifase 400V industriale o senza pavimentazione industriale dimensionata; produzione di serie ad alta cadenza CNC (valutare torni a controllo numerico).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1 (contropunta)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContropunta\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (cono)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa canotto contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione trasversale contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunette\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta fissa (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta mobile (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 13.350 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1250 x 5000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino indipendente Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta fissa (passaggio 50-590 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta mobile (passaggio 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta motorizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificazione centralizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiempimento iniziale con olio Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorretta portautensili a 4 posizioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura protettiva torretta portautensili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpianto refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada LED macchina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBussola conica Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirafondi di ancoraggio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1250 x 5000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 5000 mm e il diametro tornibile 1250 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina 8,1 × 1,88 × 1,92 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConviene un Apollo 1250 o salire al diametro 1600?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dal diametro massimo dei pezzi tipici. Fino a Ø 1000 mm sul banco l'Apollo 1250 è dimensionato correttamente. Per pezzi regolarmente sopra Ø 1062 mm la famiglia 1600 è obbligata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 1600 ha bancale rinforzato 970 mm (vs 755 mm), corsa X estesa 820 mm (vs 630 mm), peso superiore. Il costo è più alto. Per officine in crescita o con esigenze variabili è strategicamente preferibile dimensionare correttamente in anticipo. Per officine consolidate con produzione standardizzata sull'attuale diametro massimo, l'investimento aggiuntivo non è giustificato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693252251976,"sku":"03-1380XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1250_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757078462"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1250 x 8000 – distancia brocas 8000 mm, diámetro 1250 mm, motor 22 kW, ISO A2-15, peso 16.800 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1250 x 8000 è il modello compatto della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 8000 mm, diametro tornibile sul banco 1250 mm, diametro tornibile sopra il carrello 900 mm, larghezza bancale 755 mm, attacco mandrino ISO A2-15 con foro 130 mm, velocità mandrino (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min, motore 22 kW a 400V trifase. Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 16.800 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 16.800 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1250 x 8000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1250 x 8000 è uno dei torni paralleli pesanti compatti della gamma Apollo, caratterizzato da combinazione massima della famiglia 1250: 8.000 mm tra le punte con diametro tornibile 1.250 mm. Il bancale rinforzato con larghezza 755 mm e l'attacco mandrino ISO A2-15 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici tipiche di officine meccaniche industriali medio-grandi. Il visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, la trasmissione tramite albero cardanico con frizione idraulica e le 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min con cambio marce coprono qualsiasi materiale e geometria. L'avviamento dolce del mandrino con accoppiamento meccanico riduce stress sui componenti durante l'avvio dei pezzi pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1250 x 8000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1000-1250 (questo modello): attacco ISO A2-15, motore 22 kW, 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min, bancale 755 mm. Adatta a lavorazioni di precisione su pezzi medio-grandi. Sopra di lei: famiglia 1600 con ISO A2-15 (bancale 970 mm) per pezzi più voluminosi mantenendo struttura compatibile; famiglia 1600 con MT 7 (bancale 1.100 mm) per applicazioni industriali pesanti; famiglia 2000 (top, MT 7, motore 22-30 kW, incavo 2.300 mm) per produzione industriale pesante. Affianco a 1250 x 8000 nella stessa famiglia: Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 5000. La scelta tra modelli della famiglia dipende dalla lunghezza dei pezzi: per alberi lunghi distanza punte 8.000 mm, per alberi standard 3.000 mm, per pezzi corti compatti 1.500 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 16.800 kg richiede gru di portata adeguata e pavimentazione industriale dimensionata. Dimensioni 11,1 × 1,88 × 1,92 m: verificare l'accesso al laboratorio. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1250 x 8000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 16.800 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1250 mm e distanza punte 8000 mm coprono lavorazioni industriali standard. Visualizzatore ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia, attacco ISO A2-15 per utensili professionali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ costruttore turbine ed energia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione adatta a tornitura di alberi, mandrini e componenti meccanici di settori navale ed energetico. Bancale 755 mm e contropunta MT 80 per stabilità su pezzi lunghi e pesanti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro tornibile oltre 1250 mm sul banco (salire alla famiglia 1600 o 2000); pezzi oltre 8000 mm tra le punte (scegliere modello con distanza maggiore); officine senza linea trifase 400V industriale o senza pavimentazione industriale dimensionata; produzione di serie ad alta cadenza CNC (valutare torni a controllo numerico).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1 (contropunta)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContropunta\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (cono)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa canotto contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione trasversale contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunette\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta fissa (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-590 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta mobile (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 16.800 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1250 x 8000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino indipendente Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta fissa (passaggio 50-590 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta mobile (passaggio 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta motorizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificazione centralizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiempimento iniziale con olio Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorretta portautensili a 4 posizioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura protettiva torretta portautensili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpianto refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada LED macchina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBussola conica Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirafondi di ancoraggio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1250 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 8000 mm e il diametro tornibile 1250 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina 11,1 × 1,88 × 1,92 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eConviene un Apollo 1250 o salire al diametro 1600?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDipende dal diametro massimo dei pezzi tipici. Fino a Ø 1000 mm sul banco l'Apollo 1250 è dimensionato correttamente. Per pezzi regolarmente sopra Ø 1062 mm la famiglia 1600 è obbligata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 1600 ha bancale rinforzato 970 mm (vs 755 mm), corsa X estesa 820 mm (vs 630 mm), peso superiore. Il costo è più alto. Per officine in crescita o con esigenze variabili è strategicamente preferibile dimensionare correttamente in anticipo. Per officine consolidate con produzione standardizzata sull'attuale diametro massimo, l'investimento aggiuntivo non è giustificato.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693260083528,"sku":"03-1381XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_3000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757077520"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1600 x 3000 – distancia brocas 3000 mm, diámetro 1600 mm, motor 22 kW, ISO A2-15, peso 12.900 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1600 x 3000 è il modello intermedio della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 3000 mm, diametro tornibile sul banco 1600 mm, diametro tornibile sopra il carrello 1280 mm, larghezza bancale 970 mm, attacco mandrino ISO A2-15 con foro 130 mm, velocità mandrino (24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min, motore 22 kW a 400V trifase. Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 12.900 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 1280 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 970 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco mandrino:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400V trifase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 12.900 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1600 x 3000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1600 x 3000 è uno dei torni paralleli pesanti intermedi della gamma Apollo, caratterizzato da 3.000 mm tra le punte con diametro 1.600 mm sul banco e bancale rinforzato 970 mm. Il bancale rinforzato con larghezza 970 mm e l'attacco mandrino ISO A2-15 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici officine industriali con esigenza di pezzi voluminosi. Le caratteristiche meccaniche sono identiche alla famiglia 1000\/1250 (attacco ISO A2-15, motore 22 kW, 36 velocità da 3,15 a 400 giri\/min) ma con bancale più largo (970 mm vs 755 mm) e corsa X estesa (820 mm vs 630 mm) per gestire correttamente il diametro tornibile 1.600 mm. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1600 x 3000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1600 (questo modello): attacco ISO A2-15 mantenuto, ma bancale rinforzato 970 mm e corsa X estesa 820 mm per gestire diametro tornibile 1.600 mm. Posizione intermedia tra famiglia compatta 1000-1250 (bancale 755 mm) e famiglia industriale pesante 1600\/2000 con MT 7 (bancale 1.100 mm). Per officine in transizione tra produzione standard e industriale pesante è la scelta dimensionata correttamente: mantiene la flessibilità ISO A2-15 con dimensioni operative adatte a pezzi più voluminosi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 12.900 kg richiede gru di portata adeguata e pavimentazione industriale dimensionata. Dimensioni 6,04 × 2,06 × 2,23 m: verificare l'accesso al laboratorio. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1600 x 3000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 12.900 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina meccanica industriale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1600 mm e distanza punte 3000 mm coprono lavorazioni industriali standard. Visualizzatore ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia, attacco ISO A2-15 per utensili professionali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ costruttore turbine ed energia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione adatta a tornitura di alberi, mandrini e componenti meccanici di settori navale ed energetico. Bancale 970 mm e contropunta MT 80 per stabilità su pezzi lunghi e pesanti.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro oltre 1600 mm o incavo oltre None mm (la famiglia 2000 con incavo 2.300 mm è dimensionata correttamente); officine con esigenze contenute (la famiglia 1000-1250 è più economica per lavorazioni standard); officine senza pavimentazione industriale dimensionata o senza linea trifase 400V industriale; produzione di serie ad alta cadenza con CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso massimo pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e970 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24) 3,15-315 \/ (12) 5-400 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCorse e avanzamenti\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e820 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa asse Z1 (contropunta)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/giro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamenti rapidi (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContropunta\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (cono)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContropunta (Ø)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa canotto contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRegolazione trasversale contropunta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eLunette\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta fissa (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-630 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunetta mobile (passaggio)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,04 × 2,06 × 2,23 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 12.900 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1600 x 3000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V con display LCD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino indipendente Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta fissa (passaggio 220-630 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunetta mobile (passaggio 50-220 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunte fisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificazione centralizzata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiempimento iniziale con olio Shell Tellus 46\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorretta portautensili a 4 posizioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopertura protettiva torretta portautensili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpianto refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampada LED macchina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBussola conica Morse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirafondi di ancoraggio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1600 x 3000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 3000 mm e il diametro tornibile 1600 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina 6,04 × 2,06 × 2,23 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza pratica con la famiglia 2000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 2000 ha diametro tornibile 2.000 mm (vs 1600 mm) e diametro sull'incavo 2.300 mm (vs None mm). Stesso bancale 1.100 mm e attacco MT 7. Pesi e dimensioni significativamente superiori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine che lavorano regolarmente flange e dischi grandi (oltre 1.600 mm), la famiglia 2000 è obbligata. Per pezzi entro 1.600 mm la famiglia 1600 è dimensionata correttamente con costo inferiore. La differenza è meccanica e dimensionale; le caratteristiche operative (velocità, attacco, motore) sono simili.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693266800968,"sku":"03-1382XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-industriale-1_2e391f19-dd25-4212-91ce-45615d6522e7.jpg?v=1750068900"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1600 x 5000 – distancia brocas 5000 mm, diámetro 1600 mm, motor 18-22 kW, MT 7, peso 23.000 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1600 x 5000 è il modello intermedio-pesante della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 5000 mm, diametro tornibile sul banco 1600 mm, diametro tornibile sopra il carrello 1200 mm, diametro massimo sull'incavo 1800 mm, larghezza bancale 1100 mm, attacco cono mandrino MT 7 con foro 105 - 130 mm in base alla configurazione, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, motore 18-22 kW a 400V trifase (in base alla configurazione). Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 23.000 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro massimo sull'incavo:\u003c\/strong\u003e 1800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco cono mandrino:\u003c\/strong\u003e MT 7 con foro 105 - 130 mm in base alla configurazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 18-22 kW – 400V trifase (configurazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 23.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1600 x 5000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1600 x 5000 è uno dei torni paralleli pesanti intermedio-pesanti della gamma Apollo, caratterizzato da 5.000 mm tra le punte con diametro 1.600 mm sul banco e diametro massimo sull'incavo 1.800 mm. Il bancale rinforzato con larghezza 1100 mm e l'attacco mandrino MT 7 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici officine industriali pesanti con cambi marce dedicati a lavorazioni gravose. La configurazione con cambio marce 2-400 giri\/min e attacco MT 7 definisce questa fascia come industriale pesante: lavorazioni di pezzi di dimensioni considerevoli nei settori navali ed energetici. Il diametro massimo sull'incavo 1.800 mm permette tornitura di flange e dischi di grandi dimensioni che il diametro su banco 1.600 mm non accoglierebbe. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1600 x 5000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1600 industriale (questo modello): attacco cono MT 7, bancale 1.100 mm, motore 18-22 kW, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce. Adatta a lavorazioni industriali pesanti con cambio marce dedicato per coppia elevata su pezzi voluminosi. La differenza con Apollo 1600 x 3000 (famiglia con ISO A2-15): la versione MT 7 ha struttura più pesante e velocità più basse per coppia superiore, dimensionata per applicazioni industriali continue. La differenza con la famiglia 2000: stesso bancale 1.100 mm e attacco MT 7, ma diametro tornibile e diametro sull'incavo inferiori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 23.000 kg richiede gru di portata adeguata, pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato. Dimensioni ca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m: verificare in anticipo l'accesso al laboratorio, l'altezza del soffitto e i percorsi di trasporto. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1600 x 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 23.000 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina industriale pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1600 mm sul banco e diametro sull'incavo 1800 mm gestiscono pezzi voluminosi. Bancale 1.100 mm, attacco MT 7, cambio marce dedicato a coppia industriale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ produzione energetica pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione top di gamma per pezzi industriali grandi: flange di grosso diametro, alberi nautici, ruote di trasmissione di macchinari pesanti. Motore 18-22 kW e cambio marce dedicato a coppia continuativa elevata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro oltre 1600 mm o incavo oltre 1800 mm (la famiglia 2000 con incavo 2.300 mm è dimensionata correttamente); officine con esigenze contenute (la famiglia 1000-1250 è più economica per lavorazioni standard); officine senza pavimentazione industriale dimensionata o senza linea trifase 400V industriale; produzione di serie ad alta cadenza con CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro massimo sull'incavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco cono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 - 130 mm in base alla configurazione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 giri\/min con cambio marce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-22 kW (in base alla configurazione)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 23.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1600 x 5000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autocentrante a 3 griffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta con attacco CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di ingranaggi per filettatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttrezzatura di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1600 x 5000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 5000 mm e il diametro tornibile 1600 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina ca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza pratica con la famiglia 2000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 2000 ha diametro tornibile 2.000 mm (vs 1600 mm) e diametro sull'incavo 2.300 mm (vs 1800 mm). Stesso bancale 1.100 mm e attacco MT 7. Pesi e dimensioni significativamente superiori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine che lavorano regolarmente flange e dischi grandi (oltre 1.600 mm), la famiglia 2000 è obbligata. Per pezzi entro 1.600 mm la famiglia 1600 è dimensionata correttamente con costo inferiore. La differenza è meccanica e dimensionale; le caratteristiche operative (velocità, attacco, motore) sono simili.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693273485640,"sku":"03-1383XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757000414"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 1600 x 8000 – distancia brocas 8000 mm, diámetro 1600 mm, motor 18-22 kW, MT 7, peso 29.000 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 1600 x 8000 è il modello intermedio-pesante della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 8000 mm, diametro tornibile sul banco 1600 mm, diametro tornibile sopra il carrello 1200 mm, diametro massimo sull'incavo 1800 mm, larghezza bancale 1100 mm, attacco cono mandrino MT 7 con foro 105 - 130 mm in base alla configurazione, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, motore 18-22 kW a 400V trifase (in base alla configurazione). Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 29.000 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro massimo sull'incavo:\u003c\/strong\u003e 1800 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco cono mandrino:\u003c\/strong\u003e MT 7 con foro 105 - 130 mm in base alla configurazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 18-22 kW – 400V trifase (configurazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 29.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 1600 x 8000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 1600 x 8000 è uno dei torni paralleli pesanti intermedio-pesanti della gamma Apollo, caratterizzato da combinazione massima 1600: 8.000 mm tra le punte con diametro 1.600 mm e incavo 1.800 mm. Il bancale rinforzato con larghezza 1100 mm e l'attacco mandrino MT 7 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici officine industriali pesanti con cambi marce dedicati a lavorazioni gravose. La configurazione con cambio marce 2-400 giri\/min e attacco MT 7 definisce questa fascia come industriale pesante: lavorazioni di pezzi di dimensioni considerevoli nei settori navali ed energetici. Il diametro massimo sull'incavo 1.800 mm permette tornitura di flange e dischi di grandi dimensioni che il diametro su banco 1.600 mm non accoglierebbe. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 1600 x 8000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 1600 industriale (questo modello): attacco cono MT 7, bancale 1.100 mm, motore 18-22 kW, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce. Adatta a lavorazioni industriali pesanti con cambio marce dedicato per coppia elevata su pezzi voluminosi. La differenza con Apollo 1600 x 3000 (famiglia con ISO A2-15): la versione MT 7 ha struttura più pesante e velocità più basse per coppia superiore, dimensionata per applicazioni industriali continue. La differenza con la famiglia 2000: stesso bancale 1.100 mm e attacco MT 7, ma diametro tornibile e diametro sull'incavo inferiori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 29.000 kg richiede gru di portata adeguata, pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato. Dimensioni ca. 10,0 × 2,8 × 2,7 m: verificare in anticipo l'accesso al laboratorio, l'altezza del soffitto e i percorsi di trasporto. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 1600 x 8000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 29.000 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina industriale pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 1600 mm sul banco e diametro sull'incavo 1800 mm gestiscono pezzi voluminosi. Bancale 1.100 mm, attacco MT 7, cambio marce dedicato a coppia industriale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ produzione energetica pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione top di gamma per pezzi industriali grandi: flange di grosso diametro, alberi nautici, ruote di trasmissione di macchinari pesanti. Motore 18-22 kW e cambio marce dedicato a coppia continuativa elevata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e lavorazioni che richiedono diametro oltre 1600 mm o incavo oltre 1800 mm (la famiglia 2000 con incavo 2.300 mm è dimensionata correttamente); officine con esigenze contenute (la famiglia 1000-1250 è più economica per lavorazioni standard); officine senza pavimentazione industriale dimensionata o senza linea trifase 400V industriale; produzione di serie ad alta cadenza con CNC.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro massimo sull'incavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco cono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e105 - 130 mm in base alla configurazione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 giri\/min con cambio marce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-22 kW (in base alla configurazione)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 10,0 × 2,8 × 2,7 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 29.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 1600 x 8000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autocentrante a 3 griffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta con attacco CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di ingranaggi per filettatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttrezzatura di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 1600 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 8000 mm e il diametro tornibile 1600 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina ca. 10,0 × 2,8 × 2,7 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza pratica con la famiglia 2000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia 2000 ha diametro tornibile 2.000 mm (vs 1600 mm) e diametro sull'incavo 2.300 mm (vs 1800 mm). Stesso bancale 1.100 mm e attacco MT 7. Pesi e dimensioni significativamente superiori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine che lavorano regolarmente flange e dischi grandi (oltre 1.600 mm), la famiglia 2000 è obbligata. Per pezzi entro 1.600 mm la famiglia 1600 è dimensionata correttamente con costo inferiore. La differenza è meccanica e dimensionale; le caratteristiche operative (velocità, attacco, motore) sono simili.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693279777096,"sku":"03-1384XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_8000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756999306"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-2000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 2000 x 2000 – distancia brocas 2000 mm, diámetro 2000 mm, motor 22-30 kW, MT 7, peso 19.000 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 2000 x 2000 è il modello industriale pesante della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 2000 mm, diametro tornibile sul banco 2000 mm, diametro tornibile sopra il carrello 1500 mm, diametro massimo sull'incavo 2300 mm, larghezza bancale 1100 mm, attacco cono mandrino MT 7 con foro 130 mm, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, motore 22-30 kW a 400V trifase (in base alla configurazione). Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 19.000 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro massimo sull'incavo:\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco cono mandrino:\u003c\/strong\u003e MT 7 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22-30 kW – 400V trifase (configurazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 19.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 2000 x 2000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 2000 x 2000 è uno dei torni paralleli pesanti industriali pesanti della gamma Apollo, caratterizzato da 2.000 mm tra le punte con diametro tornibile 2.000 mm sul banco e incavo da 2.300 mm. Il bancale rinforzato con larghezza 1100 mm e l'attacco mandrino MT 7 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici officine industriali pesanti con pezzi di grandi dimensioni. La configurazione con cambio marce 2-400 giri\/min, attacco MT 7 e motore 22-30 kW (selezionabile in configurazione) rappresenta il top della gamma Apollo per applicazioni industriali pesanti. Il diametro massimo sull'incavo 2.300 mm gestisce flange industriali, dischi di grandi dimensioni, ruote dentate di macchinari pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 2000 x 2000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 2000 industriale pesante (questo modello, top di gamma): attacco cono MT 7, bancale 1.100 mm, motore 22-30 kW (selezionabile), velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, diametro tornibile sul banco 2.000 mm, diametro massimo sull'incavo 2.300 mm. Top assoluto della gamma Apollo Bernardo per applicazioni industriali. Affianco a 2000 x 2000 nella stessa famiglia: Apollo 2000 x 3000, Apollo 2000 x 5000, Apollo 2000 x 8000. La scelta nella famiglia 2000 dipende esclusivamente dalla lunghezza dei pezzi tipici: distanza punte 2.000 mm per pezzi corti, 3.000 mm intermedio, 5.000-8.000 mm per pezzi lunghi industriali (alberi nautici, profili energetici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 19.000 kg richiede gru di portata adeguata e pavimentazione industriale dimensionata. Dimensioni ca. 5,0 × 3,0 × 2,8 m: verificare l'accesso al laboratorio. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 2000 x 2000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 19.000 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina industriale pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 2000 mm sul banco e diametro sull'incavo 2300 mm gestiscono pezzi voluminosi. Bancale 1.100 mm, attacco MT 7, cambio marce dedicato a coppia industriale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ produzione energetica pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione top di gamma per pezzi industriali grandi: flange di grosso diametro, alberi nautici, ruote di trasmissione di macchinari pesanti. Motore 22-30 kW e cambio marce dedicato a coppia continuativa elevata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e officine che richiedono pezzi entro 1.600 mm di diametro (la famiglia 1600 è significativamente meno costosa con caratteristiche professionali); officine senza pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato; produzione di serie ad alta cadenza CNC; laboratori con accesso limitato (peso macchina richiede gru e percorsi dedicati).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro massimo sull'incavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco cono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 giri\/min con cambio marce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22-30 kW (in base alla configurazione)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 5,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 19.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 2000 x 2000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autocentrante a 3 griffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta con attacco CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di ingranaggi per filettatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttrezzatura di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 2000 x 2000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 2000 mm e il diametro tornibile 2000 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina ca. 5,0 × 3,0 × 2,8 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza tra Apollo 2000 con motore 22 kW e 30 kW?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 30 kW gestisce coppia superiore in lavorazioni continuative pesanti (pezzi grandi su acciai duri, rimozioni di materiale importanti). Il motore 22 kW è dimensionato per lavorazioni standard, anche su pezzi grandi ma con asportazioni controllate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta del motore in configurazione dipende dal tipo di lavoro tipico. Per produzione di precisione con asportazioni moderate il motore 22 kW è sufficiente. Per produzione industriale pesante con asportazioni grandi il motore 30 kW evita affaticamento del motore e mantiene velocità in lavorazione costante. Krollit fornisce supporto nella scelta della configurazione corretta in base ai pezzi tipici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693280956744,"sku":"03-1385XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_2000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756998376"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-3000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 2000 x 3000 – distancia brocas 3000 mm, diámetro 2000 mm, motor 22-30 kW, MT 7, peso 23.500 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 2000 x 3000 è il modello industriale pesante della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 3000 mm, diametro tornibile sul banco 2000 mm, diametro tornibile sopra il carrello 1500 mm, diametro massimo sull'incavo 2300 mm, larghezza bancale 1100 mm, attacco cono mandrino MT 7 con foro 130 mm, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, motore 22-30 kW a 400V trifase (in base alla configurazione). Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 23.500 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro massimo sull'incavo:\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco cono mandrino:\u003c\/strong\u003e MT 7 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22-30 kW – 400V trifase (configurazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 23.500 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 2000 x 3000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 2000 x 3000 è uno dei torni paralleli pesanti industriali pesanti della gamma Apollo, caratterizzato da 3.000 mm tra le punte con diametro 2.000 mm sul banco e incavo 2.300 mm. Il bancale rinforzato con larghezza 1100 mm e l'attacco mandrino MT 7 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici officine industriali pesanti con pezzi di grandi dimensioni. La configurazione con cambio marce 2-400 giri\/min, attacco MT 7 e motore 22-30 kW (selezionabile in configurazione) rappresenta il top della gamma Apollo per applicazioni industriali pesanti. Il diametro massimo sull'incavo 2.300 mm gestisce flange industriali, dischi di grandi dimensioni, ruote dentate di macchinari pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 2000 x 3000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 2000 industriale pesante (questo modello, top di gamma): attacco cono MT 7, bancale 1.100 mm, motore 22-30 kW (selezionabile), velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, diametro tornibile sul banco 2.000 mm, diametro massimo sull'incavo 2.300 mm. Top assoluto della gamma Apollo Bernardo per applicazioni industriali. Affianco a 2000 x 3000 nella stessa famiglia: Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 5000, Apollo 2000 x 8000. La scelta nella famiglia 2000 dipende esclusivamente dalla lunghezza dei pezzi tipici: distanza punte 2.000 mm per pezzi corti, 3.000 mm intermedio, 5.000-8.000 mm per pezzi lunghi industriali (alberi nautici, profili energetici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 23.500 kg richiede gru di portata adeguata, pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato. Dimensioni ca. 6,0 × 3,0 × 2,8 m: verificare in anticipo l'accesso al laboratorio, l'altezza del soffitto e i percorsi di trasporto. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 2000 x 3000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 23.500 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina industriale pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 2000 mm sul banco e diametro sull'incavo 2300 mm gestiscono pezzi voluminosi. Bancale 1.100 mm, attacco MT 7, cambio marce dedicato a coppia industriale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ produzione energetica pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione top di gamma per pezzi industriali grandi: flange di grosso diametro, alberi nautici, ruote di trasmissione di macchinari pesanti. Motore 22-30 kW e cambio marce dedicato a coppia continuativa elevata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e officine che richiedono pezzi entro 1.600 mm di diametro (la famiglia 1600 è significativamente meno costosa con caratteristiche professionali); officine senza pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato; produzione di serie ad alta cadenza CNC; laboratori con accesso limitato (peso macchina richiede gru e percorsi dedicati).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro massimo sull'incavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco cono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 giri\/min con cambio marce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22-30 kW (in base alla configurazione)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 6,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 23.500 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 2000 x 3000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autocentrante a 3 griffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta con attacco CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di ingranaggi per filettatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttrezzatura di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 2000 x 3000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 3000 mm e il diametro tornibile 2000 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina ca. 6,0 × 3,0 × 2,8 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza tra Apollo 2000 con motore 22 kW e 30 kW?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 30 kW gestisce coppia superiore in lavorazioni continuative pesanti (pezzi grandi su acciai duri, rimozioni di materiale importanti). Il motore 22 kW è dimensionato per lavorazioni standard, anche su pezzi grandi ma con asportazioni controllate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta del motore in configurazione dipende dal tipo di lavoro tipico. Per produzione di precisione con asportazioni moderate il motore 22 kW è sufficiente. Per produzione industriale pesante con asportazioni grandi il motore 30 kW evita affaticamento del motore e mantiene velocità in lavorazione costante. Krollit fornisce supporto nella scelta della configurazione corretta in base ai pezzi tipici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693281743176,"sku":"03-1386XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_3000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756997631"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-5000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 2000 x 5000 – distancia brocas 5000 mm, diámetro 2000 mm, motor 22-30 kW, MT 7, peso 30.000 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 2000 x 5000 è il modello industriale pesante della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 5000 mm, diametro tornibile sul banco 2000 mm, diametro tornibile sopra il carrello 1500 mm, diametro massimo sull'incavo 2300 mm, larghezza bancale 1100 mm, attacco cono mandrino MT 7 con foro 130 mm, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, motore 22-30 kW a 400V trifase (in base alla configurazione). Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 30.000 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro massimo sull'incavo:\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco cono mandrino:\u003c\/strong\u003e MT 7 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22-30 kW – 400V trifase (configurazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 30.000 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 2000 x 5000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 2000 x 5000 è uno dei torni paralleli pesanti industriali pesanti della gamma Apollo, caratterizzato da 5.000 mm tra le punte con diametro 2.000 mm: configurazione per pezzi industriali pesanti su lunghezza importante. Il bancale rinforzato con larghezza 1100 mm e l'attacco mandrino MT 7 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici officine industriali pesanti con pezzi di grandi dimensioni. La configurazione con cambio marce 2-400 giri\/min, attacco MT 7 e motore 22-30 kW (selezionabile in configurazione) rappresenta il top della gamma Apollo per applicazioni industriali pesanti. Il diametro massimo sull'incavo 2.300 mm gestisce flange industriali, dischi di grandi dimensioni, ruote dentate di macchinari pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 2000 x 5000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 2000 industriale pesante (questo modello, top di gamma): attacco cono MT 7, bancale 1.100 mm, motore 22-30 kW (selezionabile), velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, diametro tornibile sul banco 2.000 mm, diametro massimo sull'incavo 2.300 mm. Top assoluto della gamma Apollo Bernardo per applicazioni industriali. Affianco a 2000 x 5000 nella stessa famiglia: Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 3000, Apollo 2000 x 8000. La scelta nella famiglia 2000 dipende esclusivamente dalla lunghezza dei pezzi tipici: distanza punte 2.000 mm per pezzi corti, 3.000 mm intermedio, 5.000-8.000 mm per pezzi lunghi industriali (alberi nautici, profili energetici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 30.000 kg richiede gru di portata adeguata, pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato. Dimensioni ca. 8,0 × 3,0 × 2,8 m: verificare in anticipo l'accesso al laboratorio, l'altezza del soffitto e i percorsi di trasporto. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 2000 x 5000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 30.000 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina industriale pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 2000 mm sul banco e diametro sull'incavo 2300 mm gestiscono pezzi voluminosi. Bancale 1.100 mm, attacco MT 7, cambio marce dedicato a coppia industriale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ produzione energetica pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione top di gamma per pezzi industriali grandi: flange di grosso diametro, alberi nautici, ruote di trasmissione di macchinari pesanti. Motore 22-30 kW e cambio marce dedicato a coppia continuativa elevata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e officine che richiedono pezzi entro 1.600 mm di diametro (la famiglia 1600 è significativamente meno costosa con caratteristiche professionali); officine senza pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato; produzione di serie ad alta cadenza CNC; laboratori con accesso limitato (peso macchina richiede gru e percorsi dedicati).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro massimo sull'incavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco cono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 giri\/min con cambio marce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22-30 kW (in base alla configurazione)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 8,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 30.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 2000 x 5000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autocentrante a 3 griffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta con attacco CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di ingranaggi per filettatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttrezzatura di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 2000 x 5000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 5000 mm e il diametro tornibile 2000 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina ca. 8,0 × 3,0 × 2,8 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza tra Apollo 2000 con motore 22 kW e 30 kW?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 30 kW gestisce coppia superiore in lavorazioni continuative pesanti (pezzi grandi su acciai duri, rimozioni di materiale importanti). Il motore 22 kW è dimensionato per lavorazioni standard, anche su pezzi grandi ma con asportazioni controllate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta del motore in configurazione dipende dal tipo di lavoro tipico. Per produzione di precisione con asportazioni moderate il motore 22 kW è sufficiente. Per produzione industriale pesante con asportazioni grandi il motore 30 kW evita affaticamento del motore e mantiene velocità in lavorazione costante. Krollit fornisce supporto nella scelta della configurazione corretta in base ai pezzi tipici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693285642568,"sku":"03-1387XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_5000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756996675"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Torno paralelo pesado Bernardo Apollo 2000 x 8000 – distancia brocas 8000 mm, diámetro 2000 mm, motor 22-30 kW, MT 7, peso 37.500 kg, DRO 3 ejes incluido","description":"\u003cp\u003eIl tornio parallelo pesante Bernardo Apollo 2000 x 8000 è il modello industriale pesante della famiglia Apollo. Offre distanza tra le punte 8000 mm, diametro tornibile sul banco 2000 mm, diametro tornibile sopra il carrello 1500 mm, diametro massimo sull'incavo 2300 mm, larghezza bancale 1100 mm, attacco cono mandrino MT 7 con foro 130 mm, velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, motore 22-30 kW a 400V trifase (in base alla configurazione). Visualizzatore digitale a 3 assi ES-12 V incluso, struttura in ghisa massiccia. Peso macchina ca. 37.500 kg. Adatto a settori navale, energetico, meccanico pesante. Prodotto in Austria, distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistanza tra le punte:\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sul banco:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro tornibile sopra il carrello:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiametro massimo sull'incavo:\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarghezza bancale:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttacco cono mandrino:\u003c\/strong\u003e MT 7 con foro 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 22-30 kW – 400V trifase (configurazione)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso macchina:\u003c\/strong\u003e ca. 37.500 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa l'Apollo 2000 x 8000 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Bernardo Apollo 2000 x 8000 è uno dei torni paralleli pesanti industriali pesanti della gamma Apollo, caratterizzato da configurazione massima della gamma Apollo: 8.000 mm tra le punte con diametro 2.000 mm sul banco. Il bancale rinforzato con larghezza 1100 mm e l'attacco mandrino MT 7 definiscono la fascia operativa: lavorazione di alberi, profili e pezzi cilindrici officine industriali pesanti con pezzi di grandi dimensioni. La configurazione con cambio marce 2-400 giri\/min, attacco MT 7 e motore 22-30 kW (selezionabile in configurazione) rappresenta il top della gamma Apollo per applicazioni industriali pesanti. Il diametro massimo sull'incavo 2.300 mm gestisce flange industriali, dischi di grandi dimensioni, ruote dentate di macchinari pesanti. Nei laboratori dei clienti Krollit l'Apollo 2000 x 8000 è scelto da officine meccaniche industriali, cantieri navali per riparazione e ricostruzione assi e alberi, costruttori di componenti per turbine e generatori, e officine specializzate in tornitura di precisione su pezzi pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa famiglia Apollo Bernardo è la linea di torni paralleli pesanti per applicazioni industriali. Si articola in 12 modelli organizzati per diametro tornibile sul banco (1000, 1250, 1600, 2000 mm) e distanza tra le punte (1.500, 2.000, 3.000, 5.000, 8.000 mm). Famiglia 2000 industriale pesante (questo modello, top di gamma): attacco cono MT 7, bancale 1.100 mm, motore 22-30 kW (selezionabile), velocità mandrino 2-400 giri\/min con cambio marce, diametro tornibile sul banco 2.000 mm, diametro massimo sull'incavo 2.300 mm. Top assoluto della gamma Apollo Bernardo per applicazioni industriali. Affianco a 2000 x 8000 nella stessa famiglia: Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 3000, Apollo 2000 x 5000. La scelta nella famiglia 2000 dipende esclusivamente dalla lunghezza dei pezzi tipici: distanza punte 2.000 mm per pezzi corti, 3.000 mm intermedio, 5.000-8.000 mm per pezzi lunghi industriali (alberi nautici, profili energetici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso ca. 37.500 kg richiede gru di portata adeguata, pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato. Dimensioni ca. 11,0 × 3,0 × 2,8 m: verificare in anticipo l'accesso al laboratorio, l'altezza del soffitto e i percorsi di trasporto. Lunette, contropunte, mandrini autocentranti e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è l'Apollo 2000 x 8000\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina industriale pesante con peso ca. 37.500 kg e linea trifase 400V industriale richiesta. Applicazione esclusivamente professionale di alto livello.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina industriale pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile 2000 mm sul banco e diametro sull'incavo 2300 mm gestiscono pezzi voluminosi. Bancale 1.100 mm, attacco MT 7, cambio marce dedicato a coppia industriale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCantiere navale \/ produzione energetica pesante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurazione top di gamma per pezzi industriali grandi: flange di grosso diametro, alberi nautici, ruote di trasmissione di macchinari pesanti. Motore 22-30 kW e cambio marce dedicato a coppia continuativa elevata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e officine che richiedono pezzi entro 1.600 mm di diametro (la famiglia 1600 è significativamente meno costosa con caratteristiche professionali); officine senza pavimentazione industriale dimensionata e fondazione in calcestruzzo armato; produzione di serie ad alta cadenza CNC; laboratori con accesso limitato (peso macchina richiede gru e percorsi dedicati).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di tornitura\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza tra le punte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sul banco\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro tornibile sopra il carrello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro massimo sull'incavo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza bancale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMandrino e velocità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco cono mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForo mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-400 giri\/min con cambio marce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22-30 kW (in base alla configurazione)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 11,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso macchina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 37.500 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirettiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchine 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTornio Bernardo Apollo 2000 x 8000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisualizzatore digitale a 3 assi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autocentrante a 3 griffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContropunta con attacco CM 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di ingranaggi per filettatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttrezzatura di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuali sono i settori tipici di utilizzo dell'Apollo 2000 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSettori navale (alberi nautici, eliche, riduttori), energetico (assi turbine, generatori), meccanico pesante (cilindri, pulegge, ruote dentate). La distanza tra le punte 8000 mm e il diametro tornibile 2000 mm definiscono la fascia operativa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsempi di pezzi tipici: alberi di trasmissione lunghi (componenti per motori navali), profili cilindrici di grossa dimensione (componenti per macchinari industriali), flange di tubazioni industriali. Per pezzi specifici verificare in anticipo il diametro massimo, la lunghezza e il peso del pezzo in relazione alle capacità della macchina.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale spazio operativo richiede in officina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni macchina ca. 11,0 × 3,0 × 2,8 m. Per il funzionamento operativo (carico\/scarico pezzi, movimentazione, accesso per manutenzione) serve un'area complessiva almeno 1,5x le dimensioni della macchina, con altezza soffitto adeguata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'installazione richiede pavimentazione industriale o fondazione in calcestruzzo armato dimensionata per il peso della macchina più i pezzi tipici. Per la prima installazione è raccomandato consultare un installatore qualificato per la valutazione strutturale e di conformità del sito.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl visualizzatore digitale ES-12 V a 3 assi è davvero necessario?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì per produzione di precisione. Il DRO mostra in tempo reale la posizione esatta degli assi al centesimo di millimetro, eliminando errori di lettura dei volantini graduati. Su un tornio pesante di queste dimensioni la precisione di posizionamento è determinante per la qualità delle lavorazioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenza DRO la precisione di posizionamento dipende dalla lettura visuale dei volantini e dalla compensazione del gioco delle viti: errori di 0,1-0,2 mm sono tipici. Con DRO la precisione di posizionamento raggiunge facilmente 0,01 mm. Sull'Apollo è incluso di serie a differenza di molti torni industriali entry di altre marche dove il DRO è accessorio opzionale costoso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la differenza tra Apollo 2000 con motore 22 kW e 30 kW?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 30 kW gestisce coppia superiore in lavorazioni continuative pesanti (pezzi grandi su acciai duri, rimozioni di materiale importanti). Il motore 22 kW è dimensionato per lavorazioni standard, anche su pezzi grandi ma con asportazioni controllate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta del motore in configurazione dipende dal tipo di lavoro tipico. Per produzione di precisione con asportazioni moderate il motore 22 kW è sufficiente. Per produzione industriale pesante con asportazioni grandi il motore 30 kW evita affaticamento del motore e mantiene velocità in lavorazione costante. Krollit fornisce supporto nella scelta della configurazione corretta in base ai pezzi tipici.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale è la durata utile attesa di un tornio Apollo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePer uso industriale standard la gamma Apollo è progettata per durata operativa superiore a 25-30 anni con manutenzione regolare. Le componenti soggette a usura (cuscinetti, guide, sistema di lubrificazione, frizioni) sono sostituibili con ricambi originali Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa struttura in ghisa stabilizzata, temprata e rettificata (caratteristica dei torni Apollo) non si usura significativamente: il bancale e la testa mantengono precisione per decenni con manutenzione corretta. I componenti meccanici a contatto sono dimensionati per uso continuativo industriale e si sostituiscono periodicamente. Ricambi originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Per uso intensivo è consigliabile un piano di manutenzione preventiva semestrale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693286101320,"sku":"03-1388XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_8000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756995843"},{"product_id":"bernardo-carotatrice-magnetica-md-3550-e","title":"Taladro magnético Bernardo MD 3550 E – Ø 35 mm × 50 mm, velocidad fija, motor 1600 W, peso 11 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica con velocità fissa Bernardo MD 3550 E offre capacità di carotaggio fino a Ø 35 mm con profondità massima 50 mm, capacità punta elicoidale fino Ø 13 mm, corsa testa trapano 170 mm, velocità a vuoto 810 rpm, attacco Weldon 19 mm universale per frese a carotaggio standard, elettromagnete con forza di adesione 16.000 N, motore 1600 W a 230V monofase. Peso 11 kg, dimensioni macchina 170 × 280 × 400 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 35 mm × profondità 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta elicoidale max:\u003c\/strong\u003e Ø 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 170 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 810 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 16.000 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1600 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 3550 E e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 3550 E è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Velocità fissa 810 rpm: configurazione semplice e affidabile per uso standard su materiali e diametri tipici. Per officine che lavorano principalmente acciaio strutturale con frese a carotaggio standard la velocità fissa è dimensionata correttamente, evitando complessità elettronica e costi di un inverter. L'elettromagnete con forza di adesione 16.000 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. I 11 kg di peso e le dimensioni compatte (170 × 280 × 400 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 3550 E è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nLa MD 3550 E è dimensionata per officine con uso quotidiano standard. Per officine che alternano materiali diversi (acciai dolci, acciai temprati, alluminio) la versione VD corrispondente offre maggiore flessibilità: per la MD 3550 E l'equivalente VD è la MD 3550 VD. Il vantaggio della versione E sta nella semplicità costruttiva (meno componenti elettronici) e nel costo inferiore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 11 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 3550 E\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina semi-professionale per uso saltuario su strutture in acciaio. Funziona su 230V monofase domestica, peso 11 kg gestibile da una persona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria metallica con uso quotidiano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacità Ø 35 mm e velocità fissa 810 rpm dimensionata per acciai strutturali standard. Affidabilità di una configurazione semplice senza componenti elettronici complessi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallatore in cantiere\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso 11 kg e dimensioni compatte (170 × 280 × 400 mm) la rendono trasportabile. Forza magnete 16.000 N per fissaggio sicuro su strutture verticali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e carotaggi oltre Ø 35 mm (salire a modelli MD 5050, MD 5075, MD 6050 VD o MD 9875 VD); carotaggi profondi oltre 50 mm (la MD 5075 con profondità 75 mm o MD 9875 VD con profondità 75 mm sono dimensionate correttamente); officine con varietà di materiali che richiedono velocità diverse (la versione VD corrispondente offre maggiore flessibilità); strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max punta elicoidale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e810 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e145 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.000 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e165 × 80 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1600 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170 × 280 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 11 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 3550 E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 3550 E?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 16.000 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa MD 3550 E ha lubrificazione automatica?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon integrata. Per carotaggi prolungati su acciai duri è raccomandato applicare manualmente un lubrificante per lavorazione metalli sull'utensile prima di iniziare il foro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'applicazione manuale del lubrificante è meno comoda della lubrificazione automatica delle versioni superiori, ma per uso intermittente artigianale è gestibile. La differenza si percepisce in produzione di serie: con lubrificazione automatica le frese durano 3-4 volte di più. Per officine con consumo regolare di frese a carotaggio, valutare un modello con lubrificazione interna.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1600 W assorbe in lavoro tipicamente 1.6-1.8 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693362024776,"sku":"01-1379","price":595.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Carotatrice_magnetica_Bernardo_MD_3550_E_compatta_e_leggera.jpg?v=1758119769"},{"product_id":"bernardo-carotatrice-magnetica-md-3550-vd","title":"Taladro magnético Bernardo MD 3550 VD – Ø 35 mm × 50 mm, velocidad variable (variable Drive), motor 1550 W, peso 11 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica con velocità variabile (Variable Drive) Bernardo MD 3550 VD offre capacità di carotaggio fino a Ø 35 mm con profondità massima 50 mm, capacità punta elicoidale fino Ø 13 mm, corsa testa trapano 155 mm, regolazione continua della velocità 100 – 830 rpm per adattarsi a carotaggio, lamatura, alesatura, attacco Weldon 19 mm universale per frese a carotaggio standard, lubrificazione interna automatica con serbatoio integrato, elettromagnete con forza di adesione 14.800 N, motore 1550 W a 230V monofase. Peso 11 kg, dimensioni macchina 150 × 280 × 430 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 35 mm × profondità 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta elicoidale max:\u003c\/strong\u003e Ø 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 100 – 830 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 14.800 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1550 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 11 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 3550 VD e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 3550 VD è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Velocità variabile in continuo 100 – 830 rpm: la 'VD' nel nome indica 'Variable Drive', il sistema elettronico che permette di selezionare la velocità ottimale per ogni combinazione utensile-materiale. Su acciai duri velocità basse (100-200 rpm), su acciai standard 300-500 rpm, su materiali teneri velocità superiori. Caratteristica utile in officine con varietà di lavorazioni e materiali. L'elettromagnete con forza di adesione 14.800 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. Il sistema di lubrificazione interna automatica porta il refrigerante direttamente sull'utensile attraverso il mandrino, prolungando significativamente la durata delle frese a carotaggio (pezzi di consumo costoso) e migliorando la qualità del foro. I 11 kg di peso e le dimensioni compatte (150 × 280 × 430 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 3550 VD è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nVersione VD della MD 3550 E: stesse capacità geometriche (Ø 35 mm × 50 mm di profondità) ma con velocità variabile elettronica. Differenza pratica: la 3550 E ha 810 rpm fissi (acciai standard); la 3550 VD permette 100-830 rpm per ottimizzare su materiali diversi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 11 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 3550 VD\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer uso evoluto su materiali variabili. La VD costa più della versione E ma gestisce più tipi di lavorazione.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina con varietà di materiali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità variabile 100 – 830 rpm permette di trovare il valore ottimale per ogni materiale (acciai dolci, temprati, alluminio, leghe speciali).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManutenzione industriale \/ installatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatta a contesti dove il materiale di lavorazione cambia frequentemente. La regolazione fine della velocità prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e carotaggi oltre Ø 35 mm (salire a modelli MD 5050, MD 5075, MD 6050 VD o MD 9875 VD); carotaggi profondi oltre 50 mm (la MD 5075 con profondità 75 mm o MD 9875 VD con profondità 75 mm sono dimensionate correttamente); operazioni di maschiatura (la TPC 1000 multifunzione è la scelta dimensionata correttamente); strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max punta elicoidale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 – 830 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14.800 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e165 × 80 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1550 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 × 280 × 430 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 11 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 3550 VD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbatoio refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autoserrante 1,5 – 13 mm con adattatore 1\/2'' – 20 UNF \/ Weldon 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivella a bolla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 3550 VD?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 14.800 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl sistema di lubrificazione interna automatica come funziona?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl refrigerante (emulsione olio-acqua o olio dedicato per lavorazione metalli) parte da un serbatoio integrato e viene portato direttamente al centro dell'utensile attraverso un canale interno. Funziona in qualsiasi posizione (anche sopra testa) tramite gravità o pressione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lubrificazione interna prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio (componenti di consumo costoso) riducendo l'attrito e dissipando il calore. Senza lubrificazione le frese durano 30-50 fori; con lubrificazione interna 100-200 fori. Il fluido refrigerante non è incluso, è disponibile presso fornitori industriali standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1550 W assorbe in lavoro tipicamente 1.6-1.8 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693367791944,"sku":"D-01-1380","price":661.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Carotatrice_magnetica_Bernardo_MD_3550_VD_compatta_e_leggera.png?v=1758119385"},{"product_id":"bernardo-md-3850-carotatrice-magnetica","title":"Taladro magnético Bernardo MD 3850 – Ø 38 mm × 50 mm, velocidad fija, motor 1650 W, peso 9.5 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica con velocità fissa Bernardo MD 3850 offre capacità di carotaggio fino a Ø 38 mm con profondità massima 50 mm, corsa testa trapano 55 mm, velocità a vuoto 800 rpm, attacco Weldon 19 mm universale per frese a carotaggio standard, elettromagnete con forza di adesione 14.500 N, motore 1650 W a 230V monofase. Peso 9.5 kg, dimensioni macchina 150 × 300 × 260 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 38 mm × profondità 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 55 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 800 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 14.500 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1650 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 9.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 3850 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 3850 è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Velocità fissa 800 rpm: configurazione semplice e affidabile per uso standard su materiali e diametri tipici. Per officine che lavorano principalmente acciaio strutturale con frese a carotaggio standard la velocità fissa è dimensionata correttamente, evitando complessità elettronica e costi di un inverter. L'elettromagnete con forza di adesione 14.500 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. I 9.5 kg di peso e le dimensioni compatte (150 × 300 × 260 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 3850 è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nLa MD 3850 è dimensionata per officine con uso quotidiano standard. Per officine che alternano materiali diversi (acciai dolci, acciai temprati, alluminio) la versione VD corrispondente offre maggiore flessibilità: per la MD 3850 l'equivalente VD è la gamma VD superiore. Il vantaggio della versione E sta nella semplicità costruttiva (meno componenti elettronici) e nel costo inferiore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 9.5 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 3850\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina semi-professionale per uso saltuario su strutture in acciaio. Funziona su 230V monofase domestica, peso 9.5 kg gestibile da una persona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria metallica con uso quotidiano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacità Ø 38 mm e velocità fissa 800 rpm dimensionata per acciai strutturali standard. Affidabilità di una configurazione semplice senza componenti elettronici complessi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallatore in cantiere\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso 9.5 kg e dimensioni compatte (150 × 300 × 260 mm) la rendono trasportabile. Forza magnete 14.500 N per fissaggio sicuro su strutture verticali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e carotaggi oltre Ø 38 mm (salire a modelli MD 5050, MD 5075, MD 6050 VD o MD 9875 VD); carotaggi profondi oltre 50 mm (la MD 5075 con profondità 75 mm o MD 9875 VD con profondità 75 mm sono dimensionate correttamente); officine con varietà di materiali che richiedono velocità diverse (la versione VD corrispondente offre maggiore flessibilità); strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 38 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14.500 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e156 × 80 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1650 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 × 300 × 260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 9.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 3850\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivella a bolla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 3850?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 14.500 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa MD 3850 ha lubrificazione automatica?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon integrata. Per carotaggi prolungati su acciai duri è raccomandato applicare manualmente un lubrificante per lavorazione metalli sull'utensile prima di iniziare il foro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'applicazione manuale del lubrificante è meno comoda della lubrificazione automatica delle versioni superiori, ma per uso intermittente artigianale è gestibile. La differenza si percepisce in produzione di serie: con lubrificazione automatica le frese durano 3-4 volte di più. Per officine con consumo regolare di frese a carotaggio, valutare un modello con lubrificazione interna.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1650 W assorbe in lavoro tipicamente 1.6-1.8 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693438964040,"sku":"01-1369","price":728.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_MD_3850_Carotatrice_magnetica_compatta_e_maneggevole.png?v=1757432865"},{"product_id":"bernardo-carotatrice-magnetica-md-4055","title":"Taladro magnético Bernardo MD 4055 – Ø 40 mm × 50 mm, velocidad fija, motor 1150 W, peso 12.7 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica con velocità fissa Bernardo MD 4055 offre capacità di carotaggio fino a Ø 40 mm con profondità massima 50 mm, capacità punta elicoidale fino Ø 13 mm, corsa testa trapano 135 mm, velocità a vuoto 480 rpm, attacco Weldon 19 mm universale per frese a carotaggio standard, lubrificazione interna automatica con serbatoio integrato, elettromagnete con forza di adesione 10.500 N, motore 1150 W a 230V monofase. Peso 12.7 kg, dimensioni macchina 240 × 255 × 500 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 40 mm × profondità 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta elicoidale max:\u003c\/strong\u003e Ø 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 135 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 480 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 10.500 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1150 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 12.7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 4055 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 4055 è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Velocità fissa 480 rpm: configurazione semplice e affidabile per uso standard su materiali e diametri tipici. Per officine che lavorano principalmente acciaio strutturale con frese a carotaggio standard la velocità fissa è dimensionata correttamente, evitando complessità elettronica e costi di un inverter. L'elettromagnete con forza di adesione 10.500 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. Il sistema di lubrificazione interna automatica porta il refrigerante direttamente sull'utensile attraverso il mandrino, prolungando significativamente la durata delle frese a carotaggio (pezzi di consumo costoso) e migliorando la qualità del foro. I 12.7 kg di peso e le dimensioni compatte (240 × 255 × 500 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 4055 è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nLa MD 4055 è dimensionata per officine con uso quotidiano standard. Per officine che alternano materiali diversi (acciai dolci, acciai temprati, alluminio) la versione VD corrispondente offre maggiore flessibilità: per la MD 4055 l'equivalente VD è la gamma VD superiore. Il vantaggio della versione E sta nella semplicità costruttiva (meno componenti elettronici) e nel costo inferiore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 12.7 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 4055\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina semi-professionale per uso saltuario su strutture in acciaio. Funziona su 230V monofase domestica, peso 12.7 kg gestibile da una persona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria metallica con uso quotidiano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacità Ø 40 mm e velocità fissa 480 rpm dimensionata per acciai strutturali standard. Affidabilità di una configurazione semplice senza componenti elettronici complessi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallatore in cantiere\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso 12.7 kg e dimensioni compatte (240 × 255 × 500 mm) la rendono trasportabile. Forza magnete 10.500 N per fissaggio sicuro su strutture verticali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e carotaggi oltre Ø 40 mm (salire a modelli MD 5050, MD 5075, MD 6050 VD o MD 9875 VD); carotaggi profondi oltre 50 mm (la MD 5075 con profondità 75 mm o MD 9875 VD con profondità 75 mm sono dimensionate correttamente); officine con varietà di materiali che richiedono velocità diverse (la versione VD corrispondente offre maggiore flessibilità); strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 40 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max punta elicoidale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.500 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e159 × 79 × 48 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1150 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 × 255 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 12.7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 4055\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbatoio refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 4055?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 10.500 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl sistema di lubrificazione interna automatica come funziona?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl refrigerante (emulsione olio-acqua o olio dedicato per lavorazione metalli) parte da un serbatoio integrato e viene portato direttamente al centro dell'utensile attraverso un canale interno. Funziona in qualsiasi posizione (anche sopra testa) tramite gravità o pressione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lubrificazione interna prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio (componenti di consumo costoso) riducendo l'attrito e dissipando il calore. Senza lubrificazione le frese durano 30-50 fori; con lubrificazione interna 100-200 fori. Il fluido refrigerante non è incluso, è disponibile presso fornitori industriali standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1150 W assorbe in lavoro tipicamente 1.1-1.3 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693442797896,"sku":"01-1370","price":581.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Carotatrice_magnetica_Bernardo_MD_4055_compatta_e_trasportabile.jpg?v=1758117736"},{"product_id":"bernardo-carotatrice-magnetica-md-5050-e","title":"Taladro magnético Bernardo MD 5050 E – Ø 50 mm × 50 mm, velocidad fija, motor 1650 W, peso 11.5 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica con velocità fissa Bernardo MD 5050 E offre capacità di carotaggio fino a Ø 50 mm con profondità massima 50 mm, capacità punta elicoidale fino Ø 13 mm, corsa testa trapano 170 mm, velocità a vuoto 790 rpm, attacco Weldon 19 mm universale per frese a carotaggio standard, elettromagnete con forza di adesione 16.200 N, motore 1650 W a 230V monofase. Peso 11.5 kg, dimensioni macchina 170 × 280 × 400 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm × profondità 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta elicoidale max:\u003c\/strong\u003e Ø 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 170 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 790 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 16.200 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1650 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 11.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 5050 E e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 5050 E è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Velocità fissa 790 rpm: configurazione semplice e affidabile per uso standard su materiali e diametri tipici. Per officine che lavorano principalmente acciaio strutturale con frese a carotaggio standard la velocità fissa è dimensionata correttamente, evitando complessità elettronica e costi di un inverter. L'elettromagnete con forza di adesione 16.200 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. I 11.5 kg di peso e le dimensioni compatte (170 × 280 × 400 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 5050 E è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nLa MD 5050 E è dimensionata per officine con uso quotidiano standard. Per officine che alternano materiali diversi (acciai dolci, acciai temprati, alluminio) la versione VD corrispondente offre maggiore flessibilità: per la MD 5050 E l'equivalente VD è la MD 5050 VD. Il vantaggio della versione E sta nella semplicità costruttiva (meno componenti elettronici) e nel costo inferiore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 11.5 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 5050 E\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina semi-professionale per uso saltuario su strutture in acciaio. Funziona su 230V monofase domestica, peso 11.5 kg gestibile da una persona.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria metallica con uso quotidiano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacità Ø 50 mm e velocità fissa 790 rpm dimensionata per acciai strutturali standard. Affidabilità di una configurazione semplice senza componenti elettronici complessi.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallatore in cantiere\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso 11.5 kg e dimensioni compatte (170 × 280 × 400 mm) la rendono trasportabile. Forza magnete 16.200 N per fissaggio sicuro su strutture verticali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e carotaggi profondi oltre 50 mm (la MD 5075 con profondità 75 mm o MD 9875 VD con profondità 75 mm sono dimensionate correttamente); officine con varietà di materiali che richiedono velocità diverse (la versione VD corrispondente offre maggiore flessibilità); strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max punta elicoidale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e790 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e145 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.200 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e165 × 80 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1650 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170 × 280 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 11.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 5050 E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 5050 E?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 16.200 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa MD 5050 E ha lubrificazione automatica?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon integrata. Per carotaggi prolungati su acciai duri è raccomandato applicare manualmente un lubrificante per lavorazione metalli sull'utensile prima di iniziare il foro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'applicazione manuale del lubrificante è meno comoda della lubrificazione automatica delle versioni superiori, ma per uso intermittente artigianale è gestibile. La differenza si percepisce in produzione di serie: con lubrificazione automatica le frese durano 3-4 volte di più. Per officine con consumo regolare di frese a carotaggio, valutare un modello con lubrificazione interna.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1650 W assorbe in lavoro tipicamente 1.6-1.8 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693447319880,"sku":"01-1382","price":647.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Carotatrice_magnetica_Bernardo_MD_5050_E_compatta_e_robusta.jpg?v=1758116502"},{"product_id":"bernardo-carotatrice-magnetica-md-5050-vd","title":"Taladro magnético Bernardo MD 5050 VD – Ø 50 mm × 50 mm, velocidad variable (variable Drive), motor 1700 W, peso 11.2 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica con velocità variabile (Variable Drive) Bernardo MD 5050 VD offre capacità di carotaggio fino a Ø 50 mm con profondità massima 50 mm, capacità punta elicoidale fino Ø 13 mm, corsa testa trapano 155 mm, regolazione continua della velocità 100 – 810 rpm per adattarsi a carotaggio, lamatura, alesatura, attacco Weldon 19 mm universale per frese a carotaggio standard, lubrificazione interna automatica con serbatoio integrato, elettromagnete con forza di adesione 15.600 N, motore 1700 W a 230V monofase. Peso 11.2 kg, dimensioni macchina 150 × 280 × 430 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm × profondità 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta elicoidale max:\u003c\/strong\u003e Ø 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 155 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 100 – 810 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 15.600 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1700 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 11.2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 5050 VD e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 5050 VD è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Velocità variabile in continuo 100 – 810 rpm: la 'VD' nel nome indica 'Variable Drive', il sistema elettronico che permette di selezionare la velocità ottimale per ogni combinazione utensile-materiale. Su acciai duri velocità basse (100-200 rpm), su acciai standard 300-500 rpm, su materiali teneri velocità superiori. Caratteristica utile in officine con varietà di lavorazioni e materiali. L'elettromagnete con forza di adesione 15.600 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. Il sistema di lubrificazione interna automatica porta il refrigerante direttamente sull'utensile attraverso il mandrino, prolungando significativamente la durata delle frese a carotaggio (pezzi di consumo costoso) e migliorando la qualità del foro. I 11.2 kg di peso e le dimensioni compatte (150 × 280 × 430 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 5050 VD è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nVersione VD della MD 5050 E: stesse capacità geometriche (Ø 50 mm × 50 mm di profondità) ma con velocità variabile elettronica 100-810 rpm. Differenza con 5050 E: la 5050 VD si adatta a materiali diversi (acciai temprati, leghe speciali) impostando velocità appropriata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 11.2 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 5050 VD\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer uso evoluto su materiali variabili. La VD costa più della versione E ma gestisce più tipi di lavorazione.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina con varietà di materiali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità variabile 100 – 810 rpm permette di trovare il valore ottimale per ogni materiale (acciai dolci, temprati, alluminio, leghe speciali).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManutenzione industriale \/ installatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatta a contesti dove il materiale di lavorazione cambia frequentemente. La regolazione fine della velocità prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e carotaggi profondi oltre 50 mm (la MD 5075 con profondità 75 mm o MD 9875 VD con profondità 75 mm sono dimensionate correttamente); operazioni di maschiatura (la TPC 1000 multifunzione è la scelta dimensionata correttamente); strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max punta elicoidale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 – 810 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15.600 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e165 × 80 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1700 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150 × 280 × 430 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 11.2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 5050 VD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbatoio refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrino autoserrante 1,5 – 13 mm con adattatore 1\/2'' – 20 UNF \/ Weldon 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 5050 VD?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 15.600 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl sistema di lubrificazione interna automatica come funziona?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl refrigerante (emulsione olio-acqua o olio dedicato per lavorazione metalli) parte da un serbatoio integrato e viene portato direttamente al centro dell'utensile attraverso un canale interno. Funziona in qualsiasi posizione (anche sopra testa) tramite gravità o pressione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lubrificazione interna prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio (componenti di consumo costoso) riducendo l'attrito e dissipando il calore. Senza lubrificazione le frese durano 30-50 fori; con lubrificazione interna 100-200 fori. Il fluido refrigerante non è incluso, è disponibile presso fornitori industriali standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1700 W assorbe in lavoro tipicamente 1.7-1.9 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693452398920,"sku":"01-1383","price":725.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Carotatrice_magnetica_Bernardo_MD_5050_VD_compatta_e_portatile.png?v=1758116148"},{"product_id":"bernardo-carotatrici-md-5075","title":"Taladro magnético Bernardo MD 5075 – Ø 50 mm × 75 mm, 2 marce, profundidad sondeo extendida 75 mm, motor 1550 W, peso 18 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica multifunzione Bernardo MD 5075 offre capacità di carotaggio fino a Ø 50 mm con profondità massima 75 mm, capacità punta elicoidale fino Ø 16 mm, corsa testa trapano 195 mm, velocità 230 \/ 550 rpm (2 marce), attacco mandrino MT 2 con adattatore Weldon 19 mm per utensili polivalenti (punte elicoidali, alesatori, svasatori), lubrificazione interna automatica con serbatoio integrato, elettromagnete con forza di adesione 12.800 N, motore 1550 W a 230V monofase. Peso 18 kg, dimensioni macchina 270 × 300 × 625 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm × profondità 75 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta elicoidale max:\u003c\/strong\u003e Ø 16 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 195 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 230 \/ 550 rpm (2 marce)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 12.800 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1550 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 18 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 5075 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 5075 è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Macchina con trasmissione a 2 marce (230 \/ 550 rpm (2 marce)): la marcia bassa fornisce coppia elevata per carotaggio di grosso diametro, la marcia alta per foratura più rapida. L'elettromagnete con forza di adesione 12.800 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. Il sistema di lubrificazione interna automatica porta il refrigerante direttamente sull'utensile attraverso il mandrino, prolungando significativamente la durata delle frese a carotaggio (pezzi di consumo costoso) e migliorando la qualità del foro. I 18 kg di peso e le dimensioni compatte (270 × 300 × 625 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 5075 è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nMD 5075: caratteristica chiave la profondità di carotaggio 75 mm (vs 50 mm degli altri modelli MD 5050). Trasmissione a 2 marce 230\/550 rpm: marcia bassa per coppia massima su grandi diametri, marcia alta per cadenza superiore su forature. Attacco MT 2 con adattatore Weldon, dimensionata per carpenteria metallica con strutture spesse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 18 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 5075\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMacchina professionale: per uso hobbistico standard può essere sovradimensionata. Valutare modelli E più semplici.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarpenteria pesante \/ strutture spesse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità di carotaggio 75 mm (vs 50 mm degli altri modelli) per strutture spesse. 2 marce (230\/550 rpm) per ottimizzare coppia su grandi diametri.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallatore strutture industriali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer piastre di base, profili strutturali, lavorazioni che richiedono profondità superiore al 50 mm standard. Attacco MT 2 con adattatore Weldon per utensili professionali.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max punta elicoidale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 16 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e195 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 \/ 550 rpm (2 marce)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12.800 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e178 × 94 × 44 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1550 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e270 × 300 × 625 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 18 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 5075\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbatoio refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattatore MT 2 \/ Weldon 19 mm con raffreddamento interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 5075?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 12.800 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl sistema di lubrificazione interna automatica come funziona?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl refrigerante (emulsione olio-acqua o olio dedicato per lavorazione metalli) parte da un serbatoio integrato e viene portato direttamente al centro dell'utensile attraverso un canale interno. Funziona in qualsiasi posizione (anche sopra testa) tramite gravità o pressione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lubrificazione interna prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio (componenti di consumo costoso) riducendo l'attrito e dissipando il calore. Senza lubrificazione le frese durano 30-50 fori; con lubrificazione interna 100-200 fori. Il fluido refrigerante non è incluso, è disponibile presso fornitori industriali standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1550 W assorbe in lavoro tipicamente 1.6-1.8 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693462524232,"sku":"01-1372","price":779.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Carotatrice_magnetica_MD_5075_compatta_e_potente.jpg?v=1758039321"},{"product_id":"bernardo-carotatrice-magnetica-md-6050-vd","title":"Taladro magnético Bernardo MD 6050 VD – Ø 60 mm × 50 mm, velocidad variable (variable Drive), motor 1890 W, peso 17 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica con velocità variabile (Variable Drive) Bernardo MD 6050 VD offre capacità di carotaggio fino a Ø 60 mm con profondità massima 50 mm, capacità punta elicoidale fino Ø 23 mm, corsa testa trapano 180 mm, regolazione continua della velocità 100 – 440 rpm per adattarsi a carotaggio, lamatura, alesatura, attacco mandrino MT 2 con adattatore Weldon 19 mm per utensili polivalenti (punte elicoidali, alesatori, svasatori), lubrificazione interna automatica con serbatoio integrato, elettromagnete con forza di adesione 16.000 N, motore 1890 W a 230V monofase. Peso 17 kg, dimensioni macchina 200 × 320 × 500 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 60 mm × profondità 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta elicoidale max:\u003c\/strong\u003e Ø 23 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 100 – 440 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 16.000 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 1890 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 17 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 6050 VD e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 6050 VD è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Velocità variabile in continuo 100 – 440 rpm: la 'VD' nel nome indica 'Variable Drive', il sistema elettronico che permette di selezionare la velocità ottimale per ogni combinazione utensile-materiale. Su acciai duri velocità basse (100-200 rpm), su acciai standard 300-500 rpm, su materiali teneri velocità superiori. Caratteristica utile in officine con varietà di lavorazioni e materiali. L'elettromagnete con forza di adesione 16.000 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. Il sistema di lubrificazione interna automatica porta il refrigerante direttamente sull'utensile attraverso il mandrino, prolungando significativamente la durata delle frese a carotaggio (pezzi di consumo costoso) e migliorando la qualità del foro. I 17 kg di peso e le dimensioni compatte (200 × 320 × 500 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 6050 VD è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nMD 6050 VD ha capacità superiore (Ø 60 mm) rispetto alla famiglia 5050. Velocità più basse (100-440 rpm vs 100-810) coerenti con il diametro maggiore: utensili grandi richiedono velocità ridotte. Attacco MT 2 (vs Weldon delle 5050) per utensili più voluminosi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 17 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 6050 VD\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer uso evoluto su materiali variabili. La VD costa più della versione E ma gestisce più tipi di lavorazione.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina con varietà di materiali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità variabile 100 – 440 rpm permette di trovare il valore ottimale per ogni materiale (acciai dolci, temprati, alluminio, leghe speciali).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManutenzione industriale \/ installatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatta a contesti dove il materiale di lavorazione cambia frequentemente. La regolazione fine della velocità prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e carotaggi profondi oltre 50 mm (la MD 5075 con profondità 75 mm o MD 9875 VD con profondità 75 mm sono dimensionate correttamente); operazioni di maschiatura (la TPC 1000 multifunzione è la scelta dimensionata correttamente); strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max punta elicoidale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 23 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 – 440 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.000 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e202 × 105 × 45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1890 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 × 320 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 17 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 6050 VD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbatoio refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattatore MT 2 \/ Weldon 19 mm con raffreddamento interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivella a bolla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 6050 VD?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 16.000 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl sistema di lubrificazione interna automatica come funziona?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl refrigerante (emulsione olio-acqua o olio dedicato per lavorazione metalli) parte da un serbatoio integrato e viene portato direttamente al centro dell'utensile attraverso un canale interno. Funziona in qualsiasi posizione (anche sopra testa) tramite gravità o pressione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lubrificazione interna prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio (componenti di consumo costoso) riducendo l'attrito e dissipando il calore. Senza lubrificazione le frese durano 30-50 fori; con lubrificazione interna 100-200 fori. Il fluido refrigerante non è incluso, è disponibile presso fornitori industriali standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 1890 W assorbe in lavoro tipicamente 1.9-2.1 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693479629128,"sku":"01-1384","price":910.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Carotatrice_magnetica_Bernardo_MD_6050_VD_con_attacco_MT2.png?v=1773063706"},{"product_id":"bernardo-carotatrici-md-9875-vd","title":"Taladro magnético Bernardo MD 9875 VD – Ø 98 mm × 75 mm, velocidad variable (variable Drive), motor 2180 W, peso 17.5 kg","description":"\u003cp\u003eLa carotatrice magnetica con velocità variabile (Variable Drive) Bernardo MD 9875 VD offre capacità di carotaggio fino a Ø 98 mm con profondità massima 75 mm, capacità punta elicoidale fino Ø 28 mm, corsa testa trapano 180 mm, regolazione continua della velocità 100 – 340 rpm per adattarsi a carotaggio, lamatura, alesatura, attacco mandrino MT 3 con adattatore Weldon 19 mm per utensili professionali, lubrificazione interna automatica con serbatoio integrato, elettromagnete con forza di adesione 17.000 N, motore 2180 W a 230V monofase. Peso 17.5 kg, dimensioni macchina 250 × 320 × 500 mm. Adatta a carpenteria metallica, costruzione macchine, settore automotive, lavori in cantiere e officina. Prodotta in Austria, distribuita in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacità carotaggio:\u003c\/strong\u003e Ø 98 mm × profondità 75 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePunta elicoidale max:\u003c\/strong\u003e Ø 28 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorsa testa:\u003c\/strong\u003e 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità mandrino:\u003c\/strong\u003e 100 – 340 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForza adesione magnete:\u003c\/strong\u003e 17.000 N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotore:\u003c\/strong\u003e 2180 W – 230V monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 17.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChi usa la MD 9875 VD e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Bernardo MD 9875 VD è una carotatrice magnetica portatile dimensionata per officine meccaniche, carpenterie metalliche e cantieri di costruzione. Velocità variabile in continuo 100 – 340 rpm: la 'VD' nel nome indica 'Variable Drive', il sistema elettronico che permette di selezionare la velocità ottimale per ogni combinazione utensile-materiale. Su acciai duri velocità basse (100-200 rpm), su acciai standard 300-500 rpm, su materiali teneri velocità superiori. Caratteristica utile in officine con varietà di lavorazioni e materiali. L'elettromagnete con forza di adesione 17.000 N assicura fissaggio sicuro su strutture in acciaio anche in posizioni verticali o sopra testa, con cintura\/catena di sicurezza in dotazione standard. Il sistema di lubrificazione interna automatica porta il refrigerante direttamente sull'utensile attraverso il mandrino, prolungando significativamente la durata delle frese a carotaggio (pezzi di consumo costoso) e migliorando la qualità del foro. I 17.5 kg di peso e le dimensioni compatte (250 × 320 × 500 mm) la rendono trasportabile in cantiere in valigetta o contenitore in plastica, senza necessità di transpallet o gru. Nei laboratori dei clienti Krollit la MD 9875 VD è scelta da carpenterie metalliche, officine automotive, costruttori di strutture in acciaio, manutentori industriali e installatori in cantiere.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamma carotatrici magnetiche Bernardo è organizzata per capacità di carotaggio (diametro max e profondità) e per tipo di azionamento. La gamma include 10 modelli articolati in 3 famiglie:\n\nFamiglia E (velocità fissa): MD 3550 E (Ø 35 mm), MD 3850 (Ø 38 mm), MD 4055 (Ø 40 mm), MD 5050 E (Ø 50 mm). Adatta a officine con lavorazioni standard ripetitive su materiali noti.\n\nFamiglia VD (Velocità Variabile Digitale): MD 3550 VD (Ø 35 mm), MD 5050 VD (Ø 50 mm), MD 6050 VD (Ø 60 mm), MD 9875 VD (Ø 98 mm). Velocità regolabile in continuo per adattamento al materiale, adatto per officine con varietà di lavorazioni.\n\nFamiglia M (multi-marcia\/multifunzione): MD 5075 con 2 marce (Ø 50 mm × 75 mm di profondità), TPC 1000 multifunzione con maschiatura fino M18.\n\nTop di gamma carotatrici Bernardo: capacità Ø 98 mm × 75 mm di profondità, attacco MT 3 (più grande di MT 2), motore 2.180 W (il più potente della gamma). Velocità ridotte 100-340 rpm per coppia massima su grandi diametri. Per officine con esigenze di carotaggio di grossa capacità su strutture pesanti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 17.5 kg viene spedita in valigetta\/contenitore in plastica e maneggiata facilmente da una persona, anche in cantiere. Frese a carotaggio Weldon 19 mm, mandrini, adattatori e accessori di ricambio originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePer chi è la MD 9875 VD\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdeguato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePer uso evoluto su materiali variabili. La VD costa più della versione E ma gestisce più tipi di lavorazione.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOfficina con varietà di materiali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità variabile 100 – 340 rpm permette di trovare il valore ottimale per ogni materiale (acciai dolci, temprati, alluminio, leghe speciali).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eManutenzione industriale \/ installatore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsigliato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatta a contesti dove il materiale di lavorazione cambia frequentemente. La regolazione fine della velocità prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e operazioni di maschiatura (la TPC 1000 multifunzione è la scelta dimensionata correttamente); strutture non magnetiche (alluminio, acciaio inox non magnetico): l'elettromagnete non aderisce; uso continuativo industriale ad alta cadenza (le carotatrici magnetiche sono dimensionate per uso intermittente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCapacità di lavoro\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 98 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max carotaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro max punta elicoidale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 28 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorsa testa trapano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eVelocità e attacco utensile\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 – 340 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAttacco Weldon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza Weldon - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistanza mandrino - base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eBase magnetica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForza adesione magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.000 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni base magnetica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e202 × 105 × 45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2180 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 × 320 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 17.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformità\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecifica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValore\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarotatrice magnetica Bernardo MD 9875 VD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenitore in plastica per trasporto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbatoio refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdattatore MT 3 \/ Weldon 19 mm con raffreddamento interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivella a bolla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCintura\/catena di sicurezza per uso verticale e sopra testa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManuale d'uso in italiano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di utensili di servizio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSu quali materiali funziona l'elettromagnete della MD 9875 VD?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSolo su materiali ferrosi magnetici: acciaio strutturale, ferro, acciai al carbonio. Non funziona su alluminio, acciaio inox non magnetico, materiali non ferrosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete crea il campo magnetico che fissa la macchina alla struttura: senza materiale ferroso il fissaggio è impossibile. Per lavorazioni su alluminio o inox amagnetico servono trapani a colonna fissi o sistemi di fissaggio meccanici dedicati. Per la maggior parte delle strutture metalliche standard (carpenteria, telai, profili) l'elettromagnete è il sistema di fissaggio più rapido e affidabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usare la carotatrice in posizione verticale o sopra testa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. con la cintura\/catena di sicurezza inclusa. La forza magnetica 17.000 N è dimensionata per fissaggio in qualsiasi posizione, ma la sicurezza richiede sempre il vincolo meccanico aggiuntivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'elettromagnete trattiene la macchina anche in interruzione momentanea della corrente per i secondi necessari a evitare cadute, ma in caso di interruzione prolungata (cavo strappato, blackout) la cintura\/catena di sicurezza è l'unico sistema affidabile. Procedure di sicurezza standard prevedono SEMPRE il vincolo meccanico oltre al magnete elettrico, indipendentemente dalla forza di adesione nominale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIl sistema di lubrificazione interna automatica come funziona?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl refrigerante (emulsione olio-acqua o olio dedicato per lavorazione metalli) parte da un serbatoio integrato e viene portato direttamente al centro dell'utensile attraverso un canale interno. Funziona in qualsiasi posizione (anche sopra testa) tramite gravità o pressione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lubrificazione interna prolunga significativamente la durata delle frese a carotaggio (componenti di consumo costoso) riducendo l'attrito e dissipando il calore. Senza lubrificazione le frese durano 30-50 fori; con lubrificazione interna 100-200 fori. Il fluido refrigerante non è incluso, è disponibile presso fornitori industriali standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL'attacco Weldon 19 mm è uno standard universale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il Weldon 19 mm è lo standard internazionale per le frese a carotaggio: la maggior parte delle frese commerciali (Karnasch, Magbohrer, Rotabroach, BDS, ecc.) usa questo attacco. Le frese hanno tutte spinotto Weldon 19 mm per fissaggio rapido tramite vite di pressione laterale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer officine con frese di altre marche o di altri standard è possibile usare adattatori. Per investimenti futuri il Weldon 19 mm è la scelta più diffusa con maggior offerta di mercato. Le frese Bernardo originali sono in attacco Weldon 19 mm e disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto consuma il motore in uso intermittente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl motore 2180 W assorbe in lavoro tipicamente 2.2-2.4 kWh per ora effettiva. In uso intermittente artigianale (1-2 minuti per foro, pause tra fori) il consumo medio è 0,3-0,5 kWh\/ora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl motore funziona solo durante il taglio del foro: tra un foro e l'altro è spento. Per officine con costo elettrico significativo il consumo è trascurabile. La carotatrice è macchina elettricamente efficiente: la potenza nominale è impegnata solo nei minuti di lavorazione effettiva. Per uso continuativo intensivo è raccomandato un contatore industriale standard.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693486674248,"sku":"01-1385","price":1256.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Carotatrice_magnetica_MD_9875_VD_compatta_e_potente.jpg?v=1758038385"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/iz_1.png?v=1753695064","url":"https:\/\/www.krollit.es\/collections\/maquinaria-metales.oembed?page=6","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}